Tradução de "utilizado como alimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e a usavam como alimento. | I. and II. |
| Por milhares de anos, os seres humanos têm utilizado cruzamentos seletivos para melhorar a produção de colheitas e do gado para usá los como alimento. | For thousands of years, humans have used selective breeding to improve production of crops and livestock to use them for food. |
| Tornam se acessíveis ao fermento como alimento. | They become accessible to the yeast as food. |
| Como disse, considero o pão um alimento transformacional. | So as I said, I think bread is a transformational food. |
| Essa é a forma como ainda me alimento hoje. | This is still how I largely eat today. |
| Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento. | As food Lampreys have long been used as food for humans. |
| Temos alimento. | We have food. |
| Para capturar seu alimento, a raia fica semienterrada na areia esperando seu alimento. | While doing this, a cloud of sand surrounds the ray and sand spews from its gills. |
| e ela produz alimento. | And it will produce a food crop. |
| Alimento é ouro lá. | Food is gold there. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| Este alimento contem carne? | Does this food contain any meat? |
| Já fizemos coisas memoráveis desde melhorar como plantar alimento alguns 10 mil anos atrás. | We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago. |
| O domínio de Hikone apresentou o bife como um alimento medicinal para os xoguns. | The Hikone Domain presented beef as medicinal food to shoguns. |
| A batata substituiu massivamente a cevada, na Europa Oriental no século 19 como alimento. | Potatoes largely replaced barley in Eastern Europe in the 19th century. |
| Importância Econômica As oliveiras ( Olea europaea ) fornecem frutos como alimento e óleo de cozinha. | The olive ( Olea europaea ) is important for its fruit and for the olive oil extracted from it. |
| Este alimento não contém glúten. | This food is gluten free. |
| Onde eu posso encontrar alimento? | Where can I find food? |
| Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. | A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. |
| História Muitos tratados culinários descrevem o homus como um alimento antigo, ou conectado a figuras históricas famosas, como Saladino. | History Many cuisine related sources describe hummus as an ancient food, or connect it to famous historical figures such as Saladin. |
| Então alimento local está de fora. | So local food production is out. |
| E tudo isso é alimento processado. | And these are all the processed food. |
| O leite é um bom alimento. | Milk is a good beverage. |
| Ele é alimento pelos meus problemas. | He is fed up with my problems. |
| Deem no de alimento aos tubarões. | Feed him to the sharks. |
| Dê o de alimento aos tubarões. | Feed him to the sharks. |
| 91 ) menos 1 ponto percentual utilizado como série histórica . | 91 ) minus 1 percentage point used as historical series |
| Tetrabromometacresolsulfonoftaleína é um composto químico utilizado como corante indicador. | It is used as a pH indicator in applications such as growth mediums for microorganisms and titrations. |
| O estômago, localizado no cefalotórax, funciona como uma bomba que empurra o alimento no tracto digestivo. | The stomach in the cephalothorax acts as a pump that sends the food deeper into the digestive system. |
| Além do uso de seus frutos como alimento ou bebida, o açaizeiro tem outros usos comerciais. | Other uses Apart from the use of its fruit as food or beverage, the açaí palm has other commercial uses. |
| Outras fontes de alimento eram as aves e animais como pecaris, gambás, guaxinins, coelhos e veados. | Birds were available as food sources, as were game including peccary, opossum, raccoon, rabbit, and in particular, deer. |
| As coisas morrem quando não há alimento. | things die when there's no food. |
| Não alimento o meu cachorro de manhã. | I don't feed my dog in the morning. |
| Eu quase nunca me alimento de caça. | I almost never eat game meat. |
| Ele não tem uma isca para atrair alimento e não tem dentes para comer quando o alimento chega a ele. | He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there. |
| Estudos foram realizados com êxito para administrá lo como alimento a crianças alérgicas ao leite de vaca. | Milk often is homogenized, a treatment that prevents a cream layer from separating out of the milk. |
| Hoje, Marília conta com aproximadamente 50 indústrias na área alimentícia sendo conhecida como Capital Nacional do Alimento . | Marília today has approximately 50 food industries in the area and it is known as the National Capital of Food Processing. |
| Está a ser utilizado como campo de nascimento do terrorismo. | It is used as a breeding ground for terrorism. |
| O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida. | The initial context is typically used as a starting point. |
| Uma outra fêmea foi observada usando um tronco de um arbusto como apoio enquanto coletava alimento, e uma outra, utilizando como ponte. | Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge. |
| E é sobre o pão algo que é tão simples como nosso básico e mais fundamental alimento humano. | And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple. |
| Seu desenvolvimento de cereais como alimento saudável levou à fundação da companhia Kellogg s, administrada pelo seu irmão William. | His development of breakfast cereals as a health food led to the founding of Kellogg's by his brother William. |
| O alimento foi deslocado para uma nova posição. | The forage has been displaced to a new position. |
| As pessoas temem escassez de alimento. Israel Palestinos | People fear food shortages. Israel Palestinians |
| Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento. | A lot of wild animals died for lack of food. |
Pesquisas relacionadas : Utilizado Como Padrão - Utilizado Como Pretendido - Utilizado Como Adequado - Utilizado Como Exigido - Como Utilizado Acima, - Utilizado Como Apoio - Utilizado - Utilizado - Tal Como Utilizado Com - Tal Como Utilizado Para - Alimento Medicamentoso - Alimento Dietético - Alimento Fim
