Tradução de "válvula de esfera de gás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Utilizado na mistura denominada MGR (mixed gás refrigerant), que é fundamental para liquefação do gás natural (GNL) em processos industriais, onde a refrigeração necessária é obtida por uma válvula Joule Thomson. | Compressed Natural Gas (CNG), largely methane, is another gas used as fuel, but it cannot be liquefied by compression at normal temperatures, as these are well above its critical temperature. |
| O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem. | The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center. |
| Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). | Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. |
| Após essa uma esfera de água a envolvendo, uma esfera de ar envolvendo essa e por fim uma esfera de fogo envolvendo as demais. | The tendency of air and fire, on the other hand, was to move upwards, away from the center, with fire being lighter than air. |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Desta forma a esfera mais pesada ficaria no centro, uma esfera de terra. | According to Plato, the Earth was a sphere, stationary at the center of the universe. |
| Os estados de superposição do sistema descrito pela (a superfície da) esfera, chamada de esfera de Bloch. | The superposition states of the system are described by (the surface of) a sphere called the Bloch sphere. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| E a mesma coisa com a atmosfera. Se vocês pegassem toda a atmosfera e a enrolassem na forma de uma bola, vocês teriam aquela pequena esfera de gás à direita. | And the same thing with the atmosphere If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right. |
| Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| O raio da esfera de Hill, ou esfera de influência gravitacional, da Terra é de 1,5 Gm (1 500 000 km). | The Hill sphere, or gravitational sphere of influence, of Earth is about 1.5 Gm or 1,500,000 km in radius. |
| Ele tentou aumentar sua esfera de influência. | He tried to enlarge his sphere of influence. |
| Véu medular superior ou válvula de Vieussens em cima, prolonga lateralmente a língula. | The number of neurons in the cerebellum is related to the number of neurons in the neocortex. |
| E é assim que se faz uma válvula. | And this is how you make a valve. |
| Uma cunha é a interseção de uma esfera com um diedro cuja aresta contém um diâmetro da esfera. | A sphere need not be smooth if it is smooth, it need not be diffeomorphic to the Euclidean sphere. |
| Peguem uma esfera, em três dimensões, rodem pelo centro da esfera, e todas as rotações não modificam a esfera. | You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone. |
| Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta. | Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine. |
| Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron. | The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power. |
| Propriedades A razão entre o raio da esfera circunscrita no tetraedro e a esfera inscrita é de 3 1. | If all three pairs of opposite edges of a tetrahedron are perpendicular, then it is called an orthocentric tetrahedron. |
| Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. | Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. |
| Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda. | The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe. |
| Esqueci de desligar o gás! | I forgot to turn off the gas! |
| Estás sentindo cheiro de gás? | Do you smell gas? |
| Mudou se para a sua própria esfera de acção. | It has moved into its own orbit. |
| Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal). | Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996). |
| (Compare com uma esfera de argila, argila bloco , etc. | (Compare a clay sphere, clay block, etc. |
| Assim todo o trabalho manual de invenção de objetos está muito ligado não somente à esfera das idéias mas também à esfera do sentimento. | So, the whole activity of working with my hands and creating objects is very much connected with not only the idea realm, but also with very much the feeling realm. |
| Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade. | Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes. |
| É uma esfera de água, e estas são partículas de sujeira. | That's a ball of water, and those are dirt particles. |
| É uma esfera acíclica. | This is an acryclic sphere. |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| A esfera negra Gantz é o nome da esfera negra do centro da sala. | At one end of the room there is a large black sphere known as Gantz . |
| Os inquéritos de opinião pública revelam um dualismo interessante os franceses querem o máximo de liberdade na esfera privada e o máximo de protecção na esfera pública. | Public opinion surveys reveal an interesting dualism the French want maximum freedom in the private sphere and maximum protection in the public sphere. |
| O bujão de gás explodiu de repente. | The gas tank suddenly blew up. |
| O efeito do Sistema já pode ser sentido em três esferas fundamentais na esfera pessoal social, na esfera familiar e na esfera da comunidade. | The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community. |
| Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor. | The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel. |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| Tom tirou sua máscara de gás. | Tom took off his gas mask. |
| Tom colocou uma máscara de gás. | Tom put on a gas mask. |
Pesquisas relacionadas : Válvula De Esfera - Válvula De Gás - Válvula De Esfera Segmento - Válvula De Esfera Pneumática - Válvula De Esfera Flange - Válvula De Esfera Soquete - Válvula De Esfera Lado - Válvula De Esfera Actuado - Válvula De Esfera Flutuante - Válvula De Esfera Manual - Válvula De Esfera Alavanca - Válvula De Esfera Tomada - Válvula De Esfera Porta - Válvula De Esfera De Ventilação
