Tradução de "vários outros estudos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O BCE publica vários estudos e relatórios . | The ECB publishes a number of studies and reports . |
| enquanto todos os outros abandonavam os estudos. | Stayed when everybody else was dropping out. |
| 1983 Universalidade e abstração e outros estudos. | Universalidade e Abstração e outros Estudos. |
| Nas próximas duas semanas, estes três estudos de caso se unirão a outros oito estudos. | Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others. |
| Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado. | Other studies have shown this as well. |
| A maioria desses estudos ocorrem em laboratórios com a presença de vários especialistas. | Much of this study takes place in the laboratory in the presence of various specialists. |
| DARwin tem também vários outros talentos. | DARwIn also has a lot of other talents. |
| A relação com a deficiência de vitamina B12 tem sido objeto de vários estudos. | The relationship to vitamin B12 deficiency has been the subject of many studies. |
| c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc | ( c ) to reflect a number of |
| Vários deuses eram formas variantes de outros. | Sjoestedt, M. L., Gods and Heroes of the Celts . |
| Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos. | There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes. |
| Vários estudos foram feitos a partir daí, investigações em doentes e observações de controle médico. | Lercker, G., Caboni, M.F., Vecchi, M.A., Sabatini, A.G. and Nanetti, A. |
| Vários outros estandartes foram utilizados durante a guerra. | Various other Standards were used during the war. |
| Vários outros corpos governamentais da Federação foram retratados. | Several other bodies of the Federation have been depicted. |
| O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus. | The Creeper virus was followed by several other viruses. |
| Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação . | It was in 1817 that he coined the word hallucination. |
| Em vários estudos, a percentagem de pessoas com diagnóstico clínico da doença varia entre 0,05 e 0,27. | The percentage of people with clinically diagnosed disease (symptoms prompting diagnostic testing) is 0.05 0.27 in various studies. |
| Em ambos os estudos, permitiu se aos pacientes que tomassem outros medicamentos para a osteoporose, mas não outros bifosfonatos. | In both studies, the patients were allowed to take other medicines for osteoporosis, but not other bisphosphonates. |
| Houve vários estudos que investigaram uma ligação entre MSG e asma evidência atual não suporta nenhuma associação causal. | Although several studies have investigated anecdotal links between MSG and asthma, current evidence does not support a causal association. |
| Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente. | Various other street performers appear throughout the park, some seasonally. |
| Vários outros prêmios (a maioria patrocinados) são concedidos a ele. | Numerous other (mostly sponsored) prizes are also awarded to him. |
| Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida. | Various other historians presented additional information on her life. |
| Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância. | Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. |
| E, e, e, há muitos outros estudos de animais dos quais eu poderia falar. | And, and, and there are a lot more animal studies that I could talk about. |
| Outros estudos interferométricos com telescópios múltiplos, operando no infravermelho, confirmou ter imaginado esse fenômeno. | Other interferometric studies with multiple telescopes, operating in the infrared, have imaged and confirmed this phenomenon. |
| No Japão, vários outros produtos foram lançados como vestimentas, chaveiros, figuras de ação e outros brinquedos. | In Japan, various other types of merchandise were released, including key chains, action figures, clothing and other toys. |
| Esta relação foi confirmada num grande número de estudos económicos , que abrangeram vários períodos , países e conjuntos de dados . | This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets . |
| Desde então, toquei em vários outros lugares que são bem melhores. | Since then, I've played other places that are much nicer. |
| Tenho vários outros exemplos. Todos sofrem do problema da última milha. | Here I have a bunch of other examples, all suffer from the last mile problem. |
| Remakes O jogo foi portado para vários outros consoles da Nintendo. | Remakes The game has been ported or remade on several other Nintendo consoles. |
| Pedimos a jovens e idosos para observarem rostos em estudos laboratoriais, alguns sérios, outros sorridentes. | We've asked older and younger people to view faces in laboratory studies, some frowning, some smiling. |
| Estudos com gêmeos, irmãos ou outros familiares indicam herdabilidade parcial para agressão impulsiva, mas estudos de genes relacionados a serotonina sugerem apenas modestas contribuições para o comportamento. | Twin, sibling and other family studies indicate partial heritability for impulsive aggression, but studies of serotonin related genes have suggested only modest contributions to behavior. |
| Vários outros foram presos, levaram choques, foram espancados, alguns até ficarem inconscientes. | Several others were arrested and subsequently tasered, beaten up or beaten unconscious |
| Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006. | Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period. |
| Gravemente ferido, foi atacado e morto por vários outros soldados de Maynard. | Badly wounded, he was then attacked and killed by several more of Maynard's crew. |
| É também um ícone cultural, explorado por outros artistas em vários contextos. | The Victory soon became a cultural icon to which artists responded in many different ways. |
| Eles também tocaram em vários outros shows como parte do Sonisphere Festival. | They also went on to play several other dates as part of the Sonisphere Festival. |
| Vários outros problemas minaram o apoio português à união com a Espanha. | Several other problems also damaged Portuguese support of their union with Spain. |
| Vários estudos têm tentado identificar um organismo causador, mas a afta parece ser não contagiosa, não infecciosa e não transmissível sexualmente. | Multiple research studies have attempted to identify a causative organism, but aphthous stomatitis appears to be non contagious, non infectious and not sexually transmissible. |
| Vários estudos foram feitos, e conforme a órbita do cometa ficava mais precisa, a possibilidade deste impacto tornou se uma certeza. | Intense studies of the comet were undertaken, and as its orbit became more accurately established, the possibility of a collision became a certainty. |
| A história, mais imaginária do que real, oferece a Maduro vários outros exemplos. | History, more imaginary than real, offers Maduro a score of additional examples. |
| Antes havia quadrinhos de terror, de aventura, de ficção científica, entre vários outros. | In the past there were terror comics, adventure comics, science fiction comics, amongst others. |
| O país também possui vários outros territórios no Caribe e no Oceano Pacífico. | The country also has five populated and numerous unpopulated territories in the Pacific and the Caribbean. |
| Um artigo que revisou outros 67 outros estudos relatou que a paternidade extra par em diferentes sociedades que varia de 0,4 a mais de 50 . | A review paper surveying 67 other studies of nonpaternity reporting rates of nonpaternity in different societies ranging from 0.4 to over 50 was recently published by Kermyt G. Anderson. |
| Curiosamente, eles também fazem isso com urânio e crômio, e vários outros metais tóxicos. | Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals. |
Pesquisas relacionadas : Vários Estudos - Vários Estudos - Vários Estudos - Vários Outros - Vários Outros - Outros Estudos - Em Vários Estudos - Vários Outros Países - Vários Outros Factores - E Vários Outros - Vários Estudos De Caso
