Tradução de "vêm com o tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução : Tempo - tradução : Vêm - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo.
At the same time, demonstrations have been taking place around the globe.
Com quem vocês vêm?
Who will you be coming with?
Entretanto, com o passar do tempo, os bombardeios que massacraram civis vêm perdendo os corações e mentes afegãs que Washington tinha afirmado defender.
But as time goes on, airstrikes that cause civilian bloodshed are losing the Afghan hearts and minds Washington once claimed it was fighting for.
Geralmente apenas as versões finais vêm com o calendário.
External links The SeaMonkey Project SeaMonkey Wiki
Os bebês vêm com essa habilidade.
Babies come with this ability.
Vêm sozinhos ou com mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
O que vocês vêm?
What do you see?
Principalmente com os medos que vêm da infância.
Especially with fears you gained when you were a child.
Elas lidam com furações que vêm e vão.
They can handle a hurricane that comes and goes.
Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas.
Chileans have been building with confined masonry for decades.
Os números aumentaram com os refugiados que vêm de Burundi e os que vêm do Congo, pelo lago.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
Vocês vêm para o jantar?
Are you coming to dinner?
Catedráticos têm há muito tempo mencionado esta metáfora dos dois eus, quando vêm as dúvidas ou tentações.
Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation.
Abram os jornais, o que vêm?
Open up a newspaper, what do you see?
Muitas bibliotecas que vêm com o Mono usam esta funcionalidade do CLI, como o Gtk .
Many libraries which ship with Mono use this feature of the CLI, such as Gtk .
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
They come up with these very restrictive labels to define us.
Eu especulei que os morcegos vêm cores com os ouvidos.
I've speculated that bats may see color with their ears.
Complemente a sua leitura com os README s e os INSTALL s que vêm com o pacote.
Please complement your reading with the README s and INSTALL s that come along with the package.
O Tom e a Mary não vêm.
Tom and Mary aren't coming.
Aqueles vêm comida.
Those see a food.
vêm eles.
Here they come.
Eles também vêm?
Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?
Are you coming with me?
Eles também vêm?
Are they coming, too?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Quando elas vêm?
When are they coming?
Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.
They come with their own money. They're easy to make.
Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar.
Many foreigners come to Japan to work.
Vêm sendo preservadas, juntamente com o complexo das pirâmides em Gizé, como Patrimônio Mundial, desde 1979.
They have been preserved, along with the pyramid complex at Giza, as a World Heritage Site since 1979.
Blindados vêm para cá.
Armor goes this way.
De onde vêm vocês?
Where do you come from?
Que variedade vocês vêm?
How much variety do you really see?
De onde vêm vocês?
Where are you from?
Eles vêm da Suécia.
They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.
They are not coming today.
Eles não vêm hoje.
They're not coming today.
Vocês vêm ou não?
Will you come or not?
Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
A comida, quando as pessoas vêm a Barefoot, é preparada com energia solar.
Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked.
Vários README e ficheiros de ajuda HTML que vêm com os componentes KDE
Various README and HTML help files that came with the KDE components
Obrigada pela consideração. Os itens vêm com instruções de como plantar os presentes.
Thank you for the appreciation. giftgreenindia gifts republicday
Nós jamais experimentamos alegria perfeita nossos sucessos mais felizes vêm misturados com tristeza.
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Alguns discos de jogos vêm com atualizações de software do sistema no disco.
Some game discs come with system software updates on the disc.
Isso muda com o tempo.
It changes over time.

 

Pesquisas relacionadas : Vêm Em Tempo - Que Vêm Com - Vêm Com Certeza - Vêm Com Garantias - Que Vêm Com - Eles Vêm Com - Vêm Equipados Com - Vêm Junto Com - Vêm Nível Com - Vêm Com Antecedência - E Vêm Com - Vêm Com Instruções - Diminuir Com O Tempo