Tradução de "vêm para além de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Além - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Vêm - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além das prostitutas locais, mulheres vêm de outros estados para fazer programa só na semana do pagamento.
Aside from local prostitutes, women from other Brazilian states travel to work only when the worders are paid.
Blindados vêm para cá.
Armor goes this way.
Vocês vêm para o jantar?
Are you coming to dinner?
Bomdardeiros e caças vêm para cá.
Bombers, fighters go over here.
Quando seus pais vêm para casa?
When are your parents coming home?
Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar.
Many foreigners come to Japan to work.
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Diversos estrangeiros vêm ao Japão para trabalhar.
Many foreigners come to Japan to work.
Além de ser sede de eventos, como os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, milhões de turistas que vêm a Sydney cada ano para ver os marcos históricos da cidade.
In addition to hosting events such as the 2000 Summer Olympics, millions of tourists come to Sydney each year to see the city's landmarks.
De onde vêm vocês?
Where do you come from?
De onde vêm vocês?
Where are you from?
Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos.
Initial flight schedules have been released for stranded passengers.
Então de onde eles vêm?
So where are all these coming from then?
E de onde elas vêm?
And where do they come from?
De onde vêm esses visitantes?
Where do these visitors come from?
De onde vêm os bebês?
Where do babies come from?
De onde vêm os bebês?
Whence come babies?
De onde vêm os cometas?
Where do comets come from?
Eles vêm de vários países.
They come from various countries.
Nós vamos vencer porque as lágrimas que vêm de nossos olhos na verdade vêm de nossos corações.
We're going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
They come up with these very restrictive labels to define us.
Aqueles vêm comida.
Those see a food.
vêm eles.
Here they come.
Eles também vêm?
Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?
Are you coming with me?
Eles também vêm?
Are they coming, too?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Quando elas vêm?
When are they coming?
Os alunos vêm de 25 países.
The kids are from 25 countries.
Sabe, de onde estas coisas vêm?
You know, where did these things come from?
Então, de onde vêm essas ideias?
So, where do those ideas come from?
De onde vêm os teus antepassados?
Where are your ancestors from?
Agora, é claro que isso não vêm naturalmente para empresas multinacionais.
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.
Os números aumentaram com os refugiados que vêm de Burundi e os que vêm do Congo, pelo lago.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
Que variedade vocês vêm?
How much variety do you really see?
O que vocês vêm?
What do you see?
Eles vêm da Suécia.
They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.
They are not coming today.
Eles não vêm hoje.
They're not coming today.
Vocês vêm ou não?
Will you come or not?
Com quem vocês vêm?
Who will you be coming with?
Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
É de onde vêm estes problemas todos.
That's where all these problems come from.
Você sabe de onde vêm essas equações?
Do you know where these equations come from?
De onde é que vêm os cometas?
Where do comets come from?

 

Pesquisas relacionadas : Para Além - Para Além - Para Além - Para Além - Vêm Para Contato - Vêm Para Aprender - Vêm Para Desfrutar - Vêm Para Auxiliá - Vêm De - Vêm Para A Ajuda - Eles Vêm Para Cima - Vêm Para A Universidade - Vêm Para A Suíça