Tradução de "vínculo foi quebrado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quebrado - tradução : Quebrado - tradução : Quebrado - tradução : Quebrado - tradução : Quebrado - tradução : Quebrado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O silêncio foi quebrado por uma tossida forte.
The silence was broken by a loud cough.
E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado.
And most importantly for us here in this room, a bond was created.
Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
This winter the record for snowfall was broken.
O braço direito de Sami foi quebrado em seis lugares.
Sami's right arm was busted in six places.
Porém, o vínculo matrimonial permanecia.
The process is costly and long.
Estou quebrado.
I'm broke.
Está quebrado.
It's broken.
Está quebrado?
Is it broken?
quebrado?
Is it broken?
Estava quebrado.
It was broken.
Que ficou até em 1962, quando foi quebrado por Maury Wills.
Cobb also set a stolen base record with 96 steals in 1915 that stood until 1962, when it was broken by Maury Wills.
Este vínculo é exclusivo e perpétuo.
...
Isto está quebrado.
This is broken.
Qual está quebrado?
Which one is broken?
Não está quebrado.
It's not broken.
Parece estar quebrado.
It appears to be broken.
Tudo está quebrado.
Everything is broken.
Está tudo quebrado.
Everything is broken.
Eu estava quebrado.
I was flat broke.
Agora estou quebrado!
Now I'm flat broke!
Este recorde já foi quebrado por Edwin van der Sar Manchester United.
This record has since been broken by Manchester United's Edwin van der Sar.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
Every tie between them is a relationship.
Há um forte vínculo afetivo entre eles.
There is a strong bond of affection between them.
Ele foi escavado em vários fragmentos, tendo aparentemente quebrado em partes na antiguidade.
It was excavated in several fragments, having apparently broken apart in antiquity.
Este é Quebrado Aglomerado.
This is Break Clustered.
O rádio está quebrado.
The radio will not work.
Este chuveiro está quebrado.
This shower is broken.
Este relógio está quebrado.
This watch is broken.
Meu relógio está quebrado.
My watch is broken.
O aquecedor está quebrado.
The heater is broken.
O rádio está quebrado.
The radio is broken.
O chuveiro está quebrado.
The shower is broken.
O computador está quebrado.
The computer is broken.
O telefone está quebrado.
The telephone is broken.
O chuveiro está quebrado.
The shower doesn't work.
Este relógio está quebrado.
This clock is broken.
Seu braço está quebrado.
Your arm's broken.
O ônibus está quebrado?
Is the bus broken?
O ônibus está quebrado!
The bus is broken!
Nenhum osso estava quebrado.
No bone was broken.
O número de jogadores foi crescendo, e mais uma vez foi quebrado o recorde de jogadores online.
Comparatively, as of December 1, 2010, the number of players online never totaled over 50,000.
Talvez o maquinário esteja quebrado.
Maybe the machinery is broken.
Aaahh! Meu computador está quebrado!
Aaah!! My computer is broken!
Sua motocicleta Suzuki tinha quebrado.
His Suzuki motorcycle was broken.
Não pise no vidro quebrado.
Don't step on the broken glass.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Quebrado - Foi Quebrado - Vínculo Foi Chamado - Ela Foi Quebrado - Terreno Foi Quebrado - Quebrado - Vínculo Pessoal - Vínculo Estreito