Tradução de "vôo de regresso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vôo - tradução :

Vôo de regresso - tradução :

Palavras-chave : Comeback Homecoming Returning Return Trip Flight Flight Flying Plane

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ou regresso?	Or regress?
Um simulador de vôo	A flight simulator
Voe neste Simulador de Vôo	Play a flight simulator
Foi ordenado o regresso de embaixadores.	Ambassadors have been recalled.
O regresso resistível de Nicolas Sarkozy	The Resistible Return of Nicolas Sarkozy
1541 Regresso de Calvino a Genebra.	It is the prelude to the Battle of Antietam.
Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager.	He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1.
O regresso do Japão	The Return of Japan
Então temos duas escolas de vôo	So we ve run two flight schools.
Precisamos obter autorizações de vôo especiais.	We have to get special flight clearance.
O regresso do prodígio americano	The American Comeback Kid
O medo de um regresso ao dracma recuará.	The fear of a return to the drachma will recede.
O Regresso da Némesis do México	The Return of Mexico s Nemesis
Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear.	Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator
Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .	Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave.	The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly.
e fazemos de fato a construção e o vôo.	And then we actually do the actual building and the flight.
Então abrimos a primeira escola do mundo de vôo.	So we opened the world s first flight school.
O vôo de Tom foi adiado por três horas.	Tom's flight was postponed for three hours.
Embora algumas pessoas no Ocidente possam ansiar pelo regresso do Estado forte e unificador, a maioria de nós reconhece que tal regresso não se concretizará.	While some in the West may yearn for the return of the strong, unifying state, most of us recognize that it is not coming back.
O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas	Flight of the Amazon Queen
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
E repentinamente a música saiu. Pegou vôo.	And suddenly, the music took off. It took flight.
Isto não está acontecendo no vôo espacial.	That has not happened at all in space flying.
O primeiro vôo foi realizado em 1999.	Its first flight took place on 27 May 1999.
E na verdade, nós mudamos completamente nosso plano de vôo.	And actually, we changed completely our flight plan.
A partir daí eu fui para o vôo de wingsuit.	From there I went on to wingsuit flying.
Regresso a França Em Fevereiro de 1779, Lafayette regressou a Paris.	Return to France In February 1779, Lafayette reached Paris.
Este era um vôo por fio. Tem asas.	This was a fly by wire. It has wings.
Agora, vôo o que é preciso para voar?	Now, flight what does it take to fly?
O grupo também conduziu experimentos durante o vôo.	The crew also conducted three student designed experiments during the flight.
)A missão foi o quarto vôo da Challenger.	STS 41 B was the tenth NASA Space Shuttle mission and the fourth flight of the .
Protesto em Timor Leste contra o 'regresso do colonialismo'.	Protest in East Timor against the return of colonialism .
Pouco depois do seu regresso, Malcolm X foi assassinado.	Shortly after her return, Malcolm X was assassinated.
O seu regresso ao poder foi no entanto breve.	Ancestry References External links
Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano.	OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.
Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos.	Initial flight schedules have been released for stranded passengers.
Também foi o último vôo de pesquisa e desenvolvimento no programa.	It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.
De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9.	He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991.
Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3.	Kaleri took a training course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987.
Na viagem de regresso, encontraram um índio que vestia um magnífico manto de pele.	On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe.
Com o seu regresso a Díli começou uma campanha de reconciliação e de reconstrução.	Upon his return to his native East Timor, he began a campaign of reconciliation and rebuilding.
(No Egipto, contudo, presenciamos apenas o regresso de um estado policial e militar).	(In Egypt, however, we are seeing simply the return of a military police state.)
O seu regresso deu ao país uma sensação muito estranha de déjà vu.	His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Alguns setores da sociedade brasileira mostram se atentos a esse movimento de regresso.	Some sectors of Brazilian society are attentive to this return movement.

Pesquisas relacionadas : Regresso Prematuro - Regresso Obrigatório - Regresso Voluntário - Regresso Forçado - Viagem De Regresso - Transporte De Regresso - Local De Regresso - Preço De Regresso - Direito De Regresso - Transporte De Regresso - Direito De Regresso - Direito De Regresso - Vêm De Regresso - Transporte De Regresso

Display this page in English