Tradução de "vagamente definido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido. | There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined. |
| Disse o vagamente. | He said this in very vague terms. |
| Sim, vagamente. | Yes, I have, vaguely. |
| Recordo vagamente. | I vaguely remember. |
| Sim, vagamente. | Yes. Vaguely. |
| Conhecia o Edwardes vagamente. | I knew Edwardes only slightly. |
| Conhecia o Edwardes vagamente. | Knew Edwardes slightly. |
| Conhecia o Edwardes vagamente... | Knew Edwardes slightly. |
| Será que elas falam vagamente? | Do they express the lack of clarity? |
| Lembro vagamente. Encontro tanta gente. | I dimly recall, one meets so many people. |
| Nós os chamamos vagamente de grupos . | We loosely call them groups. |
| Afinal, muitas pessoas falam muito vagamente. | After all, many people speak very loosely. |
| Esperamos que você encontrou vagamente útil. | Hopefully you've found it vaguely Useful. |
| Não, ele fala vagamente sobre isso. | No, he's seldom talked about it. |
| Ele também devia ser vagamente louco. | I pegged him as slightly cuckoo too. |
| Mas a lei era apenas vagamente aplicada. | But the law was only loosely enforced. |
| No total, ele deixou Salão vagamente suspeito. | Altogether he left Hall vaguely suspicious. |
| E eu uso esse termo muito vagamente. | And I use that term very loosely. |
| Ted é vagamente baseado em Carter Bays, e Marshall e Lily são vagamente baseados em Craig Thomas e sua esposa. | Ted is based loosely on Bays, and Marshall and Lily are based loosely on Thomas and his wife. |
| Espero que você tenha achado isso vagamente útil. | Hopefully you found that vaguely useful. |
| Enfim, espero que você encontrou que vagamente satisfatória. | Anyway, hopefully you found that vaguely satisfying. |
| Enfim, espero que você encontrou que vagamente útil. | Anyway, hope you found that vaguely useful. |
| Continua se ainda a falar vagamente sobre o assunto. | This is a particularly effective way of forging closer links with the national research structures. |
| O livro tinha como alvo o falsafa , um grupo vagamente definido de filósofos islâmicos dos séculos VIII ao XI (os mais notáveis dentre eles eram Avicena e Al Farabi) que se baseava intelectualmente nos gregos antigos. | The book took aim at the falasifa , a loosely defined group of Islamic philosophers from the 8th through the 11th centuries (most notable among them Avicenna and Al Farabi) who drew intellectually upon the Ancient Greeks. |
| Spacey vagamente baseou o comportamento inicial de Lester em Walter Matthau. | Spacey loosely based Lester's early schlubby deportment on Walter Matthau. |
| O principal protagonista, Yuri Orlov , é vagamente baseado em várias pessoas. | The main protagonist, Yuri Orlov , is loosely based on several people. |
| Deve haver milhões de pessoas hoje que são muito vagamente religiosas. | There must be millions of people nowadays who are religious only in the vaguest sense. |
| Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado. | These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience. |
| As letras são vagamente baseadas numa tradução de Ich hab' mich ergeben. | The lyrics are also loosely based on a translation of Ich hab' mich ergeben . |
| E na esperança que você tenha achado isso ao menos vagamente útil... | So hopefully you found that vaguely useful. |
| Antigas veredas o sulcam vagamente entrecruzandose e formando ângulos sem nenhuma razão. | Obsolete trails wonder vaguely, crisscross, or break at right angles for no reason. |
| Enfim, espero que você tenha achado isso vagamente útil. legendado por Pedro Vieira | Anyway, I hope you found that vaguely useful. |
| Definido | Definite |
| Gera desenhos 3D aleatórios que fazem lembrar vagamente montanhas. Feito por Pascal Pensa 1997. | Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa 1997. |
| Assustando as senhoras como um corvo keeper Nem nenhum prólogo sem livro, falou vagamente | Scaring the ladies like a crow keeper Nor no without book prologue, faintly spoke |
| Se olharmos para missões concretas eles vaguerly, vagamente referem se a alguns destes termina. | If we look at concrete missions they vaguerly, vaguely relate to some of these ends. So companies often relate general goals such as Citibank or Citigroup Levi's and Harley Davidson. |
| Apesar dos seus pontos positivos, a resolução limita se a aflorar vagamente o problema. | Although it has some positive points, this motion merely skirts round the problem. |
| O presidente Berlusconi fala nos vagamente de co financiamento a cargo do orçamento comunitário. | Mr Berlusconi has spoken vaguely about cofinancing under the Community budget. |
| artigo definido | definite article |
| Definido Por | Set By |
| Tempo Definido | Time Set |
| integral definido | definite integral |
| Nenhum definido | None set |
| Não definido | Not set |
| Não Definido | Not Set |
Pesquisas relacionadas : Vagamente Ligado - Vagamente Inspirado - Vagamente Organizado - Vagamente Luz - Vagamente Relacionados - Vagamente Organizado - Vagamente Discernir - Vagamente Sei - Vagamente Definida - Lembro Vagamente
