Tradução de "vai assim " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai começar assim e vai acabar assim. | You will start out as this, and end up as this. |
| Assim vai | So it goes |
| Assim vai. | Because it may not strike children that you have ten more. |
| Você não vai vestida assim, vai? | You aren't going dressed like that, are you? |
| Você não vai vestido assim, vai? | You aren't going dressed like that, are you? |
| Não vai deixála sair assim, vai? | You ain't gonna let her get away with that, are you? |
| Nasceu assim e vai morrer assim. | You were born a farmboy and you'll end up as one. |
| E assim vai. | And so it goes on. |
| E assim vai. | And so it goes. |
| E vai assim | And it goes like this. |
| Vai ficar assim | It's going to look like that. |
| Vai ficar assim. | I don't know how long I'm going to be this way. |
| Assim vai magoarse! | She'll hurt herself |
| E que vai permitir que você descobrir, a doença vai ir assim, ou ele vai ir assim? | And that's gonna allow you to figure out, is the disease gonna go like this, or is it gonna go like that? |
| Não vai ser assim. | It's not going to be like that. |
| Não vai doer assim. | It won't hurt like that. |
| Assim vai duas vezes. | So it goes two times. |
| Ele vai olhar assim. | It will look just like this. |
| Vai ser assim, então? | It's like that, eh? |
| E assim vai ficar. | And they'll stay dry. |
| Cê vai embora assim? | I like your attitude, man. |
| Assim se vai realizar | So this is the miracle |
| Vai tanto açúcar assim? | You put that much sugar in? |
| Que vai haver dias assim. Vai haver dias assim, dizia a minha mãe. | That there'll be days like this. (Singing) There'll be days like this, my momma said. |
| Assim um, dois, três, vai. | So one, two, three, go. |
| Assim como a prova vai? | How did we define it? Remember it's the event that, it's one exactly when the Jth process gets assigned to the first server. How are processes assigned. |
| Assim o decimal vai aqui. | So the decimal will go here. |
| O triangulo vai ficar assim. | That's what the triangle is going to look like. |
| E assim se vai fazendo! | And so it goes! |
| Vai ser assim Morra então! | Tu la joues comme ça... et ben crève ! |
| Assim a desigualdade vai mudar. | So the inequality will switch. |
| Assim que vai ser 1.400. | So that's gonna be 1,400. |
| Assim ele vai 20 vezes. | So it's going to go 20 times. |
| Assim nós vai quadrado los. | So we'll square them. |
| Assim d vai ser 2. | So d is going to be 2. |
| Assim vai continuar a ser. | That will continue. |
| Assim disse. todos vai apanhar! | That's what I said. He always gets his man! |
| Assim mesmo. todos vai apanhar! | That's what I mean. He always gets his man! |
| Isto não vai ficar assim. | You have not heard the end of this. |
| Isto não vai ficar assim. | You'll hear about this. |
| É assim que vai ser. | That's the way it is. |
| Ela não vai escapar assim. | They're not going to get away with this. |
| É assim que vai ser. | That's the way it's gonna be. |
| É assim que vai ser. | And that's the way it's gonna be. |
| Assim, o Whit vai preso. | Save Whit from doing 10 years in a federal pen. |
Pesquisas relacionadas : Assim Vai - Assim Vai - Vai, Assim, - Assim Vai - Que Assim Vai - E Assim Vai - Vai! Vai! Vai - Assim, - Assim Como Assim - Assim Ou Assim - Assim Doer Assim - Assim Ode Assim - Assim E Assim
