Tradução de "vai aproximadamente ascender" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aproximadamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas. | Getting down this mountain will take about three hours. |
| O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. | The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. |
| Outrossim, Deus fê lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo. | But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise. |
| Ao ascender ao trono, trasladou a capital do Reino de Cangas de Onís para Pravia. | Furthermore, once Silo extended the frontiers of the realm to Galicia, Cangas de Onís was now quite far from the center of his kingdom. |
| Ele foi o primeiro a ascender à presidência por morte do presidente, sucedendo William Henry Harrison. | He was elected vice president on the 1840 Whig ticket with William Henry Harrison, and became president after his running mate's death in April 1841. |
| E vai de aproximadamente oito por cento até três vezes isso sociedades inteiras com três vezes o nível de doença mental de outras. | And it goes from about eight percent up to three times that whole societies with three times the level of mental illness of others. |
| Pérdicas rapidamente chegou à conclusão que Ptolomeu era o seu rival mais perigoso no objetivo de ascender ao trono. | Perdiccas appears to have suspected Ptolemy of aiming for the throne himself, and may have decided that Ptolemy was his most dangerous rival. |
| Muitos nascidos da ralé, incluindo pessoas comuns das cidades, camponeses e judeus, podiam e conseguiram ascender na sociedade polonesa. | Many low born individuals, including townsfolk, peasants and Jews, could and did rise to official ennoblement in Polish society. |
| Entretanto na França, Eduardo não poderia ascender ao trono através da linhagem feminina de acordo com a antiga lei sálica. | It was held in France, however, that Edward was ineligible to inherit the French throne through the female line according to the ancient Salic Law. |
| Isto levou a uma revolta camponesa liderada por Ivaylo, que finalmente conseguiu derrotar as forças do imperador e ascender ao trono. | This led to a peasant rebellion led by the swineherd Ivaylo, who eventually managed to defeat the Tsar's forces and ascend the throne. |
| Até ascender ao trono francês, ele manteve o título de Conde da Provença como irmão mais novo do rei Luís XVI. | Until his accession to the throne of France, Louis held the title of Count of Provence as brother of King Louis XVI. |
| Eles já estavam apaixonados antes mesmo de Morgoth, o Primeiro Senhor do Escuro, ascender ao poder durante a juventude do mundo. | The pair were beloved since before even Morgoth first arose in power during the youth of the world. |
| Tem aproximadamente 250 jardas, portanto é bem grande tamanho grande, sabem, maior que um estádio de futebol e vai passar pela Terra em abril de 2029. | It's roughly 250 yards across, so it's pretty big big size, you know, bigger than a football stadium and it's going to pass by the Earth in April of 2029. |
| Ela se reconfigura e então é realmente capaz de ascender até a mais alta concentração de comida nesse sistema e parar lá. | It reconfigures itself and actually then is able to climb to the highest concentration of food in that system and stop there. |
| Tenho aproximadamente 5.000 ienes. | I have about 5,000 yen. |
| Pesa aproximadamente 760 quilos. | It weighs approximately . |
| Antes de ascender ao Céu, Jesus instrui os discípulos a espalhar a palavra sobre os seus ensinamentos em todas as nações do mundo. | Before he ascends into heaven, Jesus commissions his disciples to spread his teachings to all the nations of the world. |
| Aorta torácica vai do arco da aorta até aproximadamente o nível da 12ª vértebra torácica, onde atravessa o hiato aórtico do diafragma e se torna a aorta abdominal. | In this system, the aorta starts as the ascending aorta then travels superiorly from the heart and then makes a hairpin turn known as the aortic arch. |
| Na verdade são aproximadamente 3 . | It's actually about three percent. |
| Aproximadamente 40 colégios no sector . | Approximately 40 colleges in the sector . |
| Aproximadamente 25 colégios no sector . | Approximately 25 colleges in the sector . |
| Tenho aproximadamente a tua idade. | I'm about the same age as you. |
| A Terra contém aproximadamente átomos. | The Earth contains approximately atoms. |
| Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. | Worldwide, it took in nearly 213 million. |
| Pepper foi de aproximadamente 25,000. | Pepper was approximately 25,000. |
| Dados População aproximadamente 450.000 habitantes. | The city has a population of approximately 500,000 inhabitants. |
| Aproximadamente 80 exemplares foram construídos. | Around 80 examples were manufactured. |
| Aproximadamente 186.000 ingressos foram vendidos antecipadamente, e os organizadores estimaram um público de aproximadamente 200.000 pessoas. | Around 186,000 advance tickets were sold, and the organizers anticipated approximately 200,000 festival goers would turn up. |
| Filipe recebeu permissão de ascender ao trono espanhol como Filipe V, porém foi retirado da sucessão francesa e o Eleitorado da Baviera foi restaurado. | Philip was allowed to succeed to the Spanish throne but was removed from the line of succession to the French throne, and the Elector of Bavaria was restored. |
| Pela lei sálica, somente os homens podem ascender ao trono, o que fez do huguenote Henrique de Navarra o herdeiro presuntivo da coroa francesa. | Under Salic law, by which only males could ascend the throne, the Huguenot Henry of Navarre now became heir presumptive to the French crown. |
| Contudo, a derrubada dos Hachemitas do poder no Iraque em 1958 fez ascender um novo governo nacionalista que se propôs a abandonar o pacto. | However, the overthrow of the Hashemites in Iraq in 1958 brought a nationalist government to power which promptly abandoned the pact. |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| Há aproximadamente 10.000 programas assentados aqui. | There's about 10,000 programs sitting here. |
| Eles têm aproximadamente 28 dessas instruções. | They have about 28 of these instructions. |
| Mencionamos aproximadamente seis metáforas por minuto. | We utter about six metaphors a minute. |
| Agora, é aproximadamente 35 por cento. | Now, it's about 35 percent. |
| Ela pode ser traduzida aproximadamente como | It roughly translates to |
| Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas. | I arrived here about five o'clock. |
| O show durou aproximadamente três horas. | The concert lasted about three hours. |
| Aproximadamente 90 dos protestantes são pentecostais. | Approximately 90 percent of evangelicals are Pentecostal. |
| São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente. | An estimated 30,000 tons are produced annually. |
| Aproximadamente 40.000 mais estavam por vir. | About 40,000 more would follow. |
| O tiroteio durou aproximadamente quatro horas. | French Revolutionary Infantry 1789 1802 . |
| Juntas, têm uma área de aproximadamente . | The lagoon is up to deep and has an area of . |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ascender - Eu Vou Ascender - Ascender A Atribuível - Ascender Ao Trono - Aproximadamente Estimado - Em Aproximadamente - De Aproximadamente - Aproximadamente Igual - Aproximadamente Verifique - Por Aproximadamente - Corresponde Aproximadamente - Aproximadamente Até - Aproximadamente Quando