Tradução de "vai construir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações? | Do you build a strong, export oriented economy? |
| Ele disse, ahh provavelmente ele vai construir um triciclo com estepe. | He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney. |
| A China vai construir 300 novas cidades nos próximos 20 anos. | China's building 300 new cities in the next 20 years. |
| Se você vai construir um banco de sementes, você tem que decidir o que você vai guardar nele. Certo ? | So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right? |
| Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência. | It will become virulent and it's something we have to build resilience against. |
| Se você vai construir uma estrutura de ouro fina, é muito bom ter um formato que seja forte. | So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. |
| E o que acontece se você regar e alimentar essa semente adequadamente, é que ela vai realizar uma computação de desenvolvimento, uma computação molecular, e vai construir um computador eletrônico. | And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Se, por exemplo, vocês pretendem construir um edifício que vai direto até o eixo do chão, é a mesma quantidade de espaço. | If, for example, you seek to do a building which goes right to the edge of the pavement, it's the same amount of space. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| Construir automaticamente navegador ficheiros | Build file browser automatically |
| Construir automaticamente navegador símbolos | Build symbol browser automatically |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Então, como construir isso. | So, how to build this. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Pra quê construir uma usina que só vai gerar eletricidade por duas estações do ano?, porque nas outras estações o rio Xingu costuma ficar na seca. | Why construct a power plant that will only generate electricity two seasons of the year? For the other two seasons the Xingu river is usually dry. |
| Em novembro de 2008 Juventus anunciou que vai investir cerca de 105 milhões para construir um novo estádio no local do antigo terreno do Delle Alpi. | In November 2008, Juventus announced that they will invest around 120 million to build a new ground, the Juventus Stadium, on the site of Delle Alpi. |
| Esperamos construir até o outono. | We hope to have that built this fall. |
| Temos que construir bons edifícios. | We have to do good buildings. |
| Aprendem a construir com bambu. | You learn bamboo building. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| E começa a construir coisas. | And start building stuff. |
| Porém , decidiu construir instalações próprias . | However , it has decided to construct its own premises . |
| Vou construir um grande prédio. | I'll build a large building. |
| Eu gosto de construir pontes. | I like to build bridges. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos. | That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years. |
| O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos . | What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe. |
| De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria. | And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. |
| Tente construir primeiro uma base política. | Try and build a political settlement first. |
| Temos que construir com muita tecnologia | One's got to build a lot of technology. |
| Por que construir robôs como este? | So why build robots like this? |
| O que fizemos foi construir economias. | What we've done is we've created economies. |
| Agora eu realmente preciso construir um. | And now I really want to build one. |
| que demorou 10 anos para construir. | It took 10 years to build. |
| Que tipo de mundo deveríamos construir? | What kind of a world should we be making? |
| E ele começou a construir robôs. | And he began building robots. |
| Vocês também podem construir o caminho. | You too can pave the way. |
| Nós dissemos Vocês podem construir isto? | We said, Could you build this? |
| Podemos construir por sobre sua sabedoria. | We can build on their wisdom. |
| é muito mais fácil construir híbridos. | It's much more easy to build hybrids. |
| E sabemos como construir prédios apropriados. | And we know how to build properly. |
Pesquisas relacionadas : Vai Construir A Confiança - Construir - Vai! Vai! Vai - Vai - Vai - Vai - Vai - Construir Novamente - Construir Parcerias - Construir Músculo
