Tem uma rampa.	There's a ramp.
Isso é uma rampa. Pule sobre a coisa e voe através do ar E com esperança você vai fazê lo parecer bom.	And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.
O próprio termo (plataforma) descreve a ação de pular de rampa em rampa, superando obstáculos, inimigos e coletando prêmios (bônus).	A platform game (or platformer) is a video game which involves guiding an avatar to jump between suspended platforms, over obstacles, or both to advance the game.
Um, eles disseram, A vida é uma rampa	One, they said, Life is on an incline.
Até onde vai isso?	How far does this go?
O encontro resultou na transformação da Rampa em uma base aérea militar utilizada durante a Segunda Guerra Mundial sendo utilizada até 1944.	Due to its strategic position in Natal, Rampa has been used for missions of war in South America since World War II.
Que ônibus eu devo pegar para ir para Rampa?	What bus do I take to get to Rampa?
E ele vai até aqui.	And it goes over here?
O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.	The sled accelerated as it went down the icy slope.
Então, até onde vai a eternidade?	So, how far does eternity go?
Não vai demorar até que chova.	It will not be long before it rains.
Esta estrada vai até o parque.	This road goes to the park.
A contagem vai até 12 pontos.	Joko Garbi A variant of the above.
Nós costumávamos dirigir sobre uma rampa. E algumas vezes ainda fazemos assim.	We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes.
Então, esta é a ponta de uma radícula crescendo em uma rampa.	Now, this is a root apex growing against a slope.
Trata se de definir inclinação e rampa usando um elevador de esquiadores.	It's about defining steepness and slope using a ski lift.
Até quando vai durar esse bom tempo?	How long will this nice weather last?
Você vai trabalhar até as dez horas?	Are you going to work until 10 00?
Você não vai sangrar até a morte.	You won't bleed to death.
Alguém vai até a estação me encontrar?	Will anybody be at the station to meet me?
Você vai ter de esperar até amanhã.	You'll have to wait until tomorrow.
Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo.	Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.
Se você vai estar aqui até o final.	That you are going to be here to the end.
Ele vai até a arca e a abre.	He goes to the ark. He opens the ark.
Fui até ele e disse, Oi, como vai?	I ran up to him, and said, Hello, sir. How do you do?
Como se vai do trauma até o crescimento?	How do you get from trauma to growth?
Vai de 15 homicídios por milhão até 150.	It goes from 15 homicides per million up to 150.
Até mesmo o Canadá vai ficar de fora.	Even Canada will sit this one out.
VOCÊ VAI FICAR NESTE GRUPO ATÉ VOCÊ CHORAR	YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY
Ele vai ficar aqui até o meio dia.	He'll be here until noon.
Tom não vai estar em casa até amanhã.	Tom won't be home until tomorrow.
O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012.	Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012.
E eu refletia, Papai, até onde o universo vai?	And I would think, Daddy, how far does the universe go?
Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte.	It won't be long before we can travel to Mars.
Não vai demorar muito até que meu marido chegue.	It won't be long before my husband comes back.
Como vai o seu fim de semana até agora?	How is your weekend going so far?
A exposição vai até o dia 20 de outubro.	The exhibit runs through October 20th.
Saori vai até seu templo, onde Julian a aprisiona.	Saori goes to his Temple where Julian offers her to reduce the flooding by absorbing the water inside the a Pillar.
A expectativa de vida vai até os 20 anos.	The life expectancy of lorises can be to up to 20 years.
Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos.	Now even light will be bent by those paths.
Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.	That's not happening till October 20th.
Os romanos então construíram uma enorme rampa pelo lado oeste do platô e destruíram a muralha.	The Roman attack ramp still stands on the western side and can be climbed on foot.
O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.	Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Ele vai agora esperar até 08.08.08 para fazer o que precisa. )	He is now going to wait for 08.08.08 to do the needful )
Até lá, aqui vai um pedacinho do seu post de abertura	Until that time, here is a bit from their opening post

Pesquisas relacionadas : Vai Até - Vai Até - Rampa Até Fase - Rampa Até Velocidade - Rampa Até Questões - Rampa Até Curva - Rampa Até Processo - Rampa Até Fase - Durante Rampa Até - Rampa Até A Gestão - Rampa Até O Volume - Rampa Até O Desenvolvimento - Vai Durar Até - Vai Durar Até

Display this page in English