Tradução de "vai se mover" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai se mover para o ponto de gravação seleccionado. | You are going to move to the selected SavePoint. |
| Se você mover 2 na direção x, você vai | If you move 2 in the x direction, you're going to move 6 in the y. |
| Mas algo vai se mover através das suas conversas e contato. | But something will be moving through your conversations and your contact. |
| Vai estar lá fora com as pessoas, livre para se mover. | You're going to be on the outside, with people, free to move around. |
| Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido. | If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. |
| Isto deixa espaço para quem vai mover | This leaves space for the mover |
| E o bromo vai mover para ali. | The hydrogen atom is going to move there and the bromine is going to move there. |
| E a medida que você consegue se mover em uma direção saudavel, você vai viver mais, vai se sentir melhor, vai perder peso e por aí vai. | And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on. |
| Ele vai rolar e mover para a direita. | It's going to roll and move to the right. |
| E assim, se você deseja mover para isso indústria, vai ser muito difícil de fazer. | And so, if you want to move into this industry, it's going to be very difficult to do. |
| Então, ele vai mover circunferências de 8 em 8 revoluções. | So it's going to move 8 circumferences in 8 revolutions. |
| Quando você se aproxima do topo, sente que não vai cair na verdade é difícil de se mover. | When you get near the top of the tree, you feel like you can't fall in fact, it's difficult to move. |
| E tem sete possíveis ações pode mover se para o norte, mover se para o sul, mover se para o este, mover se para o oeste, tudo movendo se um quadrado. | And he has seven possible actions he can move to the north, move to the south, move to the east, move to the west, that's all moving one square. |
| Então o lado direito do carro vai se mover mais rápido do que o lado esquerdo do carro. | So the right side of the car is going to move faster than the left side of the car. |
| Cale se e mover se. | Shut up and move. |
| Começar a se mover. | Start moving. |
| Não se pode mover. | We can't move it. |
| Manda o mover se para norte, logo iria mover se um quadrado para norte. | It instructs him to move north, so now he would move one square north. |
| Vivemos num mundo onde o capital pode mover se, onde bens podem mover se. | We live in a world where capital can move, where goods can move. |
| O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés. | The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. |
| Saiba onde vai carregar com o rato antes de o começar a mover. | Know where you're going to click the mouse before you begin moving it. |
| Então, se a linha é positivo, se for positivo, significa que x vai se mover em sentido isso, e se o valor for negativo, como é aqui, significa x vai avançar nessa direção. | So if the line is positive, if it's positive it means that x is gonna move in this direction, and if the value is negative, like it is over here, it means x is gonna move in this direction. |
| Se você vai para trás, se você mover 5 para trás em vez de isso, se você ver isso como 1 sobre 5 negativos. | If you go backwards, if you move 5 backwards instead of this, if you view this as 1 over negative 5. |
| Eles precisariam mover se rapidamente. | They would have to move fast. |
| Você tem de se mover. | You have to move. |
| Tom mal consegue se mover. | Tom can barely move. |
| Os obstáculos pode mover se. | And the obstacles can be moving. |
| Capuleto Tush, vou mover se, | CAPULET Tush, I will stir about, |
| E você vai ver aqui, será inclinada para baixo, porque se mover na direção x positiva, Temos de ir para baixo. | And you go see over here, it will be downward sloping, because if you move in the positive x direction, we have to go down. |
| E usando a analogia do carro, nessa situação, o lado esquerdo do carro vai estar indo o carro está aqui o lado esquerdo do carro vai sair primeiro e vai se mover mais rapidamente. | And if we use the car analogy, in this situation, the left side of the car is going to so if the car is right over here, the left side of the car is going to come out first so it's going to move faster now. |
| Mover o xadrez ao deslocar se | Move checkers when scrolling |
| Ficam com medo de se mover. | They get scared to move. |
| Todo mundo começou a se mover. | Everyone began to move. |
| Pode mover se no seu ambiente. | It is able to move around its environment. |
| Estes animais podem agora mover se. | These animals could now move. |
| Disse que você não se mover. | Told you not to move. |
| Senhor, senhor. Não tente se mover. | Don't try to move. |
| FASE 4 Mover o provost O provost fica se movendo pelas construções na estrada e indica até qual construção a rodada vai. | Furthermore, if at the end of a turn the provost ends up on or behind the bailiff, then the bailiff will only move one space forward that round. |
| Se ela parasse de se mover, eles enterrariam. | If it stopped twitching, you bury them. |
| Ed, os homens mal se podem se mover. | Ed, the men can hardly move. |
| Eu so acho que ver Morgan e a unica coisa isso vai mover todos passado este. | I just think that seeing Morgan is the one thing that's gonna move everyone past this. |
| Carregar, mover para baixo, mover para cima, mover para baixo, largar. Name | Press, move down, move up, move down, release. |
| Isso vai ser muito mais poderoso do que ter um único navio num só lugar e daí mover se para um novo lugar. | This is going to be much more powerful than having a single ship in a single location, then move to a new location. |
| Você pode ver, ela pode se mover. | You can see, she can move around. |
| Você pode vê lo a mover se? | Can you see him moving? |
Pesquisas relacionadas : Se Mover - Mover-se - Mover-se - Se Mover - Se Você Se Mover - Mover-se Suavemente - Mover-se Livremente - Mover-se Entre - Mover-se Rapidamente - Mover-se Lentamente - Mover-se Em - Mover-se Com - Mover-se Facilmente - Mover-se Bem
