Tradução de "valor do imposto retido na fonte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Retido - tradução : Valor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele ajudou a inventar o sistema de imposto retido na fonte da folha de pagamento, visto que o governo federal necessitava de recursos para vencer a guerra.
He helped to invent the payroll withholding tax system, since the federal government badly needed money in order to fight the war.
Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte
IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .
there is no limit on the value of the payment .
II ( 1 ) Credores e outras responsabilidades Esta rubrica compreende essencialmente pagamentos devidos a fornecedores , o imposto sobre rendimentos retido na fonte , antes dos salários serem pagos aos funcionários das Comunidades Europeias e as contribuicoes acumuladas para pensoes , cujos juros sao reembolsados ao pessoal .
II ( 1 ) Creditors and other liabilities This item principally comprises payments due to suppliers , together with income tax deducted at source from salaries pending pay over to the European Communities , and accumulated pension contributions with interest thereon repayable to staff .
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
2.3 Outras responsabilidades II ( 1 ) Credores e outras responsabilidades Esta rubrica compreende essencialmente pagamentos devidos a fornecedores , o imposto sobre rendimentos retido na fonte , antes dos salários serem pagos aos empregados das Comunidades Europeias e as contribuições acumuladas para pensões , cujos juros são reembolsados ao pessoal .
2.3 Other liabilities II ( 1 ) Creditors and other liabilities This item principally comprises payments due to suppliers , together with income tax deducted at source from salaries pending payover to the European Communities , and accumulated pension contributions with interest thereon repayable to staff .
A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação
) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
Em 1789, quando se anunciava a derrama, um imposto de 20 do valor do ouro retirado, eclodiu em Ouro Preto a Inconfidência Mineira.
In 1789, when it announced a tax of 20 of the gold removed, revolt broke out in Ouro Preto.
Foi descoberto em Roma que os Bourbon tinham retido cidadãos romanos na cave do Palazzo Farnese, uma propriedade pessoal do rei Carlos.
In Rome, it was discovered that the Bourbons had confined Roman citizens in the basement of Palazzo Farnese which was the personal property of the King Charles people were brought there to impress them into the newborn Neapolitan army.
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.8 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.1 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.2 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.9 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 3.6 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.2 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 4.0 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.4 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.9 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 1.1 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 0.8 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Inflação IPCH Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 2.5 2.5
1996 HICP inflation Reference value Source European Commission .
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
Para algum parisiense retido no Reino Unido, temos um quarto na nossa casa, não muito longe do aeroporto de Heathrow portaaberta
Thank you Citizens in other cities reciprocated the idea by offering shelters to Parisians who were stranded outside France after its borders were closed. Any Parisians stuck in the UK, we have room at our home not too far from Heathrow airport PorteOuverte Judi McIndoe ( jpm1108) November 14, 2015
Fonte BCE . Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
This decline has been particularly strong in the high tech sectors of both the euro area and the United States .
pontos percentuais ) custos unitários do trabalho lucros unitários imposto unitário deflator do PIB 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat .
percentage points ) unit labour costs unit profit unit tax GDP deflator 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat .
O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Corporate Tax Conundrum
Imposto
Tax
07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte
07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title
O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?
All of System D really doesn't pay taxes, right?
Além disso , o possível aumento da taxa de imposto sobre o valor acrescentado previsto no orçamento para 1 de Janeiro de 2007 , destinado a compensar a abolição gradual do imposto sobre os salários , pode ter um impacto directo ascendente na inflação de cerca de 0.7 pontos percentuais em 2007 .
Furthermore , the possible VAT rate increase envisaged in the budget for 1 January 2007 to compensate for the gradual abolition of payroll tax may have a direct upward impact on inflation of around 0.7 percentage point in 2007 .
O governo introduziu um imposto sobre valor agregado, em 1999, como parte de seus esforços para aumentar as receitas internas.
The government introduced a value added tax in 1999 as part of its efforts to increase domestic revenues.
Equivalente a outras fichas da área do euro Contas correntes e outros depósitos à ordem Depósitos à ordem normais Depósitos em conta corrente Depósitos transferíveis ( euro ) Contas para transacções sujeitas a imposto de retenção na fonte
EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM .
Mas é sempre retido por seguranças sempre que faz viagens internacionais.
But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.
A quantidade de vezes que já fui retido é totalmente absurda. .
It is absolutely insane the amount of times I ve been stopped.
Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente
The following special rules shall apply to securities
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.5 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.2 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.2 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.7 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.3 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.3 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 9.4 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.6 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.1 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .

 

Pesquisas relacionadas : Imposto Retido Na Fonte - Imposto Retido Na Fonte - Imposto Retido Na Fonte - Valor Do Imposto Retido - Dedução Do Imposto Retido Na Fonte - Isenção Do Imposto Retido Na Fonte - Recebíveis Imposto Retido Na Fonte - Alívio Imposto Retido Na Fonte - Informações Imposto Retido Na Fonte - Imposto Retido Na Fonte Ampliado - Devido Imposto Retido Na Fonte - Retido Na Fonte - Retido Na Fonte - Retido Na Fonte