Tradução de "valor efetivamente pago" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Efetivamente - tradução : Efetivamente - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Valor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

em que A montante efectivamente pago e juros corridos E P valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento )
where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity )
Nós efetivamente mudamos a temperatura no século passado exatamente no valor adequado.
We've actually changed the temperature in the last century just the right amount.
Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) .
Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .
Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.
There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.
As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros acumulados até à data da amortização .
Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption .
As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros corridos até à data da amortização .
Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption .
As obrigações emitidas com desconto elevado e de cupão zero são avaliadas no momento da sua emissão pelo valor efectivamente pago e ao valor nominal aquando do seu vencimento .
Deep discount and zero coupon bonds are valued when issued at the effective amount paid , and at face value when they mature .
Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana.
The city is served by Pago Pago International Airport.
O gráfico mostra a distribuição do valor total pago em impostos (no círculo central) por cada um dos 12 ministérios existentes.
The graphic shows the distribution of the total value paid in taxes (in the central circle) in each of the existing 12 ministries.
Pago em dinheiro.
I pay in cash.
Recusei ser pago.
I refused to be paid.
Onde eu pago?
Where should I pay?
Pago os impostos.
I pay taxes.
Eu teria pago.
I would've paid.
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.
Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
Sou pago por hora.
I'm paid by the hour.
Ele é bem pago.
He is well paid.
Eu pago em dinheiro.
I pay in cash.
Eu sou pago semanalmente.
I am paid weekly.
Eu fui pago hoje.
I got paid today.
Eu pago os impostos.
I pay taxes.
Tom é bem pago.
Tom is well paid.
Sou eu que pago.
It is me who is paying.
Por outras palavras, com ou sem dependentes, o valor anual de pagamento de impostos do cidadão francês é menor do que o valor pago pelo contribuinte italiano que não possua qualquer riqueza adicional.
In other words, with or without children, the French citizen s annual tax payment would be smaller than that of the Italian taxpayer with no additional wealth.
Este foi o maior valor pago por um jogador com idade inferior a vinte anos, já que Rooney tinha apenas dezoito anos na época.
It was the highest fee ever paid for a player under 20 years old Rooney was still only 18 when he left Everton.
em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days )
Onde eu pago pela gasolina?
Where do I pay for the gas?
Eu sou pago por dia.
I'm paid by the day.
Eu te pago o almoço.
I'll pay for lunch.
Tom é pago por hora.
Tom is paid by the hour.
Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?
Como ele efetivamente interferiu?
How did it actually interfere?
Isto efetivamente transforma formula_41.
This effectively transforms formula_45.
Isto efetivamente transforma formula_43.
This effectively transforms formula_38.
Desta crítica segue que, de acordo com Böhm Bawerk, o valor inteiro de um produto não é produzido pelo trabalhador, mas que o trabalho pode somente ser pago no valor atual de todo o produto previsível.
From this criticism it follows that, according to Böhm Bawerk, the whole value of a product is not produced by the worker, but that labour can only be paid at the present value of any foreseeable output.
Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso.
That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.
Essa definição deverá abranger todas as situações em que o prestador de serviços de pagamento emite um determinado valor de pré pago armazenado ( num suporte electrónico ) .
This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre paid stored value in exchange for funds .
Claro, ele é pago para isso.
Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Não sou pago pela T Mobile.
And I am not paid by T Mobile.
Não estou sendo pago o bastante.
I'm not being paid enough.
Você não é pago para pensar.
You don't get paid to think.
O Tom acabou não sendo pago.
Tom ended up not getting paid at all.
O Tom é pago por hora.
Tom is being paid by the hour.
Quanto você foi pago até agora?
How much have you been paid so far?
Efetivamente você teria algo assim.
Effectively you would have something like this.

 

Pesquisas relacionadas : Efetivamente Pago - Valor Total Pago - Efetivamente Endereço - Endereço Efetivamente - Efetivamente Fornecem - Efetivamente Projetado - Efetivamente Exercício - Efetivamente Operar - Efetivamente Alavancagem - Efetivamente Aplicar - Efetivamente Identificados - Efetivamente Criado