os que a entidade designa no reconhecimento inicial pelo justo valor por via dos resultados	those that the entity upon initial recognition designates as at fair value through profit or loss
Mensuração pelo justo valor de activos financeiros ou passivos financeiros no reconhecimento inicial (parágrafo 25G).	fair value measurement of financial assets or financial liabilities at initial recognition (paragraph 25G).
O justo valor de um instrumento financeiro no reconhecimento inicial é normalmente o preço da transacção (i.e. o justo valor da retribuição dada ou recebida, ver também parágrafo AG76).	The fair value of a financial instrument on initial recognition is normally the transaction price (ie the fair value of the consideration given or received, see also paragraph AG76).
No reconhecimento inicial, uma entidade deve mensurar pelo justo valor os seus passivos financeiros para remição.	10 At initial recognition, the entity shall measure its financial liability for redemption at fair value.
No momento do reconhecimento inicial ele é designado pela entidade pelo justo valor através dos resultados.	Upon initial recognition it is designated by the entity as at fair value through profit or loss.
Justo Valor Estimado	Estimated Fair Value
Coberturas de Justo Valor	Fair Value Hedges
Um swap de moeda que exija uma troca inicial de diferentes moedas de igual justo valor satisfaz a definição porque tem investimento inicial líquido de zero.	A currency swap that requires an initial exchange of different currencies of equal fair values meets the definition because it has a zero initial net investment.
Valor inicial	Initial value
Valor inicial	Initial value
Valor inicial	Start value
Valor inicial	Starting value
Valor inicial	Baseline
Activos mensurados pelo justo valor	Assets measured at fair value
A OPÇÃO DE JUSTO VALOR	THE FAIR VALUE OPTION
Receberás o justo valor das informações.	You'll be paid what it's worth.
Valor inicial 53,62	Baseline
Valor inicial 8,39	Baseline
Valor inicial (m)	Baseline (m) SD
Valor inicial (média)	Baseline (mean)
Valor inicial (média)	Baseline (mean) Change from baselinec
Valor inicial (DP)	Baseline (SD)
Valor inicial ( DP)	Baseline value ( SD)
Valor inicial (média)	Patients ( ) achieving HbA1c lt 7 with baseline HbA1c 7 2
1 Variação média ajustada do valor inicial ajustada para o valor inicial (ANCOVA).	1 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA).
2 Variação média ajustada do valor inicial ajustada para o valor inicial (ANCOVA).	2 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA).
Considerações sobre a mensuração pelo justo valor	Fair value measurement considerations
Considerações sobre a Mensuração pelo Justo Valor	Fair Value Measurement Considerations
CONSIDERAÇÕES SOBRE A MENSURAÇÃO PELO JUSTO VALOR	FAIR VALUE MEASUREMENT CONSIDERATIONS
Designação pelo Justo Valor através dos Resultados	Designation as at Fair Value through Profit or Loss
Valor Inicial do Mercado	Initial Market Value
Ajustada para valor inicial	Adjusted for baseline
Valor inicial (dines seg cm 5)	Baseline (dyn s cm 5)
Valor inicial (m) DP	Baseline (m) SD
Valor inicial (ng l)	Baseline (ng L)
Valor inicial n 28	Baseline n 28
Valor inicial (média) Variação desde o valor inicialc	Baseline (mean) Change from baselinec
Valor inicial (dines seg cm 5) DP	Baseline (dyn s cm 5)
Valor inicial (média) 7,92 8,11	Baseline (mean) Change from baselined Difference from placebod (95 CI)
( ) a partir do valor inicial	For mean CD4 changes, baseline carry forward was used for virologic failures.
Valor inicial médio da HbA1c ( )	Mean baseline HbA1c ( )
( ) a partir do valor inicial	Mean CD4 cell count ( ) increase from baseline
Posteriormente, o justo valor inicial da garantia é reconhecido nos resultados numa base de proporção temporal (ver IAS 18) e o valor escriturado do activo é reduzido por quaisquer perdas por imparidade.	Subsequently, the initial fair value of the guarantee is recognised in profit or loss on a time proportion basis (see IAS 18) and the carrying value of the asset is reduced by any impairment losses.
activos financeiros pelo justo valor por via dos resultados	financial assets at fair value through profit or loss
Direito de recompra de primeira recusa pelo justo valor.	Repurchase right of first refusal at fair value.

Pesquisas relacionadas : Valor Justo - Valor Inicial - Valor Inicial - Valor Inicial - Valor Justo Menor - Preço Justo Valor - Valor Justo Incremental - Valor Justo Estimado - Valor Justo Implícito - Valor Justo Integral - Valor Justo Atual - Valor Justo Líquido - Pelo Valor Justo - Justo Valor Agregado

Display this page in English