Tradução de "valores da democracia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Democracia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto isso, os valores e as vozes da democracia estão em silêncio. | Meanwhile, the values and voices of democracy are silent. |
| Dessa maneira, viram que a democracia é algo compatível com o Islã, compatível com seus valores, e apoiaram a democracia. | And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy. |
| As gerações mais jovens rebelam se precisamente porque interiorizaram os valores da liberdade e da escolha oferecidos pela democracia. | Younger generations rebel precisely because they have internalized the values of freedom and choice offered by democracy. |
| Artigo 2.º Valores da União A União funda se nos valores do respeito pela dignidade humana , da liberdade , da democracia , da igualdade , do Estado de direito , e do respeito pelos direitos humanos . | Article 2 The Union 's values The Union is founded on the values of respect for human dignity , liberty , democracy , equality , the rule of law and respect for human rights . |
| Sua atitude construtiva deriva de uma visão de mundo fundamentada nos valores da democracia, da justiça social, do desenvolvimento econômico e da proteção ambiental. | Its constructive stance derives from a worldview that accords pride of place to the values of democracy, social justice, economic development, and environmental protection. |
| Nós do ocidente, nós pregamos os valores, a dourada luz da democracia, que somos o brilhante exemplo de como fazê la. | We in the West, we preach the values, the golden light of democracy, that we are the shining example of how it's done. |
| E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende. | And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands. |
| Limites da Democracia. | On Democracy. |
| Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta. | Other uses of democracy include that of direct democracy. |
| Princípio da democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Princípio da democracia participativa | The principle of participatory democracy |
| Esperamos que prevaleçam aqueles que compreendem a economia da dívida e da austeridade, e que acreditam na democracia e nos valores humanistas. Resta saber se isso acontecerá. | One hopes that those who understand the economics of debt and austerity, and who believe in democracy and humane values, will prevail. |
| Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta. | Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy. |
| A era da democracia autoritária | The Age of Authoritarian Democracy |
| O mito da democracia caqui | The Myth of Khaki Democracy |
| 2 . Princípio da democracia representativa | Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 . |
| A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite. | The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy. |
| A derradeira oportunidade da democracia egípcia? | Egyptian Democracy s Last Chance? |
| Sou um forte apoiante da democracia. | I am a strong supporter of democracy. |
| Um tal resultado troçaria da democracia. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
| Alguns críticos também argumentam que o FMI é geralmente apático ou hostil aos valores de uma democracia, direitos humanos e direitos trabalhistas. | Critics also claim that the IMF is generally apathetic or hostile to human rights, and labour rights. |
| Valores da União | The Union's values |
| A União funda se nos valores do respeito pela dignidade humana, da liberdade, da democracia, da igualdade, do Estado de Direito e do respeito dos direitos, incluindo dos direitos das pessoas pertencentes a minorias. | The Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities. |
| O Ataque da Europa à Democracia Grega | Europe s Attack on Greek Democracy |
| Eu usarei estes dois países do ponto de vista da economia a favor da democracia, e não contra a democracia. | I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy. |
| Consciente do seu património espiritual e moral, a União baseia se nos valores indivisíveis e universais da dignidade do ser humano, da liberdade, da igualdade e da solidariedade assenta nos princípios da democracia e do Estado de Direito. | Conscious of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity it is based on the principles of democracy and the rule of law. |
| Consciente do seu património espiritual e moral, a União baseia se nos valores indivisíveis e universais da dignidade do ser humano, da liberdade, da igualdade e da solidariedade assenta no princípios da democracia e do Estado de direito. | Conscious of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity it is based on the principles of democracy and the rule of law. |
| requerer abertamente mais democracia na hora das tomadas de decisão fundamentais, e ultrapassar o argumento caduco da democracia liberal em que a democracia representativa funciona assim mesmo. | Do you have small groups of interests? (...) Whether you people in Europe, and us here in the south, if we could find a way to get together and get what s wrong with the whole of the system, capitalist system of course? |
| Artigo 46.º 1 . Princípio da democracia participativa | Article 46 The principle of participatory democracy 1 . |
| A liberdade individual é a alma da democracia. | Individual freedom is the soul of democracy. |
| A República da Irlanda é uma democracia parlamentar. | Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union. |
| Ao fazer isso, os guardiões da democracia secular de fato cedem a conexão entre a educação e os valores aos fundamentalistas. Os quais, podem ter certeza, não têm nenhum escrúpulo em usar a educação para promover os seus valores, os absolutos de uma teocracia. | In so doing, the guardians of secular democracy in effect yield the connection between education and values to fundamentalists, who, you can be sure, have no compunctions about using education to further their values the absolutes of a theocracy. |
| Talvez possamos ser mais otimistas por causa da propagação da democracia. | Maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy. |
| O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa . | The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy . |
| Abtahi aponta este ato como a morte da democracia. | Abtahi calls this act the death of democracy. |
| O funcionamento da União baseia se na democracia representativa. | The functioning of the Union shall be founded on representative democracy. |
| As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo . | Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis |
| Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia. | Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom. |
| assenta nos princípios da democracia e do Estado de Direito . | it is based on the principles of democracy and the rule of law . |
| Democracia significa também esmagar as janelas do edifício da embaixada. | Democracy also means smashing embassy building windows. |
| Repensar a Democracia | Rethinking Democracy |
| Isto é democracia. | This is democracy. |
| Somos pela Democracia. | We are for Democracy. |
| Virtude e Democracia. | x and 304. |
| Os valores não retóricos da Europa | Europe s Non Rhetorical Values |
Pesquisas relacionadas : Promoção Da Democracia - Fracasso Da Democracia - Consolidação Da Democracia - Núcleo Da Democracia - Princípio Da Democracia - Restauração Da Democracia - Promoção Da Democracia - Promoção Da Democracia - Desenvolvimento Da Democracia - Saúde Da Democracia - Consolidação Da Democracia - Estado Da Democracia - Estabelecimento Da Democracia