Tradução de "vamos lá pessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| Vamos lá. | Here it goes. |
| Vamos lá. | Let's get her going. |
| Vamos lá! | Come on. |
| Bem, pessoal, vamos continuar. | Now folks, let's go on. |
| Vamos tentar novamente, pessoal! | Let's try again, guys! |
| Lá vamos nós. | Here we go. |
| Então vamos lá. | So here we go. |
| Prontos? Vamos lá. | Ready? So here it comes. |
| Ok, vamos lá. | Okay, here we go. |
| Ok. Vamos lá. | Okay. There we go. |
| Então, vamos lá | Get pedalling! |
| Então vamos lá. | That's pretty close to the human weight, right? |
| Ok, vamos lá. | Okay, let's go. |
| Vamos lá, levante. | Come on, get up. |
| Vamos lá fora. | Let's go outside. |
| Não vamos lá. | We're not going in there. |
| Vamos lá, cresça. | Come on, grow up. |
| Vamos lá, admita. | Come on, admit it. |
| Vamos ter um universo pessoal. | We're going to have a personal universe. |
| Vamos tentar de novo, pessoal! | Let's try again, guys! |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Vamos lá! O pior. | Go for it! The worst. |
| OK? Lá vamos nós. | OK? Here we go. |
| Ok? Prontos? Vamos lá. | Okay? Ready? Let's do it. |
| OK, lá vamos nós. | OK, here we go. |
| BF Lá vamos nós. | BF Here we go. |
| BF Lá vamos nós. | BF There we go! |
| Alguém dance, vamos lá. | Somebody dance! Come on! |
| Como vamos chegar lá? | How are we going to get there? |
| Vamos almoçar lá fora. | Let's eat lunch outside. |
| Vamos esperar lá fora. | We'll wait outside. |
| Nós não vamos lá. | We're not going in there. |
| Vamos conversar lá fora. | Let's talk outside. |
| Nós não vamos lá. | We're not going there. |
| Vamos brincar lá fora! | Let's play outside. |
| Mas agora vamos ver o vídeo. Lá vamos nós. | PM But now we're trying to get the video. There we go. |
| Ok, quero uma votação. Vamos lá, vamos. Não, não. | OK, I want a vote. Come on, come on. No, no. |
| Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. | Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. |
| Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar. | All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! |
| Tudo bem, lá vamos nós. | OK, here we go. |
| Paul? Vamos lá, levante se. | Paul? Come on, stand up. |
| E Manda ver. Vamos lá. | E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now. |
| Tudo bem, lá vamos nós. | Here we go. OK. |
| Por isso aqui. Vamos lá. | Put that in there. There we go. |
Pesquisas relacionadas : Lá Vamos - Nós Vamos Lá - Lá Vamos Nós - Vamos Lá Vapor - Lá - Lá - Lá - Lá - Vamos - Vamos - Vamos Vamos Deixar
