Tradução de "nós vamos lá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lá vamos nós. | Here we go. |
| OK? Lá vamos nós. | OK? Here we go. |
| OK, lá vamos nós. | OK, here we go. |
| BF Lá vamos nós. | BF Here we go. |
| BF Lá vamos nós. | BF There we go! |
| Nós não vamos lá. | We're not going in there. |
| Nós não vamos lá. | We're not going there. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Tudo bem, lá vamos nós. | OK, here we go. |
| Tudo bem, lá vamos nós. | Here we go. OK. |
| Mas agora vamos ver o vídeo. Lá vamos nós. | PM But now we're trying to get the video. There we go. |
| Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. | Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. |
| Isso, lá vamos nós. Isso, OK? | Yeah, there we go. Yeah, OK? |
| BF Lá vamos nós, eu acerto. | BF Here we go, I'm taking it. |
| E lá vamos nós outra vez. | Here we go again. |
| E lá vamos nós de novo. | Here we go again. |
| Nós vamos chegar lá a tempo. | We'll get there in time. |
| Nós vamos chegar lá na hora. | We'll get there in time. |
| Então, todos prontos? OK. Lá vamos nós. | So, everybody ready? OK. Off you go. |
| Lá vamos nós, prontos? E ... bam, bei ... | Here we go, ready? And ... bam, bake ... |
| então isso foi, tipo, lá vamos nós vamos embarcar nessa viagem. | So this was like, Here we go let's start on this trip. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It is up to you to decide whether we will go there or not. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Isto é o que nós vamos encontrar lá. | This is what we will find there. |
| Estou ao vivo. Tudo certo. Lá vamos nós. | I'm live. All right. There we go. |
| Dou partida ao mundo, e lá vamos nós. | I start the world, and here we go. |
| Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna. | Over the Spanish Steps we go. |
| Dan Holzman Por favor joguem as almofadas. Lá vamos nós. | Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go. |
| Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar. | There we go we've got the first wire in place. |
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| E se não é facilmente obtido, nós vamos lá e roubamos. | And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. |
| Então aqui vai, estreia mundial de dança. Certo? Lá vamos nós. | So here goes, world premiere dance. Yeah? Here we go. |
| Então Ghez, lá vamos nós. Este é o seu novo objeto simétrico. | So Ghez, there we go. That's your new symmetrical object. |
| Nós vamos lá para estímulo em arte e todas essas outras coisas. | We go there for stimulation in art and all those other things. |
| E lá vamos nós. Precisou de algum tempo para se tornar independente. | And here we go. It took a little time for them to get independent. |
| Então vou fechar os olhos também. Todos nós vamos para lá juntos. | So I'm going to do it too. We'll all be there together. |
| Funciona bem com quase todo peixe grande do oceano, lá vamos nós. | It pretty much works with any big fish in the ocean, so here we go. |
| Vamos lá. | Here it goes. |
| Vamos lá. | Let's get her going. |
| Vamos lá! | Come on. |
| Então nós vamos fazer uma escada rolante que ajuda você a chegar lá. | Then we're going to make an escalator that helps you get up there. |
| Então vamos lá. | So here we go. |
| Prontos? Vamos lá. | Ready? So here it comes. |
| Ok, vamos lá. | Okay, here we go. |
| Ok. Vamos lá. | Okay. There we go. |
Pesquisas relacionadas : Lá Vamos Nós - Lá Vamos - Nós Vamos - Nós Vamos - Nós Vamos - Nós Vamos - Vamos Nós - Nós Vamos - Vamos Lá Pessoal - Vamos Lá Pessoal - Vamos Lá Vapor - Lá Fomos Nós - Nós Vamos Estudar - Nós Vamos Atender
