Tradução de "vamos nos focar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Vamos focar um pouco nele. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades. | Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities. |
| Agora vamos rebobinar e focar apenas nos cromossomos e olhar para sua estrutura e descrevê la. | Now we're going to rewind and just focus on the chromosomes and look at its structure and describe it. |
| Agora vamos focar aqui, para podermos ver detalhadamente. | Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail. |
| E agora vamos focar na verdade grandiosa que está lá. | And now let's look at the grand truth of what's there. |
| o que eu fiz com essas pessoas, em que vamos focar? | And what I did to people is said, What are we going to focus on? |
| Devemos focar nos nas nossas ideias. | We should focus in on our ideas. |
| Preferimos nos focar em nosso potencial. | We prefer to focus ourselves on our potential. |
| Vamos opor o poder dos sistemas maus em casa e no mundo, e vamos focar no positivo. | Let's oppose the power of evil systems at home and abroad, and let's focus on the positive. |
| vamos focar nos negócios e nos mercados e assim por diante. e há todos aqueles, 80 por cento dos africanos que realmente precisam de ajuda. | Let's focus on business and the markets, and whatever.' And they're all, There's the 80 percent of Africans who really need help. |
| Vamos focar numa das áreas mais estratégicas do mundo, a Eurásia Oriental. | Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia. |
| Essas coisas em forma de salsicha são os cromossomos, e vamos focar neles. | These sausage shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas. | Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones. |
| Nos próximos slides irei focar apenas naquele pequeno quadrado ali. | Now, in the next few slides I'm just going to focus on that little square there. |
| Eu sou mais capaz de focar nos meus objetivos e sonhos. | I'm better able to focus on my goals and dreams. |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Vamos nos divertir. | Let's have some fun. |
| Vamos nos divertir. | Let's have fun. |
| Vamos nos divertir. | We're going to have fun. |
| Vamos nos divorciar. | Let's get divorced. |
| Vamos nos apressar. | Let's hurry. |
| vamos nos apressa | Let's hurry it up. |
| Vamos nos certificar. | Let's make sure. |
| Vamos nos acalmar. | Let's calm down. |
| Nos vamos decidir. | We'll decide. |
| Vamos nos divertir! | We're going to have fun. |
| Vamos nos ajudar! | Let's help each other! |
| Todo mundo faz sugestões e nós escolhemos duas em que nos focar. | Everyone throws out suggestions and then we pick two to focus on. |
| E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS. | And the very best project would be to focus on HIV AIDS. |
| Vamos nos reversar remando. | Let's take turns rowing the boat. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| Nós vamos nos casar. | We're going to get married. |
| Nós vamos nos divertir. | We're going to have fun. |
| Nós vamos nos divertir! | We're going to have fun. |
| Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. | Come on, we'll be late if you don't hurry up. |
| Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir. | Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. |
| Como vamos nos tornar interlocutores? | How will we ever be interlocutors? |
| E disse, Vamos nos casar! | I said, Let's get married. |
| Vamos nos livrar das formalidades. | Let's do away with all formalities. |
| Vamos nos encontrar esta tarde. | Let's meet this afternoon. |
| Vamos nos encontrar as cinco. | Let's meet at five. |
| Vamos deixar de nos enganar. | Let's be honest. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
Pesquisas relacionadas : Vamos Nos Referir - Vamos Nos Conhecer - Vamos Nos Divertir - Vamos Nos Esforçar - Vamos Nos Tornar - Vamos Nos Unir - Focar Estreitamente - Focar Primeiro - Em Focar - Focar Tanto - Focar Apenas - Focar Em - Focar Em - Focar Mais
