Tradução de "vantagem importante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Vantagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| algo que seria importante, mas também algo que tiraria vantagem de todos esses privilégios que poucos têm. | Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had. |
| Isso significa que os países com um grande mercado interno e com uma classe média próspera terão uma vantagem importante. | That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage. |
| Existe mais uma importante vantagem global para um fundo como o BAII neste momento, o mundo sofre de uma insuficiente procura agregada. | There is a further major global advantage to a fund like the AIIB right now, the world suffers from insufficient aggregate demand. |
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| A vantagem é portanto modesta. | The benefit is therefore modest. |
| Ele tirou vantagem de mim. | He took advantage of me. |
| Qual é a vantagem disso? | What's the upside to that? |
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| O Tom tirou vantagem disso. | Tom took advantage of this. |
| É importante perceber que na seleção intrasexual os adornos dos machos conferem vantagem reprodutiva mesmo sem a intervenção da preferência das fêmeas e de seleção intersexual. | In the case of intrasexual selection , adorned males may gain a reproductive advantage without the intervention of female preference. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| E isso é uma grande vantagem. (...) | And this is a great advantage. (...) |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. | You should take advantage of this opportunity. |
| Como vocês podem tirar vantagem desta informação? | How do you leverage that information? |
| Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| Este declínio não é temporário a mão de obra nas economias Ocidentais avançadas já não consegue produzir uma vantagem salarial importante, e a situação dos trabalhadores poderá piorar ainda mais. | This is not a temporary decline labor in advanced Western economies can no longer command a large wage premium, and workers situation may worsen further. |
| É, na verdade, uma vantagem do sistema actual. | Indeed, this is one advantage of the present system. |
| No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem. | In basketball, tall players have an advantage. |
| Qual é a vantagem de ler esses livros? | What is the good of reading such books? |
| Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge. | The Whigs used George's death to their own advantage. |
| Bem, a única vantagem é que você não tem que buscá las. E as pessoas não percebem o quão importante isto é, não ter que pegar os dedos para usá los. | Well, the one advantage is that you don't have to pick them up, and people don't realize how important that is not having to pick up your fingers to use them. |
| Uma vantagem significativa para Caravello conseguir a vaga pode ter sido devido ao seu relativo anonimato, uma vez que era importante para a banda manter a mística em torno dos membros. | A significant advantage for Caravello may have been his relative anonymity, as it was important for the band to maintain the mystique surrounding the members. |
| Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira. | Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. |
| Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária. | After all, the firm would gain only a temporary advantage at best. |
| Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem. | You'll find it your advantage to know a foreign language. |
| Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| O Guarani também possui vantagem no chamado Derby Campineiro. | The games between Guarani and Ponte Preta are known as Derby Campineiro. |
| A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland. | Home court advantage went to Cleveland. |
| Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto. | References External links Rio Claro's official website |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
| Uma vantagem disso é que podem distribuir o dinheiro coerentemente. | One advantage of that is that you can allocate money coherently. |
| Essa é a única vantagem que as pessoas idosas têm. | That's the one advantage that older people have. |
| Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas. | We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. |
| Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados. | These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking. |
| Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários. | He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. |
| Os Wright não descobriram esse princípio, mas tiraram vantagem dele. | The brothers did not discover this principle, but took advantage of it. |
| Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa. | Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage. |
| Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática. | This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics. |
| Sua enorme vantagem é que ela não cria poluição por carbono. | It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution. |
Pesquisas relacionadas : Tem Vantagem Importante - Uma Vantagem Importante - Vantagem Mútua - Vantagem Fiscal - Vantagem Diferencial - Ganhar Vantagem - Vantagem Comercial - Principal Vantagem - Uma Vantagem - Vantagem Relativa
