Tradução de "vantagens da utilização" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Utilização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vantagens da utilização dos JavaBeans As propriedades,eventos e métodos de um bean que são expostas a outra aplicação podem ser controladas.
Advantages The properties, events, and methods of a bean that are exposed to another application can be controlled.
Vantagens comerciais
Business advantages
São só vantagens.
There are only advantages.
As vantagens da paz, para ambos os lados, seriam enormes.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.
GV Na tua perspectiva, quais são as vantagens da rádio?
GV From your own perspective, what are the advantages of radio?
Que vantagens eles oferecem?
What advantage do they have?
Quais seriam as vantagens?
What would the advantages be?
Estas vantagens são globais.
These advantages are global.
Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas.
Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process.
Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).
Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
What are the economic advantages of euro area enlargement ?
Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
The advantages of this exercise are manifold .
Isso pode ter suas vantagens.
This might have its advantages.
Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala .
Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .
As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.
Ser falante nativo da atual língua franca do mundo tem suas vantagens.
Being a native speaker of the world's current lingua franca has its advantages.
da utilização transfronteiras de cheques .
The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
Quais são algumas das outras vantagens?
Now, what are some of the other advantages?
Em suma, há vantagens e desvantagens.
In sum, there are tradeoffs.
Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
There were clear business advantages resulting from this policy.
Experimente as vantagens do bilhete geral
Enjoy the benefits of a joint ski pass!
As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the potential benefits and costs of action or lack of action
as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the pountial of action benefits and wsts of action or lack
As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the potential benefits and costs of action or lack of action
E isso tem todo tipo de vantagens.
And that has all sorts of advantages.
Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
SEPA offers the following advantages in this regard .
Talvez nós não tivéssemos sobrevivido àquela recessão não fosse pelas vantagens advindas da sustentabilidade.
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.
Estudos adicionais exploraram as vantagens comparativas da previsão de séries agregadas e desagregadas e
Additional research explored the comparative advantages of forecasting aggregate and disaggregate series and examined the informational content of high frequency data .
As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África.
China's low cost advantages will then probably go to Africa.
Entre as vantagens da utilização no processo de engenharia de requisitos incluem se A modelagem de um caso de uso (incluindo a sua especificação) é geralmente aceita como uma excelente técnica para a captura dos requisitos funcionais de um sistema.
In software and systems engineering, a use case is a list of steps, typically defining interactions between a role (known in Unified Modeling Language (UML) as an actor ) and a system, to achieve a goal.
Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
But we have other advantages from the animal kingdom.
Bem, há três vantagens principais para um respirador.
Well, there are three main advantages to a rebreather.
A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais .
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .
vantagens em ser uma das poucas mulheres.
And there are upsides to being one of the few women.
Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.
A manutenção da estabilidade de preços trará diversas vantagens importantes para a criação de emprego .
Maintaining price stability will yield a number of important benefits for employment creation .
Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da
Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits .
Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.
As vantagens da América no mundo G Zero conferem lhe a hipótese de investir no futuro.
America s advantages in the G Zero world afford it the chance to invest in the future.
Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.
All writing systems have advantages and disadvantages.
Vantagens A energia solar não polui durante sua produção.
He, along with his technical advisor A.S.E.
Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.
Estas vantagens para o estado redunda em sua glória .
These advantage to the state redounds to one's glory.
A aceitação efectiva pelos comerciantes deve depender unicamente da sua percepção de vantagens em termos de negócio .
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any SCF compliant payment cards .
Quais são as vantagens e os riscos da produção desta cartografia em tempos de crise e rebeliões?
What are the advantages and the risks of such a cartography in times of crisis and rebellions?

 

Pesquisas relacionadas : Vantagens Por Utilização - Utilização Da - Utilização Da Máquina - Utilização Da Rede - Utilização Da Rede - Utilização Da Madeira - Utilização Da Ração - Utilização Da Tecnologia - Utilização Da Liquidez - Utilização Da água - Legalidade Da Utilização - Utilização Da Luz - Utilização Da Capacidade - Extensão Da Utilização