Tradução de "vantagens principais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vantagens principais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As principais vantagens residem no plano político. | The gains are mainly to be found at the political level. |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho. | ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance. |
| Há duas vantagens principais que decorrem do apuramento falso de uma operação de trânsito. | There are two principal advantages to be derived from false clearance of a transit operation. |
| Um dos principais sectores em que a informatização oferece potenciais vantagens substanciais é a recolha de dados estatísticos. | One of the key areas where computerisation offers substantial potential advantages is in the collection of statistics. |
| Dada a sua brevidade, o projecto de resolução não re conhece de facto qualquer das vantagens principais do bioetanol. | There are two aspects to this challenge an industrial aspect and an agricultural aspect. |
| Uma das principais vantagens da dieta é diminuir o consumo de sódio, embora seja rica em potássio, magnésio, cálcio e proteínas. | A major feature of the plan is limiting intake of sodium, although the diet is also rich in potassium, magnesium, calcium, as well as protein. |
| Comunicação digital distribuída entre controladores, estações de trabalho e outros elementos computacionais (acesso p2p) era uma das principais vantagens do SDCD. | Digital communication between distributed controllers, workstations and other computing elements (peer to peer access) was one of the primary advantages of the DCS. |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| suas vantagens. | and preambles and so on. |
| Vantagens selectivas | Selective advantages |
| São só vantagens. | There are only advantages. |
| Isso são vantagens. | That's an edge, brother. |
| Por último, salientaria ainda que o Sistema de Preferências Generalizadas traz imensas vantagens para a América Latina, região a que pertencem alguns dos seus principais beneficiários. | I would point out that the generalized preference system greatly benefits Latin America, this being a region where some of its main beneficiaries are situated. |
| As principais vantagens das monarquias hereditárias são o facto da imediata continuidade da liderança, com um curto interregno (como visto na frase clássica O Rei está morto. | The principal advantage of hereditary monarchy is the immediate continuity of leadership (as seen in the classic phrase The King is dead. |
| Que vantagens eles oferecem? | What advantage do they have? |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Processing tem algumas vantagens. | Processing has some advantages. |
| Apresenta até várias vantagens. | On the contrary, it offers up a number of advantages. |
| Teria as suas vantagens. | It has its advantages. |
| só com vantagens mútuas. | ...only in mutual advantages. |
| Um tipo com vantagens. | A guy with an edge. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| A Europa parte com as vantagens da moeda única, com as vantagens do mercado único. | Europe has the advantages of the single currency and the single market to build on. |
| Quando concedemos vantagens, podemos conceder vantagens adicionais estabelecendo essa relação, e é isso que fazemos. | When we give advantages, we can give additional advantages by establishing this link, and that is what we are doing. |
| Os proponentes excluídos cujas propostas foram admissíveis podem também solicitar informação sobre o nome do proponente seleccionado , bem como sobre as principais características e vantagens relativas da proposta deste . | Unsuccessful tenderers whose tender was admissible may also ask for the name of the successful tenderer as well as the key characteristics and relative advantages of its offer . |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| É uma das vantagens disso. | That's just one benefit of that. |
| A Inglaterra possuía muitas vantagens. | There were two classes that mattered the workers and the capitalists. |
| Talvez isto ofereça duas vantagens. | Maybe this offers two advantages. |
| Há imensas vantagens em copiar. | There's lots of virtues of copying. |
| E, então, tem duas vantagens. | And then that has two benefits. |
| As vantagens são contudo concretas. | The benefits are however concrete. |
| Debatisse posto comporta várias vantagens. | SIMMONDS ers, based on the number of hectares cultivated, with an obligation to set aside 15 of land. |
| O relatório tem inúmeras vantagens. | The report has many merits. |
| O programa oferece muitas vantagens. | The programme has much to offer. |
| Ser só tem suas vantagens. | Living alone has its compensations. |
| Um cavalo, tem outras vantagens. | With a horse, you get other advantages. |
| Não conceda vantagens recíprocas equivalentes. | does not afford equivalent reciprocal benefits. |
| Vantagens anormais e sem contrapartida | Exceptional and gratuitous advantages |
| Essas vantagens podem consistir em | These advantages can be in terms of |
| Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
Pesquisas relacionadas : Vantagens Para - Oferece Vantagens - Vantagens Inerentes - Proporcionar Vantagens - Oferecem Vantagens - Trazer Vantagens - Vantagens Superam - Vantagens Percebidas - Têm Vantagens - Vantagens Práticas - Vantagens Através - Múltiplas Vantagens - Vantagens Intrínsecas - Traz Vantagens
