Tradução de "vara para que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. | It borders the following municipalities Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. |
| Moisés disse, Uma vara. | Moses says, It's a staff. |
| O que você faz com uma vara de pastor? | What do you do with a shepherd's staff? |
| É uma vara de pastor. | It's a shepherd's staff. |
| De fato, ele pediu para ser enterrado naquela ribanceira onde ele achou que a vara estava escondida. | In fact, he asked to be buried in that ravine where he thought it was hidden. |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura? | Have a stick? Well why not have a carrot? |
| O salto com vara é um evento atlético onde os competidores usam uma vara longa e flexível para alcançar maior altura, e passar por cima de uma barra. | Pole vaulting is a track and field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to jump over a bar. |
| Eu comprei uma nova vara de pesca. | I bought a new fishing rod. |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. | Beverino borders the following municipalities Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. |
| E este é chamado Desenhando a Vara Curta. | And in this one it's called Drawing the Short Stick. |
| HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . | HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . |
| O trombone foi o primeiro instrumento de cobre que apresentava a vara móvel. | A person who plays the trombone is called a trombonist or trombone player. |
| Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles. | For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| Tomarás, pois, na tua mão esta vara, com que hás de fazer os sinais. | You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs. |
| E o caramujo está espetado numa vara, então fica bem mais fácil para filmar. E sim. | And the snail's wired to a stick, so he's a little bit easier to set up the shot. And yeah. |
| O Tom agarrou a vara de pescar da Mary para ajudá la a puxar o peixe. | Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish. |
| Esta vara representava três coisas a respeito de Moisés. | This staff represented three things about Moses' life. |
| Ao que lhe perguntou o Senhor Que é isso na tua mão. Disse Moisés uma vara. | Yahweh said to him, What is that in your hand? He said, A rod. |
| Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa. | Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae). |
| Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz. | If the stick were ever found, all humankind would be happy. |
| Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou. | Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it. |
| Provocar Fadil era cutucar com vara curta um touro bravo. | Provoking Fadil was poking a stick at an angry bull. |
| Isto é uma vara de pescar com uma etiqueta na ponta. | This is a beachcaster rod with a tag on the end. |
| Bem, era uma vara de pastor. Agora, me acompanhe nesse raciocínio. | Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this. |
| Faz fronteira com Brugnato, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zeri (MS). | Zignago borders the following municipalities Brugnato, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zeri. |
| No ensino médio, Hoon jogava futebol e praticava salto com vara. | In high school, he played football, wrestled, and was a pole vaulter. |
| E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente. | And he picks it back up again, and it becomes a staff again. |
| Teríamos um atum pescado com vara aqui vindo de um estoque sustentável. | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
| Faz fronteira com Beverino, Borghetto di Vara, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza. | Pignone borders the following municipalities Beverino, Borghetto di Vara, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza. |
| Porta um bastão, chamado de rabdos (vara) ou skeptron (cetro), que se refere como sendo uma varinha mágica. | Another object is the Porta a stick, called a rhabdomyolysis (stick) or skeptron (scepter), which is referred to as a magic wand. |
| KS Agora, o interessante sobre isso é que você não precisa ser um engenheiro para apreciar porque uma vara de 3 metros que cabe no bolso é tão interessante. | KS Now, the interesting thing about this is, you don't have to be an engineer to appreciate why a 10 foot pole that can fit in your pocket is so interesting. |
| Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar. | Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. |
| Armando Vara, um dos condenados, é relatado por ter tido conversas com Sócrates. | Armando Vara, one of the suspects, is reported to have had talks with Sócrates. |
| Faz fronteira com Beverino, Brugnato, Carrodano, Levanto, Pignone, Rocchetta di Vara, Sesta Godano. | Borghetto di Vara borders the following municipalities Beverino, Brugnato, Carrodano, Levanto, Pignone, Rocchetta di Vara, Sesta Godano. |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Carro, Deiva Marina, Framura, Levanto, Sesta Godano. | Carrodano borders the following municipalities Borghetto di Vara, Carro, Deiva Marina, Framura, Levanto, Sesta Godano. |
| Estas varas de cerveja eram consideradas herança de família, porque era o uso da vara que garantia que a cerveja daria certo. | A dedicated building for the making of beer is called a brewery, though beer can be made in the home and has been for much of its history. |
| Faz fronteira com Beverino, Follo, Mulazzo (MS), Podenzana (MS), Rocchetta di Vara, Tresana (MS). | Calice al Cornoviglio borders the following municipalities Beverino, Follo, Mulazzo, Podenzana, Rocchetta di Vara, Tresana. |
| Aparentemente, uma fêmea de gorila do ocidente foi observada utilizando uma vara para testar a profundidade da água enquanto atravessa um curso d'água. | An adult female Western lowland gorilla used a branch as a walking stick apparently to test water depth and to aid her in crossing a pool of water. |
| Quando Faraó vos disser Apresentai da vossa parte algum milagre diras a Arão Toma a tua vara, e lança a diante de Faraó, para que se torne em serpente. | When Pharaoh speaks to you, saying, 'Perform a miracle!' then you shall tell Aaron, 'Take your rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.' |
| E tu, levanta a tua vara, e estende a mão sobre o mar e fende o, para que os filhos de Israel passem pelo meio do mar em seco. | Lift up your rod, and stretch out your hand over the sea, and divide it and the children of Israel shall go into the midst of the sea on dry ground. |
| Vai ter com Faraó pela manhã eis que ele sairá s águas pôr te ás beira do rio para o encontrar, e tomarás na mão a vara que se tomou em serpente. | Go to Pharaoh in the morning. Behold, he goes out to the water and you shall stand by the river's bank to meet him and the rod which was turned to a serpent you shall take in your hand. |
| O criador do universo nos disse para não poupar a vara, para não mimar a criança. Isto está nos Provérbios 13 e 20, e eu acho, 23. | The creator of the universe himself has told us not to spare the rod, lest we spoil the child this is in Proverbs 13 and 20, and I believe, 23. |
| A vara municipal mostra uma série de figuras e símbolos relacionados com a história local. | The municipal staff shows a series of figures and symbols relating to local history. |
| Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. | One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. |
Pesquisas relacionadas : Vara Para - Vara Com Que - Vara Para Orçamento - Vara Para Inglês - Vara Para Negócios - Vara Para A Pele - Vara Internet - Soldagem Vara - Vara Tamanho - Vara Figura - Vara Arrogância - Vara Espada - Obter Vara - Vara Unidade
