Tradução de "variam sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Historiadores modernos variam sobre suas avaliações de Estêvão como rei. | Modern historians vary in their assessments of Stephen as a king. |
| Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações. | Views on the significance of the wine vary between denominations. |
| Os ingredientes variam. | The ingredients vary. |
| Os gostos variam. | Tastes differ. |
| Os sintomas variam. | Symptoms vary. |
| Mas as intuições das pessoas sobre quanto risco tomar variam dependendo de onde elas começam. | But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with. |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| As razões variam muito. | T.H.E.M. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| cinco minutos) as regras variam. | five minutes) the rule varies. |
| Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla. | Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely. |
| As explicações para este fenómeno variam. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Entretanto, os detalhes das ilustrações variam. | However, depictions of Ara often vary in their details. |
| Métodos variam do clássico ao romântico. | Methods range from classic to romantic. |
| Plásticos possuem densidades que variam muito pouco. | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| Ingredientes e pratos variam conforme a região. | Ingredients and dishes vary widely by region. |
| As temperaturas variam de norte a sul. | Temperatures vary greatly from north to south. |
| E eles variam bastante de região para região. | And these vary tremendously from region to region. |
| Estas situações variam muitíssimo de região para região. | The situation varies to an enormous degree throughout the regions. |
| As faces nacionais variam de país para país . | The national sides vary from country to country . |
| Salários variam em relação à idade do trabalhador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| As opiniões variam de uma pessoa a outra. | Opinions vary from person to person. |
| Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. | These uses vary widely between cultures. |
| As sagas variam muito em tema e estilo. | There are plenty of tales of kings (e.g. |
| Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. | Individuals vary in their response to different therapies. |
| Seus temas músicais, variam de diferentes mitologias e são baseados em conceitos que variam do ocultismo, magia, de antigas tradições e escritos. | Therion takes its themes from different mythologies and practices, including occultism, magic and ancient traditions and writings. |
| Seus tópicos variam de discussões abstratas sobre terrorismo e islamismo radical à descrições detalhadas de operações antiterroristas, frequentemente ilustradas com fotografias e vídeos. | His topics range from abstract discussion of terrorism and radical Islam, to detailed descriptions of anti terrorist operations, often illustrated with photographs and videos. |
| As escolas budistas variam sobre a natureza exata do caminho da libertação, a importância e canonicidade de vários ensinamentos e, especialmente, suas práticas. | Buddhist schools vary on the exact nature of the path to liberation, the importance and canonicity of various teachings and scriptures, and especially their respective practices. |
| Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico. | Results vary, of course. This is pretty typical. |
| As desinências não variam de acordo com a pessoa. | Verbs are not marked for person or number. |
| As cores variam entre preto, laranja escuro e branco. | The color varies between charcoal black, dark orange and white Buie et al. |
| Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte. | Symptoms can range from mild discomfort to death. |
| Estimativas de malignidade (metástases) variam de 5 a 30 . | Estimates of malignancy (metastases) range from 5 to 30 . |
| As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. |
| no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto . | however , there are different national practices in this respect . |
| As temperaturas variam muito em Israel, principalmente durante o inverno. | Climate Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter. |
| Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições. | Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners. |
| As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados. | Techniques vary depending on the practical or artistic results desired. |
| Seu sexo, nomes e transformações como animais diversos variam geograficamente. | Their sex, bynames, and various transformations vary geographically. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela. | Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star. |
| Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica. | For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming. |
| Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes. | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
| Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer . | The three models vary according to the type of information to be provided . |
Pesquisas relacionadas : Variam Entre - Variam Entre - Vendas Variam - Que Variam - Peças Variam - Abaixo Variam - Estes Variam - Eles Variam - Não Variam - Variam Enormemente - Configurações Variam - Variam Muito - Roupas Variam - Variam Muito
