Tradução de "veia cerebelar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Veia - tradução : Veia cerebelar - tradução : Cerebelar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora. | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo. | This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism. |
| numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Isto é uma veia, a veia cava inferior. | This is a vein, inferior vena cava vein. |
| Perturbações da coordenação cerebelar e de equilíbrio , perturbações da concentração (3,6 ), tonturas (8,5 ), cefaleias (5,7 ), sonolência (2,0 ) | Cerebellar co ordination and balance disturbances , disturbance in attention (3.6 ), dizziness (8.5 ), headache (5.7 ), somnolence (2.0 ) |
| perturbações da coordenação cerebelar e de equilíbrio , perturbações da concentração (3,6 ), tonturas (8,5 ), cefaleias (5,7 ), sonolência (2,0 ) | cerebellar coordination and balance disturbances , disturbance in attention (3.6 ), dizziness (8.5 ), headache (5.7 ), somnolence (2.0 ) |
| perturbações da coordenação cerebelar e de equilíbrio , perturbações da concentração (3,6 ), tonturas (8,5 ), cefaleias (5,7 ), sonolência (2,0 ) | cerebellar coordination and balance disturbances , disturbance in attention (3.6 ), dizziness (8.5 ), headache (5.7 ), somnolence (2.0 ) |
| Os sintomas de NCG causada por JCV são semelhantes aos sintomas de LMP (ou seja, síndrome cerebelar). | Symptoms of JCV GCN are similar to symptoms of PML (i.e. cerebellar syndrome). |
| Numa veia. | In a vein. |
| Classificação Ataxia cerebelar Causada por danos à vias cerebelares, resultam da perda de coordenação motora e planejamento dos movimentos. | With gluten ataxia, damage takes place in the cerebellum, the balance center of the brain that controls coordination and complex movements like walking, speaking and swallowing. |
| Dados de modelos animais sugerem também modulação de hematopoiese fetal, vascularização e desenvolvimento cerebelar por SDF 1a e CXCR4. | Data from animal models also suggest modulation of foetal haematopoiesis, vascularisation, and cerebellar development by SDF 1α and CXCR4. |
| Veia cava superior. | Superior vena cava. |
| Inflamação da veia | Inflammation of the vein |
| A administração pode ser feita numa veia periférica ou numa veia central. | It may be given via a peripheral or central vein. |
| Esta é nossa veia. | This is our vein. |
| Então é uma veia. | So that's a vein. |
| Evite injetar numa veia. | Avoid injecting in to a vein. |
| COÁGULOS SANGUÍNEOS NUMA VEIA | BLOOD CLOTS IN A VEIN |
| inflamação de uma veia | inflammation of a vein |
| Inflamação de uma veia. | Inflammation of a vein. |
| Tens uma veia cruel. | You have a cruel streak. |
| Aqui temos uma veia gigante, isto é uma veia, e temos uma artéria aqui. | So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery. |
| Zevalin é perfundido numa veia. | Zevalin is infused into a vein. |
| Injecção intravenosa (injecção numa veia) | Intravenous injection (injection into a vein) |
| É o nome da veia. | That's the name of the vein. |
| Sua veia pulmonar está oxigenada. | It's a pulmonary vein and it is oxygenated. |
| Isto é uma veia, certo? | This was a vein, right? |
| gota a gota numa veia. | by a drip into a vein. |
| Não injecte directamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia | Do not inject directly into a vein. |
| Não injete diretamente numa veia. | Do not inject directly into a vein. |
| Hipotensão, trombose de veia profunda | Hypotension, deep vein thrombosis |
| Oclusão da veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Oclusão de veia da retina | Retinal vein occlusion |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Trombose da veia da retina | Retinal vein thrombosis |
| Spectrila é administrado numa veia. | Spectrila is given into a vein. |
| O cerebellar falx (ou Falx cerebelli) é a dobra interna vertical que encontra se abaixo do tentório cerebelar na parte posterior da fossa craniana. | Two other dural infoldings are the cerebellar falx and the sellar diaphragm The cerebellar falx (or falx cerebelli) is a vertical dural infolding that lies inferior to the cerebellar tentorium in the posterior part of the posterior cranial fossa. |
| Nunca deve ser injectado numa veia. | It should never be injected into a vein. |
| Nunca injecte numa veia ou músculo. | Never inject it into a vein or muscle. |
| NÃO injecte Insuman Basal numa veia. | Do NOT inject Insuman Basal into a vein. |
| directamente numa veia ou num músculo. | Never inject your insulin directly into a vein or muscle. |
| Então isto aqui é uma veia. | And something that's going towards the heart is a vein. So this right here is a vein. |
| Esta é a veia cava superior. | This is superior vena cava. |
| Esta é a veia cava superior. | This is the superior vena cava. |
Pesquisas relacionadas : Hemisfério Cerebelar - Artéria Cerebelar - Atrofia Cerebelar - Córtex Cerebelar - Verme Cerebelar - Ataxia Cerebelar - Tumor Cerebelar - Pedúnculo Cerebelar - Artéria Cerebelar Inferior - Artéria Cerebelar Superior - Hereditária Ataxia Cerebelar - Veia Safena
