Tradução de "veia digitais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Veia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa). | Abseamed is given by injection into a vein (intravenously). |
| Acontece que Tony tem uma veia filosófica. | Turns out, Tony's got the philosophy muscle. |
| Na anatomia humana, a veia cava inferior é a principal veia que transporta o sangue venoso do abdómen e dos membros inferiores para o coração. | The inferior vena cava (or IVC), also known as the posterior vena cava, is the large vein that carries deoxygenated blood from the lower half of the body into the right atrium of the heart. |
| Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia. | This is given three times a week, injected into a vein. |
| Eu lembro ter feito três aplicações na veia, enfaixado vários feridos. | I remember giving three IVs, bandaging several wounded. |
| Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia. | This is given 2 times a week by injection into a vein. |
| Câmaras Digitais Suportadas | Supported Digital Still Cameras |
| Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia. | This is given three times a week by injection into a vein. |
| Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia. | This is given twice a week by injection into a vein. |
| A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica). | In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb. |
| Eles são essencialmente câmeras digitais. | They're essentially digital cameras. |
| Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas. | Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries. |
| Assim estamos transpondo as barreiras digitais. | So we are bridging the digital divide. |
| Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. | Identical twins have different fingerprints. |
| As principais veias superficiais do antebraço são a veia cefálica, a antebraquial média a basílica. | The main superficial veins of the forearm are the cephalic, median antebrachial and the basilic vein. |
| No caso de ser um doente renal, Abseamed deve ser administrado através de injecção numa veia. | If you are a kidney patient Abseamed has to be given by injection into a vein. |
| Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se | Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if |
| No sistema circulatório, uma veia é um vaso sanguíneo que leva sangue em direção ao coração. | The superior vena cava carries blood from the arms and head to the right atrium of the heart. |
| Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais | Organize and develop images from digital cameras |
| As digitais na faca atestam sua culpa. | The fingerprints on the knife attest to her guilt. |
| As digitais de Tom estavam na arma. | Tom's fingerprints were on the gun. |
| As digitais de Tom estavam no revólver. | Tom's prints were on the gun. |
| As suas digitais foram encontradas na faca. | Your fingerprints were found on the knife. |
| Tais sinais podem ser analógicos ou digitais. | Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals. |
| Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. | When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. |
| O Abraxane é um pó para preparar uma suspensão para perfusão (administração gota a gota numa veia). | Abraxane is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip into a vein). |
| Mike Matias A próxima geração dos livros digitais. | Mike Matas A next generation digital book |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica | Initially these digital media have a specific theme |
| Suas digitais foram encontradas na arma do assassino. | Your fingerprints were found on the murder weapon. |
| Não há duas pessoas com as mesmas digitais. | There are no two people with the same finger prints. |
| A polícia identificou Dan por suas impressões digitais. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| Isto facilita a preparação da suspensão de paclitaxel, a qual pode ser administrada gota a gota numa veia. | (44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 84 16 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2007 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged body, and therefore its benefits and risks, in comparison with conventional medicines containing paclitaxel. |
| Como é comum em folhas dentadas, cada uma tem uma veia central serrilhada estendendo se até a ponta. | As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip. |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| E, claro, há processamento de sinal e câmeras digitais. | And, of course, there's signal processing and digital cameras. |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Canon | Canon digital camera RAW file formats |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Nikon | Nikon digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Olympus | Olympus digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Fuji | Fuji digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Leica | Leica camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Pentax | Pentax digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Sigma | Sigma digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Kodak | Kodak digital camera RAW file format |
| Impedir o uso ilegal de imagens digitais das notas | Preventing illegal use of digital banknote images |
Pesquisas relacionadas : Veia Safena - Mesma Veia - Veia Competitiva - Veia Angular - Veia Apendicular - Veia Auricular - Veia Axilar - Veia ázigos - Basal Veia - Veia Basílica - Veia Basivertebral - Veia Braquial - Veia Braquial
