Tradução de "veja a nossa oferta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Veja só a nossa sorte. | But think how fortunate we are! |
Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
Você pensou sobre a nossa oferta? | Did you think about our offer? |
Quero que veja a nossa rua principal. | I want you to see our Main Street |
Veja, precisamos ver a região de nossa avó. | Oh, you see, we need to go to see the country of our grandmother. |
Como a nossa primeira oferta esta noite, nós... | As our first offering this evening, we... |
Mas a nossa oferta é definitiva, não é Rick? | But our offer's definite. Isn't it, Rick? |
Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo. | She accepted our offer notwithstanding. |
Vídeo Veja toda esta coisa aqui para a nossa fogueira. | Video Look at all this stuff that's here for our campfire. |
Consideramos que a elevada oferta de heroína confirma a nossa afirmação. | We consider that the high availability of Heroin supports our contention. |
Capuleto ó céus! Ó mulher, veja como sangra a nossa filha! | CAPULET O heaven! O wife, look how our daughter bleeds! |
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa. | He refused our offer to arrange a press conference. |
Muito bem, Joe, tem a nossa oferta e o nosso dinheiro. | All right, Joe, you've got our offer, you've got our money. |
Veja a nossa cobertura especial Snowden Os EUA estão a vigiar te. | See our special coverage Snowden The US is Watching You. |
Veja, na África, riem de nossa ideia de justiça. | You see, Africa makes a fool of our idea of justice. |
Veja, não queremos que nossa riqueza nos seja tomada! | Hey we don't want our own wealth to be somehow taken away. |
Veja, outras nações, além da nossa, vão organizar expedições. | You see, other nations, besides ours, are forming expeditions. |
Veja também nossa cobertura detalhada Lutando por sua Arte contra a censura | Also, see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. |
Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar . | See our special coverage page on Madagascar's Power Struggle. |
Veja, a nossa missão particular é a criação e prevenção da surpresa estratégica. | Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. |
A nossa medida de contenção da oferta é a retirada de terras da produção. | Accordingly, for a measure to come under the blue box arrangement, appropriate supply reduction measures would have to be adopted. |
Veja a oferta de vidro, porcelana, joias e móveis funcionalistas e contemporâneos na loja Modernista que fica no palácio Hrzánský. | Meanwhile, the shop Modernista in the nearby Hrzánský Palace offers an assortment of glass, porcelain, jewellery and furniture, both Functionalist and from the studios of contemporary Czech designers. |
Se algo ainda não está claro... veja nossa normas... elas estão na internet... entre em nosso site e veja! | If something is still unclear.. ..take a look at our guidelines.. ..they are on the Internet.. ..log on to our web pages and see! |
Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios. | You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians. |
RD Bem, veja, nossa única missão é a criação e prevenção de surpresas estratégicas. | RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. |
Veja também a nossa cobertura dos protestos de 20 de junho em todo o Brasil. | This post is part of our special coverage page Brazil's Vinegar Revolt. |
Mas a nossa resolução não é apenas um sinal é também uma oferta de auxílio. | Our signal is that we want to help without inflaming the situation but with our eyes wide open. |
Basta aprendermos com a nossa experiência com o Iraque e veja se a actual posição do Irão. | What is the Community doing about all these problems? |
Veja outros artigos da nossa cobertura especial O que está acontecendo na Venezuela? | Read more in our special coverage What's Happening in Venezuela? |
E dissemos Opa, isso é maravilhoso. Ouça nossa contra oferta. Que tal zero? | And we said, Wow, that's great. Listen, we'll counter. How about zero? |
Quem fará você parar o carro e dizer Nossa, veja só uma vaca! Ninguém. | Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody. |
Não sei como agradecerlhe o apreço que a nossa igreja tem pela sua oferta da pia baptismal. | Thank you, Mr. Flusky, their gift of the font. |
Veja, veja! | Lookit, Iookit! |
Veja, veja. | Oh, say, look. |
Veja, veja isto. | Here, look at this. |
Veja, Estella, veja! | Look, Estella! Look! |
Veja, James, veja? | See here, James? See here? |
A Veja . | A Veja. |
Aceitem a nossa oferta, que consiste em preparar uma reforma abrangente, em vez de uma solução precipitada a curto prazo. | Take us up on our offer, which is to prepare a comprehensive reform instead of an over hasty short term solution! |
Veja a diferença. | Look at the difference. |
Veja a assinatura. | Look at the signature. |
Veja a data! | Look at the date! |
Veja se a História, veja se a frase bíblica escrita na parede. | Look at history, look at the writing on the wall. |
Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
Pesquisas relacionadas : Veja A Oferta - Veja Abaixo A Nossa - Nossa Oferta - Veja Nossa Homepage - Considerando A Nossa Oferta - A Nossa Oferta Final - Fortalecer A Nossa Oferta - Aceitar A Nossa Oferta - Com A Nossa Oferta - Renovar A Nossa Oferta - A Nossa Oferta Para - Sobre A Nossa Oferta - A Nossa Melhor Oferta - Enviar A Nossa Oferta