Tradução de "veja foto abaixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Foto - tradução : Foto - tradução : Veja - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Veja abaixo.
See below.
Veja abaixo alguns comentários
Below are a few comments
Veja abaixo uma seleção
Here's a selection
Veja abaixo alguns desses relatos
Below is a small sample
Veja, por exemplo, esta foto.
See, for instance, in this picture.
Veja abaixo um vídeo da manifestação
Here is a video on the demonstration
Veja abaixo algumas reações da blogosfera
Here are a few reactions from bloggers
Veja abaixo um rápido clip da peça
Below is a short clip from the play
Veja os links abaixo para ler mais.
See the links below for further reading.
Veja abaixo uma seleção das reações no Twitter
Here's a snapshot of reactions on Twitter
Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below are some comments from Marat Guelman's readers
Veja abaixo uma seleção dos melhores trechos do artigo
Here is a translation of the article's major parts from the original post in Portuguese
Veja abaixo uma das últimas postagens em seu blogue
Below is one the latest posts on his blog (UKR)
Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo.
For a gentler presentation see the sections above.
Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo
Below are some of the comments left on the group's page
Veja abaixo uma entrevista que fizemos com eles por email.
Below is an email interview which we conducted with them.
Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo).
These definitions also apply to algebraic curves (see below).
Foto de sallylondon (Veja o álbum completo de Notting Hill aqui).
(See her Notting Hill photoset here.)
Foto de margaritanitz (veja o álbum completo de Notting Hill aqui).
Photo by margaritanitz. (See more of her Notting Hill photos here.)
Segundo relatos, 99 baobás foram queimados (veja a foto a seguir)
99 Baobabs are reported burnt down (see next photo)
Sua costa é considerada muito bela (veja foto na ligação externa).
The district well known for its coastline (see photo linked below) .
Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
Below are searches in 12 languages from different countries and continents
Foto de london emigre (veja o álbum completo de Notting Hill aqui).
Photo by london emigre. (See his Notting Hill photoset here.)
Veja abaixo uma seleção de mensagens postadas no site entre agosto e setembro
Below is a selection of the messages posted to the website in August and September
Veja abaixo uma seleção dos recados que os internautas chineses enviaram para Liu Xiaobo
Here's a selection of what Chinese netizens are sending Liu Xiaobo
Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com
Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread
Mas, mais importante, a razão de mostrar essa foto é veja para onde as pessoas olham, e veja para onde ele está olhando.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.
A história dessa expansão foi ignorada pela Blizzard na produção de Diablo II (veja abaixo).
The Diablo Gift Pack (2000) contained Diablo and Diablo II , but no expansions.
Ficou provado que a foto abaixo é de uma croata residente de Londres.
The photo below proved to be of a Croatian woman who lives in London.
A foto abaixo mostra o Monte Sinabung lançando cinzas e lava no ar.
The photo below from Demotix shows Mount Sinabung throwing ash and lava in the air.
Foto de Robert P. Byrne (Veja mais fotos de Notting Hill tiradas por ele aqui).
Photo by Robert P. Byrne. (See more of his Notting Hill photos here.)
Veja abaixo um vídeo do usuário do YouTube David Reeb sobre um protesto em Tel Aviv
Here's a video from YouTube user David Reeb of a demonstration in Tel Aviv
No Brasil, ainda desmata se em áreas de grande extensão (veja o mapa do desmatamento abaixo).
In Brazil, most deforestation occurs in large areas (see the deforestation map below).
A filha de Khazali (veja foto) e sua esposa ficaram presas por um breve período também.
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
Enquanto em Princeton em busca de seu PhD, Turing construiu um multiplicador com lógica booleana (veja abaixo).
While at Princeton pursuing his PhD, Turing built a Boolean logic multiplier (see below).
Ele é usado para determinar a direção do campo magnético local também (veja a definição de B abaixo).
First, measure the strength and direction of the magnetic field at a large number of locations (or at every point in space).
Veja a seção de geografia, abaixo, para uma lista de cidades principais na República (geralmente capitais de voivodias).
See the geography section, below, for a list of major cities in the Commonwealth (commonly capitals of voivodships).
Veja abaixo as terras indígenas e áreas protegidas da Amazônia e confira o desmatamento da floresta nas últimas décadas
Take a look at the map below showing indigenous lands and the Amazon's protected areas to see how much deforestation has taken place over the last decades.
Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo).
These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below).
Na direita, veja uma versão editada da imagem, sem os seios da mulher, que eram visíveis na foto original.
At right is a cropped version of the image, minus the woman's breasts which were visible in the original.
Veja abaixo uma ronda das fortes reações, começando com Eurídice Monteiro, a primeira blogueira a exigir uma tomada de atitude
Below is a roundup of the strong reactions, starting with Eurídice Monteiro , the first blogger to call for action
Veja abaixo um video no YouTube em apoio a Majid que mostra algumas dessas fotos (a partir do 42º segundo).
Here is a YouTube video in support of Majid that has collected some of these photos (begins after 42 seconds).
Páginas de comentários idênticas de contas únicas (veja exemplos abaixo) indicam um esforço coordenado para desacreditar esses meios de comunicação.
Identical page reviews from unique accounts (see examples below) indicate that this is a coordinated effort to discredit the media outlets.
Por outro lado, um campo magnético combinado com um campo elétrico pode distinguir entre ambas, veja o efeito Hall abaixo.
) On the other hand, a magnetic field combined with an electric field can distinguish between these, see Hall effect below.
Estes apresentam frequentemente sintaxe destacando e ferramentas de codificação ou macros de teclado semelhante a um editor HTML (veja abaixo).
These often feature user programmable syntax highlighting and code navigation functions as well as coding tools or keyboard macros similar to an HTML editor (see below).

 

Pesquisas relacionadas : Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Foto Abaixo - Veja Foto Anexada - Veja Abaixo Correio - Veja Endereço Abaixo - Veja Desenho Abaixo - Veja Instruções Abaixo - Veja Mais Abaixo - Veja Comentário Abaixo - Veja Mais Abaixo