Tradução de "veja mais abaixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja os links abaixo para ler mais. | See the links below for further reading. |
| Veja abaixo. | See below. |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| Veja abaixo alguns comentários | Below are a few comments |
| Veja abaixo uma seleção | Here's a selection |
| Veja abaixo alguns desses relatos | Below is a small sample |
| Veja abaixo um vídeo da manifestação | Here is a video on the demonstration |
| Veja abaixo algumas reações da blogosfera | Here are a few reactions from bloggers |
| Veja abaixo um rápido clip da peça | Below is a short clip from the play |
| Veja abaixo uma seleção das reações no Twitter | Here's a snapshot of reactions on Twitter |
| Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman | Below are some comments from Marat Guelman's readers |
| Veja abaixo uma seleção dos melhores trechos do artigo | Here is a translation of the article's major parts from the original post in Portuguese |
| Veja abaixo uma das últimas postagens em seu blogue | Below is one the latest posts on his blog (UKR) |
| Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo | Below are some of the comments left on the group's page |
| Veja abaixo uma entrevista que fizemos com eles por email. | Below is an email interview which we conducted with them. |
| Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo). | These definitions also apply to algebraic curves (see below). |
| Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo). | These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below). |
| Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes | Below are searches in 12 languages from different countries and continents |
| Veja abaixo uma seleção de mensagens postadas no site entre agosto e setembro | Below is a selection of the messages posted to the website in August and September |
| Veja mais fotos. | See more photos. |
| Veja abaixo uma seleção dos recados que os internautas chineses enviaram para Liu Xiaobo | Here's a selection of what Chinese netizens are sending Liu Xiaobo |
| Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com | Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread |
| Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo). | While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below). |
| A história dessa expansão foi ignorada pela Blizzard na produção de Diablo II (veja abaixo). | The Diablo Gift Pack (2000) contained Diablo and Diablo II , but no expansions. |
| Veja também FAQ de Michael Price referenciado na seção de links externos abaixo onde estes temas (e outros similares) são tratados como mais detalhes. | Also see Michael Clive Price's FAQ referenced in the external links section below where these issues (and other similar ones) are dealt with more decisively. |
| Veja abaixo um vídeo do usuário do YouTube David Reeb sobre um protesto em Tel Aviv | Here's a video from YouTube user David Reeb of a demonstration in Tel Aviv |
| No Brasil, ainda desmata se em áreas de grande extensão (veja o mapa do desmatamento abaixo). | In Brazil, most deforestation occurs in large areas (see the deforestation map below). |
| Veja mais impressões de participantes . | Read more of the participants' reactions. |
| Veja mais fotos em Buala.org. | See more photos on Buala.org. |
| Enquanto em Princeton em busca de seu PhD, Turing construiu um multiplicador com lógica booleana (veja abaixo). | While at Princeton pursuing his PhD, Turing built a Boolean logic multiplier (see below). |
| Veja mais reações em breve aqui. | Check back for more bloggers' reactions later. |
| Veja mais fotografias dele no flickr. | More of his photographs on flickr here. |
| Veja IEEE 802.3 para mais detalhes. | See IEEE 802.3 for more details. |
| Ele é usado para determinar a direção do campo magnético local também (veja a definição de B abaixo). | First, measure the strength and direction of the magnetic field at a large number of locations (or at every point in space). |
| Veja a seção de geografia, abaixo, para uma lista de cidades principais na República (geralmente capitais de voivodias). | See the geography section, below, for a list of major cities in the Commonwealth (commonly capitals of voivodships). |
| Em um nível mais profundo, os prótons e nêutrons são feitos de quarks e campos de força (glúons) que unem eles (veja definição de quarks e léptons abaixo). | At an even deeper level, protons and neutrons are made up of quarks and the force fields (gluons) that bind them together (see Quarks and leptons definition below). |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
| Veja mais fotos no blog do grupo. | See more photos on their blog. |
| Não quero que veja mais o Tom. | I don't want you to see Tom anymore. |
| Para mais informações veja Sacrifice (PC game). | It is your piety that reaches Him... ). |
| Veja conjuntos não mensuráveis para mais detalhes. | See non measurable set for more details. |
| Veja abaixo as terras indígenas e áreas protegidas da Amazônia e confira o desmatamento da floresta nas últimas décadas | Take a look at the map below showing indigenous lands and the Amazon's protected areas to see how much deforestation has taken place over the last decades. |
| Veja abaixo uma ronda das fortes reações, começando com Eurídice Monteiro, a primeira blogueira a exigir uma tomada de atitude | Below is a roundup of the strong reactions, starting with Eurídice Monteiro , the first blogger to call for action |
| Veja abaixo um video no YouTube em apoio a Majid que mostra algumas dessas fotos (a partir do 42º segundo). | Here is a YouTube video in support of Majid that has collected some of these photos (begins after 42 seconds). |
| Páginas de comentários idênticas de contas únicas (veja exemplos abaixo) indicam um esforço coordenado para desacreditar esses meios de comunicação. | Identical page reviews from unique accounts (see examples below) indicate that this is a coordinated effort to discredit the media outlets. |
Pesquisas relacionadas : Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo Correio - Veja Endereço Abaixo - Veja Desenho Abaixo - Veja Foto Abaixo - Veja Instruções Abaixo - Veja Comentário Abaixo - Veja Comentários Abaixo - Veja Link Abaixo