Tradução de "velocidade do processo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.
O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas.
2D animation has many applications, including analog computer animation, Flash animation and PowerPoint animation.
Sobre a velocidade com que o processo foi criado, Lucas Sada, do Instituto de Defensores dos Direitos Humanos comentou
Lucas Sada of the Institute of Human Rights Defenders criticized the public prosecutor's speed
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo.
In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado.
And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Em química, o catalisador é uma substância que acelera a velocidade de uma reação, sem ser consumido, durante o processo.
Catalysis is the increase in the rate of a chemical reaction due to the participation of an additional substance called a catalyst.
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Moderador estão espalhados pelo reator, tem por função reduzir a velocidade dos nêutrons e desse modo controlar o processo de fissão.
Chain of any number of decaysFor the general case of any number of consecutive decays in a decay chain, i.e.
Velocidade do vento em 100 Metros 11.
In J.A.K.Q.
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
Além disso, nós medimos a velocidade do som.
In addition to that, we've measured the speed of sound.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
Eu me espantei com a velocidade do carro.
I was amazed at the speed of the car.
O motociclista foi acima do limite de velocidade.
The motorcyclist went over the speed limit.
Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção .
For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process .
Define se velocidade instantânea formula_41 ou simplesmente velocidade como sendo formula_42Podemos falar também de uma rapidez instantânea, que seria o módulo do vetor velocidade em um dado instante de tempo formula_25.
Velocity and speed The velocity of a particle is a vector that tells about the direction and magnitude of the rate of change of the position vector, that is, how the position of a point changes with each instant of time.
Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria.
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart.
Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som!
But meanwhile, let's measure the speed of sound!
Escala completa do Quociente de Inteligência é o processo mental da velocidade que você pode receber informação, guarda la e recupera la isto é essencial para o sucesso na vida hoje.
Full scale I.Q. is the mental processing how fast you can acquire information, retain it and retrieve it that is essential for success in life today.
Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida.
Ensure the correct modem speed is actually defined there.
Tom geralmente dirige um pouco acima do limite de velocidade.
Tom usually drives slightly over the speed limit.
Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
It could change from to at phenomenal speed with the command .
Um objeto auto propulsionado pode continuar se afastar do planeta em qualquer direção a uma velocidade menor que a velocidade de escape.
The shape of the orbit will be a parabola whose focus is located at the center of mass of the planet.
A desacopular do processo...
Detaching the process...
A desacopular do processo
Detaching the process
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
O trem ostentou uma velocidade de 120 km hora, mas na primeira jornada a velocidade média ficou muito abaixo do que a anunciada.
The train boasted a train speed of 120 km hour, but in its first journey the average speed was much slower than advertised.
Aqui em velocidade lenta.
So this is slowed down.
Aqui na velocidade normal.
So here is normal speed.
Você precisa de velocidade?
Narrator Do you have a need for speed?
Velocidade não é tudo.
Speed isn't everything.
E do lado direito há uma escala que mostra a velocidade do foguete.
And on the right hand side, there's a scale that shows the rocket's velocity.
Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.
Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.
O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade.
In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound.

 

Pesquisas relacionadas : Do Processo - Velocidade Do Veiculo - Velocidade Do Som - Velocidade Do Vento - Velocidade Do Fio - Velocidade Do Parafuso - Velocidade Do Ar - Velocidade Do Jato - Velocidade Do Transportador - Velocidade Do Fluido - Velocidade Do Compressor - Velocidade Do Ciclo - Velocidade Do Ventilador - Velocidade Do Terminal