Tradução de "vemos a nós mesmos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Nós enganamos a nós mesmos. | We short change ourselves. |
| Nós contamos a nós mesmos estórias. | We tell ourselves stories. |
| Nós vemos pedras. | We see rocks. |
| Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| E o que eu gostaria de dizer é que nós não vemos sombra, e não vemos luz também. Nós vemos a fonte de luz. | And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light. |
| Estamos curando a nós mesmos. | It is ourselves we are healing. |
| Estamos ajudando a nós mesmos. | It is ourselves we are helping. |
| Vemos filmes como Mississipi em Chamas e 12 Anos de Escravidão e dizemos para nós mesmos filhos da mãe desses caipiras sulistas! | We see films like 'Mississippi Burning' or '12 Years A Slave' and we say to ourselves, those rednecks are such bastards! |
| Nós mesmos, humanos. | Yours truly humans. |
| Nós vemos isto na medicina. | We see this in medicine. |
| Nós vemos minas de superfície . | We see above ground mines. |
| Nós nos vemos dia 17. | See you on the 17th. |
| Nós os vemos como fascistas. | We see them as Fascists. |
| Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | We are the stories we tell ourselves. |
| Quase não sentimos a nós mesmos. | We almost don't feel ourselves. |
| Durante o dia, nós vemos o sol claro, e à noite nós vemos a lua pálida e as estrelas belas. | At daytime, we see the clear sun, and at nighttime we see the pale moon and the beautiful stars. |
| Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
| Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| Nós precisamos acreditar em nós mesmos. | We need to believe in ourselves. |
| Nós não nascemos para nós mesmos. | We are not born for ourselves. |
| Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
| A história que contamos a nós mesmos. | And the story we have told ourselves. |
| Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere? | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
| Nós mesmos o fizemos. | We did it ourselves. |
| Nós vemos uma batida da cauda. | We see a flick of the tail. |
| E nós indicamos o que vemos . | And we just record what we see. |
| Nós vemos televisão todos os dias. | We watch TV every day. |
| Nós o vemos todos os dias. | We see him every day. |
| A vida é muito mais do que nós vemos. | Life is more than what we see. |
| Shekhar Kapur Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves |
| Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will answer We bear witness to our sins. |
| Nós mesmos cortamos nossas idéias. | We self edit as we re having ideas. |
| Nós temos os mesmos princípios. | We hold the same principles. |
| Nós mesmos decoramos o quarto. | We decorated the room ourselves. |
| Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo. | We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time. |
| E definimos a nós mesmos pelas nossas diferenças. | And we define ourselves by our gaps. |
| Não enganemos a nós mesmos sobre aquele projeto. | Let's not fool ourselves about that project. |
| Na verdade, ainda que todos os humanos partilhem de uma necessidade básica e desejo pela escolha, nós todos não vemos a escolha nos mesmos lugares ou com a mesma extensão. | In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent. |
| Nós sempre vemos crânios. Mas aqui está. | We get to see a skull. But there it is. |
| Heróis. Como é que nós vemos liderança? | Heroes How do we view leadership? |
| E nós vemos isso aqui em Moçambique. | We have seen it here in Mozambique. |
| PS E nós vemos este padrão sempre. | PS And we see this pattern over and over again. |
| E agora nós vemos todos os quatro. | And now we see all four. |
| Quando ela reflete na lua, nós vemos. | When it's bounced on the moon, we see it. |
Pesquisas relacionadas : Nós Vemos - Nós Vemos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Vemos Você - Desafiar A Nós Mesmos - Ver A Nós Mesmos - Entendemos A Nós Mesmos - Transformar A Nós Mesmos - Salvar A Nós Mesmos - Tratamos A Nós Mesmos - Envolver A Nós Mesmos - Melhorar A Nós Mesmos
