Tradução de "vencedor do campeonato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Campeonato - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada. | At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field. |
| Entre 1982 e 2013, com exceção de 1994 e 1995, o vencedor da Taça Guanabara enfrentou o vencedor da Taça Rio para definir o campeão do Campeonato Carioca. | Ever since 1982, the winners of Taça Guanabara play the winners of Taça Rio at the Rio de Janeiro state championship final, the exceptions being 1994 and 1995. |
| Em 21 de dezembro, Guatemala não apareceu para o jogo, resultando em El Salvador declarando se vencedor do Campeonato por saldo de gols. | On December 21, Guatemala failed to show up for the match resulting in El Salvador declaring themselves 1943 CCCF Championship winners by goal difference. |
| Após sediar a Copa do Mundo de Rugby de 1995, o país foi o anfitrião e o vencedor do Campeonato Africano das Nações de 1996. | It followed the 1995 Rugby World Cup by hosting the 1996 African Cup of Nations, with the national team going on to win the tournament. |
| Após derrotar Guerrero no Unforgiven , Mysterio fez dupla com Edge e participaram de um torneio para definir o primeiro vencedor do Campeonato de Tag Team da WWE. | He later formed a tag team with Edge the two participated in a tournament for the newly created and SmackDown! exclusive WWE Tag Team Championship. |
| Além de seus seis títulos do Grand Slam, foi também o vencedor do campeonato Tennis Masters Cup em 1988, em 1992 e em 1995, e no Grand Slam em 1996. | Besides his six Grand Slam titles, he was also a singles winner in the year end Masters ATP Tour World Championships in 1988, 1992, and 1995, the WCT Finals in 1988 and at the Grand Slam Cup in 1996. |
| Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias. | Awarded the Prince of Asturias prize. |
| O jornalista iraniano Arash Sigarchi (vencedor do júri e vencedor do voto dos usuários) e o autor libanês de Mowaten Jou3an (vencedor do voto dos usuários) são os vencedores do Best Blog este ano. | Iranian journalist Arash Sigarchi (jury winner and user winner) and the Lebanese author of Mowaten Jou3an (user winner) are this year's Best Blog winners. |
| O Flamengo foi declarado vencedor do jogo. | The game was 0 0 at the time of stoppage. |
| Títulos Vitória Campeonato Baiano 1996, 1997 e 1999 Copa do Nordeste 1997 e 1999 Santos Campeonato Brasileiro 2002 Campeonato Paulista 2006 e 2007 CorinthiansTroféu Osmar Santos 2005 Campeonato Brasileiro 2005 Prêmios individuais Corinthians Seleção do Campeonato Brasileiro 2005 | Honours Club Bahia State League 1995, 1996, 1997 Toulon Tournament 1996 Nordeste Cup 1997, 1998 Brazilian Cup 1997 Pre Olympic Tournament 2000 Brazilian League 2002, 2005 São Paulo State League 2006, 2007 Personal Brazilian Bola de Prata (Placar) 2005 References External links santos.globo.com |
| E aquele carro foi o vencedor do Esportivo do Ano. | And that sportscar won Sports Car of the Year. |
| Sou um vencedor! | I'm a winner! |
| Tem um vencedor. | There was a winner. |
| Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011). | Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize). |
| O vencedor do prêmio ganhará 2,009 centavos de dólar! | The winner of the awards gets 2,009 US cents! |
| Campeonato Brasileiro da Série B é a Segunda Divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol. | The Campeonato Brasileiro Série B, commonly referred to as the Brasileirão Série B or simply Série B is the second tier of the Brazilian football league system. |
| Este é o vencedor. | This is the winner. |
| Tom é o vencedor. | Tom is the winner. |
| Quem foi o vencedor? | Who was the winner? |
| Ao vencedor as batatas . | Ao Vencedor as Batatas. |
| No campeonato de , Brabham venceu o campeonato. | Brabham was involved with cars and mechanics from an early age. |
| A primeira temporada do campeonato, relativa ao então Distrito Federal, foi disputada em 1906 e é, portanto, a terceira competição estadual mais antiga do país, atrás do Campeonato Paulista e do Campeonato Baiano. | The first season of the Campeonato Carioca was played in 1906 making it the third oldest league in Brazil, with only the Campeonato Paulista of São Paulo and the Campeonato Baiano of Bahia predating it. |
| O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações. | The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). |
| No final Simon é o vencedor, pois o público que decide o vencedor e não tinha como o público votar então Simon se declarou o vencedor. | At the end of the VHS release, it gives a link to a website where the viewer can vote for their favorite to determine the ultimate winner. |
| O que o vencedor ganha? | What does the winner get? |
| Lukas Rossi foi o vencedor. | Lukas Rossi was chosen as their lead singer. |
| Em caso de empate na segunda ou terceira rodada, o vencedor da primeira e o vencedor. | As you can see at the card rankings, the trump card is the highest card during its course. |
| O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai. | The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay. |
| Geralmente, o nomeado é o líder do partido vencedor das eleições. | Usually, the named is the leader of the winning party in the elections. |
| Campeonato do Mundo 2006 Podolski fez sua estreia em mundiais no Campeonato do Mundo de 2006, na sua casa, a Alemanha. | 2006 World Cup Podolski was selected in the Germany squad for the 2006 World Cup, where he partnered Miroslav Klose as the attack duo in the starting lineup. |
| Dos clubes potiguares, é o com mais participações na Série A do Campeonato Brasileiro, destaca se por ter sido o primeiro vencedor estadual em 1919, e por ser o único do Rio Grande do Norte a participar de uma competição internacional, a extinta Copa Conmebol. | It is the only Football Team in Rio Grande do Norte to obtain titles outside the state as in 1973, became the undefeated winner of Taça Almir de Albuquerque, which involved teams from North Northeast of Brazil and is the only club from Rio Grande do Norte to participate in an international championship, the Copa Conmebol in 1998. |
| Em 17 de outubro, Show derrotou Edge e foi colocado em uma enquete online, com o vencedor enfrentando John Cena e Kurt Angle em uma luta pelo Campeonato da WWE no Taboo Tuesday. | On October 17, Big Show defeated Edge and was thus entered in an online opinion poll, with the winner of the poll facing John Cena and Kurt Angle in a Triple Threat match for the WWE Championship at Taboo Tuesday 2005. |
| E eles também aprenderam com perder graciosamente, sem se vingar do vencedor. | And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner. |
| 1997 George Wald, vencedor do Nobel de Medicina em 1967 (n. 1906). | 1911) 1997 George Wald, American neurologist, Nobel Prize laureate (b. |
| O domínio total do mapa vale cinquenta pontos para o time vencedor. | The first side to hold all the points simultaneously wins the round. |
| Em 2011 foi o vencedor do Prémio Príncipe das Astúrias das Letras. | In 2011, Cohen received a Prince of Asturias Award for literature. |
| Atualmente disputa a série A1 do Campeonato Paulista. | They currently compete in the A1 series of the Campeonato Paulista. |
| Atualmente, disputa a Série A3 do Campeonato Paulista. | The club was promoted to the following year's Campeonato Brasileiro Série A. |
| O Vencedor Improvável da Primavera Árabe | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| Títulos Tokyo Verdy Copa do Imperador 2004 Corinthians Campeonato Brasileiro 2005 Grêmio Campeonato Gaúcho 2006 e 2010 São Paulo Campeonato Brasileiro 2007 e 2008 Al Wahda Campeonato Emiratense 2009 10 Estatísticas Atualizadas em 29 de maio de 2014 | Honours Tokyo Verdy Emperor's Cup 2004 Corinthians Brazilian League 2005 Grêmio Campeonato Gaúcho 2006, 2010 São Paulo Brazilian League 2007, 2008 Al Wahda UAE Super Cup 2011 External links globoesporte.globo.com CBF saopaulofc.net sambafoot References |
| Na temporada 2015, o time disputa o Campeonato Mineiro, o Campeonato Brasileiro Série B e a Copa do Brasil. | As of 2015, it plays in the Campeonato Mineiro, Minas Gerais's premier league, as well as in the Brazilian Second Division, and in the Brazilian Cup. |
| Trusts Stadium é onde ocorreu o Campeonato Mundial de 2007 de Netbol e é o lar dos místicos do Norte do Campeonato ANZ. | Trusts Stadium is an indoor arena which primarily hosts netball matches, and is the home of the Northern Mystics of the ANZ Championship. |
| 1972 Georg von Békésy, vencedor do nobel da medicina em 1961 (n. 1899). | 1925) 1972 Georg von Békésy, Hungarian biophysicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| 1998 Kenichi Fukui, vencedor do Prêmio Nobel de Química en 1981 (n. 1918). | 1917) 1998 Kenichi Fukui, Japanese chemist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| 2004 Francis Crick, cientista britânico, vencedor do Prémio Nobel da Medicina (n. 1918). | 1918) 2004 Francis Crick, English biologist and biophysicist, Nobel Prize laureate (b. |
Pesquisas relacionadas : Campeonato - Campeonato - Líder Do Campeonato - Jogo Do Campeonato - Título Do Campeonato - Jogo Do Campeonato - Tabela Do Campeonato - Temporada Do Campeonato - Vencedor - Vencedor - Vencedor - Vencedor
