Tradução de "venda bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Venda - tradução : Venda - tradução : Venda bem - tradução : Venda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Espero que venda muito bem este ano. | I'm hoping it's going to do well this year. |
proibir a venda, o transporte para venda, a detenção de aves vivas ou mortas, bem como a sua caça, captura ou morte, excepto em condições bem determinadas. | the prohibition of the sale, the transport for sale or the possession of birds, either live or dead, as well as the hunting, trapping or killing of them, except under clearly determined conditions. |
Bem, qual é o preço de venda que eu posso pagar? | Well, what's the sale price that I can afford? |
Bem, o preço de venda é que eu posso pagar é 50 dólares. | Well, the sale price I can afford is fifty. |
Bem, o que significa que 0,75 x é igual ao preço de venda, certo? | Well, that means that 0.75x is equal to the sale price, right? |
Está para venda! Está para venda! | Poet for sale, poet for sale... |
Máquinas automáticas de venda de produtos, sem dispositivo de aquecimento ou de refrigeração incorporado, bem como máquinas de trocar dinheiro (expt. máquinas automáticas de venda de bebidas) | Automatic goods vending machines, without heating or refrigerating devices money changing machines (excl. automatic beverage vending machines) |
Máquinas automáticas de venda de produtos, sem dispositivo de aquecimento ou de refrigeração incorporado, bem como máquinas de trocar dinheiro (exceto máquinas automáticas de venda de bebidas) | Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting (excl. chain or blanket stitch machines) |
Assim, foi deduzido do preço de venda na Comunidade um montante correspondente aos encargos de venda, às despesas administrativas e a outros encargos gerais, bem como a lucros. | In this regard, the related importer s SG A were deducted from the resale price in the Community. |
Venda | Sale |
Fios de desperdícios de seda (exceto crus, decruados ou branqueados, bem como acondicionados para venda a retalho) | Kraftliner, uncoated, in rolls of a width 36 cm, containing 80 coniferous wood sulphate or soda pulp by weight in relation to the total fibre content, comprising one or more unbleached plies and a bleached, semi bleached or coloured outer ply, weighing 150 g m2 (excl. goods of heading 4802 and 4803) |
Colocação no mercado , é a posse de materiais e objectos para efeitos de venda, incluindo a oferta para fins de venda ou qualquer outra forma de transferência, onerosa ou não, bem como a venda, a distribuição e outras formas de transferência propriamente ditas. | placing on the market the holding of materials and articles for the purpose of sale, including offering for sale or any other form of transfer, whether free of charge or not, and the sale, distribution and other forms of transfer themselves. |
Os seus preços de exportação e as quantidades exportadas, bem como as condições de venda são determinados livremente | their export prices and quantities as well as the conditions and terms of the sales are freely determined |
À venda. | For sale. |
Porquê quebrar o necessário laço entre venda e pós venda? | Why break the essential link between sales and after sales service? |
a venda, permuta, ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | either (i) annual contributions are limited to USD 50000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Switzerland or less, or (ii) there is a maximum lifetime contribution limit to the account of USD 1000000 or an equivalent amount denominated in the domestic currency of each Member State or Switzerland or less, in each case applying the rules set forth in paragraph C of Section VII for account aggregation and currency translation. |
a venda, permuta, ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | a life insurance contract with a coverage period that will end before the insured individual attains age 90, provided that the contract satisfies the following requirements |
a venda, permuta ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter |
a venda, permuta ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | the amount (other than a death benefit) payable upon cancellation or termination of the contract cannot exceed the aggregate premiums paid for the contract, less the sum of mortality, morbidity, and expense charges (whether or not actually imposed) for the period or periods of the contract's existence and any amounts paid prior to the cancellation or termination of the contract and |
a venda, permuta ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | the account is subject to regulation as an investment vehicle for purposes other than for retirement and is regularly traded on an established securities market, or the account is subject to regulation as a savings vehicle for purposes other than for retirement |
a venda, permuta, ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | periodic premiums, which do not decrease over time, are payable at least annually during the period the contract is in existence or until the insured attains age 90, whichever is shorter |
a venda, permuta, ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | the amount (other than a death benefit) payable upon cancellation or termination of the contract cannot exceed the aggregate premiums paid for the contract, less the sum of mortality, morbidity, and expense charges (whether or not actually imposed) for the period or periods of the contract's existence and any amounts paid prior to the cancellation or termination of the contract and |
a venda, permuta, ou locação de um bem imóvel ou pessoal, desde que a conta satisfaça os seguintes requisitos | an account that satisfies the following requirements |
Agentes orgânicos de superfície, mesmo acondicionados para venda a retalho (exceto aniónicos, catiónicos ou não iónicos, bem como sabões) | Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excl. those in packages with a gross weight of 10 kg) |
Fios de pelos finos, cardados (exceto fios crus, fios de lã, bem como fios acondicionados para venda a retalho) | Paper and paperboard used as a base for photosensitive, heat sensitive or electrosensitive paper or paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process or of which 10 by weight of the total fibre content consists of such fibres, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls, weighing 150 g m2 |
Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
Estava à venda. | It was on sale. |
Preço de Venda | Price of Sale |
Venda tudo imediatamente. | I'm gonna sell everything immediately. |
Está à venda? | You'll sell it? |
Não os venda. | Don't sell them. |
Compreio numa venda. | I bought it at a sale. |
Estão à venda? | You selling these? |
Começa a venda. | Begin the sale. |
Preço de venda | Reporting date |
Venda em leilão | Auctioning |
Preço de venda | Cost of production |
Preço de venda | Sales Price |
Venda de electricidade | Generation sales |
Locais de venda. | Point of sales |
Locais de venda. | Points of sale |
Tomemos um exemplo bem conhecido a venda, abaixo do preço de custo, de electricidade pela EDF à Péchiney, em Dunquerque. | Moreover, it agreed to the principle of confidentiality. |
Fios de seda, crus, decruados ou branqueados (exceto fios de desperdícios de seda, bem como acondicionados para venda a retalho) | Unbleached kraftliner, uncoated, in rolls of a width 36 cm, containing 80 coniferous wood sulphate or soda pulp by weight in relation to the total fibre content and weighing 150 g to 175 g m2 (excl. goods of heading 4802 and 4803) |
Pesquisas relacionadas : Venda Bem Sucedida - Bem, Bem, Bem - Bem Bem - Amostra Venda - Off Venda - Venda Especial - Venda Inicial - Figuras Venda - Venda Factura - Venda Tranquila - à Venda