Tradução de "venda factura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Venda - tradução : Venda - tradução : Venda factura - tradução : Venda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O importador deve igualmente apresentar uma cópia do contrato de compra ou venda e da factura pró forma | a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice |
| O importador deve igualmente apresentar uma cópia do contrato de compra ou venda e da factura pró forma. | The importer shall also submit a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice. |
| Os elementos a seguir indicados devem constar da factura comercial que acompanha as mercadorias sujeitas ao compromisso destinadas à venda na Comunidade | The following elements shall be indicated in the Commercial Invoice accompanying the Company's sales to the Community of goods which are subject to the Undertaking |
| Factura comercial | Commercial invoice |
| Factura n.o | Invoice No |
| Os elementos a seguir indicados deverão constar da factura comercial que acompanha o carboneto de silício destinado a venda na Comunidade, sujeito ao compromisso | The following elements shall be indicated on the commercial invoice accompanying the company's sales of silicon carbide to the Community which are subject to the Undertaking |
| Os elementos a seguir indicados deverão constar da factura comercial que acompanha o cloreto de potássio destinado a venda na Comunidade, sujeito ao compromisso | The following elements shall be indicated on the commercial invoice accompanying the company's sales of potassium chloride to the Community which are subject to any Undertaking |
| Os elementos a seguir indicados deverão constar da factura comercial que acompanha o nitrato de amónio destinado a venda na Comunidade, sujeito ao compromisso | The following elements shall be indicated on the commercial invoice accompanying the company's sales of ammonium nitrate to the Community which are subject to the Undertaking |
| Factura em Paisagem | Ledger Landscape |
| Dãome uma factura? | Do I get a receipt? |
| Trouxe a factura. | I have the invoice with me |
| Mandame a factura. | Send me the bill. |
| Factura pró forma | Proforma invoice |
| Número da factura | Invoice number |
| Os elementos a seguir indicados deverão constar da factura comercial que acompanha as chapas magnéticas de grãos orientados destinadas a venda na Comunidade, sujeitas ao compromisso | The following elements shall be indicated on the commercial invoice accompanying the company's sales of grain oriented electrical sheets to the Community which are subject to the Undertaking |
| Doulhe depois a factura. | I'm billing you for it later. |
| Número da factura comercial, | the commercial invoice number |
| Condições para efectuar uma declaração na factura ou uma declaração na factura EUR MED | Conditions for making out an invoice declaration or an invoice declaration EUR MED |
| tal como para qualquer operação efectuada no interior do Reino Unido, a venda de um bem com destino a outro Estadomembro dá lugar à emissão de uma factura | as is the case with any transaction within the United Kingdom, an invoice must be produced for the sale of goods in another Member State |
| Texto da declaração na factura | Text of the invoice declaration |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FACTURA | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| Factura e documento de transporte | Invoice and transport document |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FACTURA | THE TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| O número da factura comercial. | The commercial invoice number |
| O número da factura comercial | The Commercial Invoice number |
| Número e data da factura | Number and date of invoice |
| Uma factura de 100 FRF gera, em princípio, tanto trabalho como uma factura de 10000 FRF. | An invoice of FRF 100 generates as much work, in principle, as an invoice for FRF 10000. |
| forem acompanhadas de uma factura do compromisso válida (uma factura do compromisso é uma factura comercial que contenha, pelo menos, os elementos e a declaração estipulados no anexo), | such imports are accompanied by a valid undertaking invoice. An undertaking invoice is a commercial invoice containing at least the elements and the declaration stipulated in the Annex and |
| Artigo 22. o Condições para efectuar uma declaração na factura ou uma declaração na factura EUR MED | Article 22 Conditions for making out an invoice declaration or an invoice declaration EUR MED |
| Data de emissão da factura comercial, | the date of issue of the commercial invoice |
| Número médio de exemplares por factura | Average number of copies per invoice |
| Número e data da factura comercial | Number and date of commercial invoice |
| uma factura relativa ao montante reclamado, | an invoice for the sum claimed, |
| As declarações na factura e as declarações na factura EUR MED devem conter a assinatura manuscrita original do exportador. | Invoice declarations and invoice declarations EUR MED shall bear the original signature of the exporter in manuscript. |
| Anexo IVa Texto da declaração na factura | Annex IVa Text of the invoice declaration |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FACTURA EUR MED | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION EUR MED |
| Anexo IVa Texto da declaração na factura | Annex IVa Text of the invoice declaration |
| Anexo IVa Texto da declaração na factura | Annex IVa Text of the invoice declaration |
| Anexo IV Texto da declaração na factura | Article 34 Dispute settlement |
| Condições para efectuar uma declaração na factura | When originating products are placed under the control of a customs office in the Community or in Bosnia and Herzegovina, it shall be possible to replace the original proof of origin by one or more movement certificates EUR.1 for the purpose of sending all or some of these products elsewhere within the Community or Bosnia and Herzegovina. |
| A data de emissão da factura comercial. | The date of issue of the commercial invoice |
| uma factura emitida para o montante reclamado, | an invoice for the sum claimed, |
| A data de emissão da factura comercial | The date of issue of the Commercial Invoice |
| Era mentira, e a factura aumentou em proporção. | It was a lie, and now we are having to foot a much higher bill. |
| O resultado é primordial, não necessariamente a factura. | The bottom line is the result of the research and not necessarily the financial balance. |
Pesquisas relacionadas : Venda A Dinheiro Factura - Factura Ordem De Venda - Factura Processo - Factura Comissão - Factura Discriminada - Factura Detalhada - Factura Taxa - Referência Factura - Factura Amostra - Factura Raise - Aprovar Factura
