Tradução de "vendas nos EUA" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vendas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Atingiu o Nº 37 de vendas no Reino Unido e o Nº 31 nos EUA. | The album reached number 37 on the United Kingdom charts and number 31 in the United States. |
| A banda também recebeu certificação de platina tripla nos EUA pelas 4,5 milhões de vendas do álbum por lá. | It has also been certified triple platinum in America, selling over 4.5 million units there. |
| No aluguel de vídeo em casa, o filme já arrecadou 109,577,352 mundialmente, com 56,408,552 vindo de vendas nos EUA. | In home video rentals, the film has grossed 109,577,352 worldwide, with 56,408,552 of that coming from sales in the US. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| 100 milhões de dólares combinando as bilheterias no cinema e vendas em DVD, incluindo 30 milhões nos EUA e 11 milhões em Grã Bretanha. | The movie took in total 77 million at the box office worldwide, 100 million combining cinema tickets and DVD sales, including 30 million in the US and 11 million in Britain. |
| As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA . | The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio . |
| Menzie Chinn, da Universidade de Wisconsin, examinou o impacto das compras externas e vendas de títulos do governo dos EUA nos rendimentos do Tesouro a dez anos. | Menzie Chinn of the University of Wisconsin has examined the impact of foreign purchases and sales of US government securities on ten year Treasury yields. |
| Ele nasceu nos EUA. | He was born in the U.S.A. |
| Ele nasceu nos EUA. | He was born in the US. |
| O álbum deu à banda seu primeiro álbum número nos EUA, e suas vendas iniciais superaram álbum anterior lançado pela banda Parachutes acumulou mais de 6.500 cópias em sua estreia e A Rush of Blood to the Head com vendas de 141.000. | The album gave the band their first US number one album by debut, and its initial sales surpassed the band's previous album releases Parachutes amassed over 6,500 copies in its debut and A Rush of Blood to the Head with sales of under 141,000. |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| As eleições imperfeitas nos EUA | America s Flawed Election |
| Então houve escravidão nos EUA. | So was slavery in the USA. |
| Nasceu em Connecticut, nos EUA. | Most notably, certainly from a G.I. |
| 5 nos EUA e no. | 5 in the USA and no. |
| Existiam muitas pessoas infectadas nos EUA. | There were quite many people infected in the United States. |
| Sempre quis dizer isso nos EUA. | I've always wanted to say that in this country. |
| Muitos conseguem entrar ilegalmente nos EUA. | Many are able to enter the USA illegally. |
| Mas é assim que fazemos nos EUA. | But this is how we do it in the United States. |
| Este baralho foi comprado aqui nos EUA | This deck is bought here in America. |
| E os lingüistas históricos profissionais nos EUA | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| Eu morava na India. Ela nos EUA. | I lived in India. She lived in America. |
| Seu sonho é estudar química nos EUA. | His dream is to study chemistry in the US. |
| O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2). | In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years. |
| O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias. | The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies. |
| Vendas | Sales |
| O Centro para Controle de Doenças nos EUA | The Center for Disease Control in the U.S. |
| Bem, a agricultura nos EUA é muito interessante. | Well, agriculture in America's very interesting. |
| Eu nasci na Polonia, agora moro nos EUA. | I was born in Poland, now in the U.S. |
| e a educação aqui nos EUA é cara. | American education is so expensive. |
| O consumidor médio leva 1,8 segundos nos EUA. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| Mas se 300 milhões de pessoas nos EUA | But if 300 million people in the U.S. |
| A clivagem do sistema de saúde nos EUA | America s Health Care Divide |
| A esposa de Paul vive legalmente nos EUA. | Paul's wife is a legal permanent resident of the US. |
| Nos EUA, frequentemente me confundem com um chinês. | In the U.S. I was often taken to be Chinese. |
| O álbum entrou no número 29 nos EUA. | The remix album reached number 29 in the United States. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| A Recording Industry Association of America (RIAA) lista Mariah Carey como a terceira maior artista fermina em vendas, com mais de 63 milhões de vendas nos Estados Unidos. | Additionally, the Recording Industry Association of America (RIAA) lists Carey as the third best selling female artist, with shipments of over 63 million units in the US. |
| Esforços similares têm decorrido desde há anos nos EUA. | Similar efforts have been underway for years in the US. |
| Mas não teve exatamente a mesma força nos EUA | But it didn't have quite the same pickup in the U.S. |
| Tive a felicidade de trabalhar e morar nos EUA. | I had the fortune to live and work for a time in the United States. |
| Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA. | I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. |
| Mas nos anos 70, alguns países alcançaram os EUA. | But in the 1970s, some countries caught up. |
Pesquisas relacionadas : Operações Nos EUA - Impresso Nos EUA - Montado Nos EUA - Vendida Nos EUA - EUA - EUA. - Mint EUA - EUA Corporation - Congresso EUA - Casa EUA - EUA Base - Condado EUA - West EUA - Visto EUA
