Sou uma pessoa responsável.	I'm a responsible person.
Quem é a pessoa responsável?	Who is the person in charge?
Quem é a pessoa responsável?	Who's the person in charge?
Eu sou uma pessoa responsável.	I'm a responsible person.
A pessoa responsável pelo envenenamento nunca foi pega.	The person behind the poisoning was never caught.
Acima desta pessoa responsável, há forças ainda mais poderosas.	Above that person are even greater forces.
Ficaram me passando de uma pessoa a outra. Até que eu consegui chegar na pessoa responsável pela página na internet.	And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.
Então se as vendas começam a cair, a pessoa pode identificar o problema e se dedicar a ele.	So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.
designar uma pessoa responsável pela observância de todas as condições necessárias à aplicação do processo .	designates a person responsible for compliance with all the conditions necessary for the application of the process .
A pessoa responsável pelos crimes contra a humanidade na Etiópia se candidatou para WHODG ! NoTedros4WHO	The person who is responsible for the crimes against humanity in Ethiopia is running for WHODG! NoTedros4WHO Kirubel ተሾመ ( kiruskyy) April 28, 2017 Tedros Adhanom presided and participated in the biggest financial corruption scandal of misusing Global fund in Ethiopia. NoTedros4WHO Amsalu ( AmsaluKassaw) April 28, 2017
O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas.	The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself.
Outras formas de jogos de ação em terceira pessoa ter cortado nas vendas de platformers, enquanto gêneros, como RPG e tiro em primeira pessoa continuaram a crescer em popularidade.	Other forms of third person action games have cut into the sales of platformers, while genres such as RPGs and first person shooters have continued to grow in popularity.
Foi a pessoa mais responsável pelas reformas que criaram a força que prestou serviço na Guerra Peninsular.	He was the person most responsible for the reforms that created the force which served in the Peninsular War.
Vendas	Sales
Para solicitar a realização de testes , os interessados deverão contactar a pessoa responsável no respectivo banco central nacional .	To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank .
Na agência de notícias há muitas notícias e editores responsáveis e, acima deles, há mais uma pessoa responsável.	In the newsroom, there are many news and assignment editors, and above them there is one more person in charge.
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
A Warner estava mais feliz que nunca, as vendas do 2600 pareciam não ter fim e o Atari era responsável por metade dos lucros da companhia.	Warner was more than happy anyway, as it seemed to have no end to the sales of the 2600, and Atari Inc. was responsible for over half of the company's income.
Essa pessoa será responsável pela execução do programa anual e adoptará as medidas necessárias para garantir o funcionamento da AES .	He or she shall be responsible for the implementation of the annual work programme and take the necessary measures to ensure the functioning of the ESA .
Geralmente, familiares e conhecidos procuram a pessoa responsável pelo transporte de imigrantes sem documentos para cruzar a fronteira e negociam o pagamento.	Usually, relatives or acquaintances source the person responsible for transferring undocumented immigrants across the border and negotiate a fee.
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
18 , mais vendas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .	20 , plus sales 1A .
Uma autoridade responsável organiza ou incentiva o casamento eles podem, ainda, contratar uma casamenteira profissional para encontrar um parceiro adequado para uma pessoa solteira.	A responsible authority sets up or encourages the marriage they may, indeed, engage a professional matchmaker to find a suitable spouse for an unmarried person.
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .	3 ) Manufacturing , domestic sales .
Você é 37 melhor nas vendas.	You're 37 percent better at sales.
Poderíamos usar vendas, o que quiserem.	We could use sales, anything you like.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
Quando aplicável , essa notificação deve ser acompanhada da tradução do sumário , a qual é da responsabilidade do emitente ou da pessoa responsável pela elaboração do prospecto .	If applicable , this notification shall be accompanied by a translation of the summary produced under the responsibility of the issuer or person responsible for drawing up the prospectus .
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.	They make me present. They make me ready. They make me strong.
A carta deverá ser assinada pelo Reitor (garantindo o apoio institucional) e pela pessoa directamente responsável pelo projecto (ver também a Secção III do Formulário de Candidatura).	This letter shall be signed both by the Rector (ensuring the institutional support) and the person directly responsible for the project (see also section ΙΠ of the Application form).
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Eu sou responsável.	I'm responsible.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.
Tom é responsável.	Tom is responsible.
Tu és responsável.	You're responsible.
Eu serei responsável.	I'll be responsible.
Tu és responsável.	You are responsible.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .

Pesquisas relacionadas : Pessoa Responsável - Pessoa Responsável - Pessoa Responsável - Pessoa Responsável - Pessoa Responsável - Pessoa Responsável - Responsável Pessoa - Responsável Pessoa - Pessoa Responsável Designada - Pessoa Responsável Pela - Uma Pessoa Responsável - Respectiva Pessoa Responsável - Responsável Por Vendas - Pessoa Orientada Vendas

Display this page in English