Eles pedalam mais rápido, e mais rápido, até que estejam indo tão rápido que eles literalmente se erguem para fora da água, e eles ficam em pé, como que pedalando a superfície da água.	They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.
E está se espalhando, na verdade, bem rápido, mesmo fora dos EUA	And they spread, actually, very quickly, even outside the U.S.
Para quem eu posso vender?	Who can I sell it to?
Tendo você tudo isto combinado, não há razão para não ter realmente um mercado para tudo isso onde você pode vender todos estes títulos de um modo bem rápido.	Once you have all of that put together, there's not one reason why you couldn't actually have a marketplace for all of that, where you cannot dispose of all of those bonds in a pretty quick way.
Desde então, os moradores têm tido que enfrentar aqueles que estão tentando vender suas terras e colocá los para fora de suas casas.	Since then, the residents had to struggle against those who tried to sell the land and rid of them from their homes.
É um tempo ruim para vender.	It's a bad time to sell.
permita me vender para você um par?'	Allow me to sell you a couple?'
Para quem Gregor vai vender seu carro?	Who will Gregor sell his car to?
Eles serão livres para vender seus bens.	They will be free to sell their goods.
Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível.	But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
Em resposta, Nobunaga lançou um ataque rápido, colocando o clã Rokkaku fora de seus castelos.	In response, Nobunaga launched a rapid attack, driving the Rokkaku clan out of their castles.
Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.	But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Tenho histórias como essas para dar e vender.	I could go on forever.
Eles anunciaram que tinham uma casa para vender.	They advertised that they had a house for sale.
Temos uma história positiva para contar e imagens para vender.	We have a positive story to tell and image to sell.
Para ti foi rápido.	And this is Einstein in bed. To you it was fast.
Vá para casa rápido.	Go home quickly.
Eles foram a única banda do top 25 da década de 2000, a vender por fora cada show que eles tocaram.	They were the only band in the top 25 touring acts of the 2000s to sell out every show they played.
Para vender sua ideia, ele tornou se um artista.	To sell his idea, he became a showman.
Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos.	You use the distribution you get to sell more products.
Mas vender para estas pessoas porque elas dão valor.	But market to these people because they care.
O Tom não tem pressa para vender o carro.	Tom is in no hurry to sell his car.
Eu queria vender meu carro velho para o Tom.	I wanted to sell Tom my old car.
Dá para ir mais rápido?	Can you go faster?
Tom foi rápido para pegar.	Tom was quick to catch on.
Então eu faço rápido muito rápido. Mas em câmera lenta para que acompanhem.	So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.
E eles sacaram que poderiam vender essa coisa para crianças.	And that they could figure it out, that we could sell this stuff to kids.
O Tom não está com pressa para vender o carro.	Tom is in no hurry to sell his car.
Novamente, o objetivo não é vender para pessoas que precisam do que você tem o objetivo é vender para pessoas que acreditam no que você acredita.	Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe.
Vamos vender suprimentos para piratas . Essa é a loja de suprimentos para pirata	Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
Cracker rápido para ligações em rede	A fast network logon cracker
Tentamos empacotar tudo e fazer melhor e vender para as pessoas.	We try to can it and package it and make it better and sell it to people.
É verdade que você avisou a Taninna para vender a casa?	Is it true you advised Taninna to sell her house?
Acho que eu posso vender o seu carro antigo para você.	I think I can sell your old car for you.
Eu acho que posso vender o seu carro antigo para você.	I think I can sell your old car for you.
Eu falava abertamente para a minha avó 'Eu vou vender drogas'.	I was telling my grandmother , 'I sell drugs.
, comprar ou vender títulos	it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities
Tom quer vender isso.	Tom wants to sell it.
Como posso me vender?	How can I sell myself?
E se eu não pudesse vender os quatro, eu poderia pelo menos vender um.	If I couldn't sell all four, I could at least get one.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.	There's enough time for a quick snack.
Ele é muito gordo para correr rápido.	He is too fat to run quickly.
Eles falam rápido demais para eu entender.	They spoke too quickly for me to understand.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
Ei, isto é 'difícil de vender' para um estudante de pós graduação.	And that's a hard sell to a graduate student.

Pesquisas relacionadas : Vender Para Fora Valor - Vai Vender Para Fora - Vender Para - Para Vender - Vender Para Fora De Dados - Vender Para Baixo - Autoridade Para Vender - Mandato Para Vender - Ofereceu Para Vender - Licença Para Vender - Definido Para Vender - Permissão Para Vender - Contrato Para Vender - Acordo Para Vender

Display this page in English