Tradução de "vendidos a crédito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles são vendidos para a obtenção de orgãos.
They are sold in the name of organ trade.
Garantia ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos a curto prazo pelo banco central às instituições de crédito , bem como activos vendidos aos bancos centrais por instituições de crédito em operações de reporte .
It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers .
Atualmente são os mais vendidos.
139 See also Display device
Esses ovos são vendidos à dúzia?
Are these eggs sold by the dozen?
Os ovos são vendidos por dúzia.
Eggs are sold by the dozen.
Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos.
We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too.
Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos?
You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years?
Garantias ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos ( por exemplo , pelos bancos centrais às instituições de crédito ) , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) em acordos de reporte .
General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .
Garantias ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos ( por exemplo , pelo banco central às instituições de crédito ) , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) em operações de reporte .
The two main tasks of the EMI were to strengthen central bank co operation and monetary policy co ordination and to make the preparations required for the establishment of the European System of Central Banks ( ESCB ) , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three .
Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso em empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) como parte de acordos de reporte .
The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council . European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union on 1 January 1994 .
Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) enquanto parte de acordos de reporte .
Following a transition period after EU enlargement , the Commission will consist of 25 members , one national for each of the 25 Member States .
Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso em empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) enquanto parte de operações de reporte .
The HICP was developed by the European Commission ( Commission of the European Communities ) ( Eurostat ) in close liaison with the national statistical institutes and the European Monetary Institute ( EMI ) , and later the European Central Bank ( ECB ) , in order to fulfil the Treaty requirement for a consumer price index constructed on a comparable basis , taking into account differences in national definitions .
Até recentemente, pandas vermelhos eram capturados e vendidos a jardins zoológicos.
In the past, red pandas were captured and sold to zoos.
Nove deles foram vendidos para esses indivíduos.
Nine of them have been sold to these individuals.
Álbuns mais vendidos do mundo Ligações externas
ISBN 0 385 47199 8 Berkenstadt, Jim Cross, Charles.
Ver também Álbuns mais vendidos do mundo
Internationally, Bad was commercially successful.
Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte .
The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the European Central Bank ( ECB ) and the NCBs of all 25 EU Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte .
It comprises the European Central Bank and the NCBs of the Member States that have adopted the euro . Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the framework that defines the procedures , rules and techniques which ensure that all eligible assets meet the Eurosystem 's high credit standards .
Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte .
European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the European Central Bank ( ECB ) and the NCBs of all 27 EU Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
Os ingressos para a turnê foram vendidos em menos de uma hora.
Tickets for the tour were sold out in under one hour.
Prisioneiros de guerra eram comummente vendidos para a Turquia ou Ásia Central.
Prisoners of war were usually sold to Turkey or Central Asia.
Sim, foram vendidos 38 milhões deles pelo mundo.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.
E onde estes minutos por chamada são vendidos?
And where's the airtime sold?
Eles são vendidos em prol de uma adoção.
They are sold in the name of adoption.
E uma coisa divertida aconteceu eles foram vendidos.
And then a funny thing happened they sold.
Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares.
And they sold quickly, and became rather popular.
Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente.
The drugs on the shelf can be freely sold.
A propriedade foi, então, dividida em glebas e os terrenos vendidos a preços baixos.
The land was thus divided up into plots and sold at a low price.
The Writing's on the Wall vendidos mais de 15 milhões de cópias pelo mundo e foi um dos álbuns mais vendidos de 2000.
The Writing's on the Wall sold more than 11 million copies worldwide and was one of the top selling albums of 2000.
Os itens podem ser vendidos a outros jogadores ou NPC s para ganhar dinheiro.
The items created can be used by the player or sold to shops and other players.
E então seus livros são vendidos na escala logarítmica.
And then this is books sold the logarithmic scale.
Apenas armamentos de caça podem ser vendidos e usados.
A gun registered for sport shooting may not be used in hunting.
Não são tomados em consideração o reembolso ou a recompra de empréstimos vendidos anteriormente .
No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier .
( As detenções em libras esterlinas foram vendidos a prazo durante o mês de Dezembro
( The sterling holdings were sold forward during December
Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo.
The release of the single raised the album once again back up to the top 10.
Aparentemente, foram vendidos 23 exemplares do livro no Reino Unido.
Apparently, 23 copies of the book were sold in the United Kingdom.
Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias.
I wonder why eggs are sold by the dozen.
Os guardanapos de papel são vendidos em pacotes de dez.
Paper napkins are sold in packs of ten.
Muitos sobreviventes foram vendidos como escravos em Gléwé (atual Ouidah).
Many of the prisoners were also sold as slaves at Ouidah, then called Gléwé.
Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968.
German to English translation, M.I.T., 1969.
Eles incluem a boy band Arashi, que teve os singles mais vendidos de 2008 e 2009, e o girl group AKB48, que teve os singles mais vendidos em todos os anos desde 2010.
These include boy band Arashi, that had the best selling singles of 2008 and 2009 and girl group AKB48, that have had the best selling singles each year since 2010.
Modern Warfare, um dos jogos mais vendidos de todos os tempos.
Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time.
Houve críticas também, disseram, Os jogadores estão sendo comprados e vendidos?
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países.
Condor's products are sold to more than 40 countries.
Eu me pergunto por que motivo ovos são vendidos em dúzias.
I wonder why eggs are sold by the dozen.

 

Pesquisas relacionadas : Vendidos Sujeitos A - Vendidos A Cada - Vendidos A Granel - A Crédito - Títulos Vendidos A Descoberto - Vendidos A Partir De - Estão A Ser Vendidos - Mais Vendidos - Mais Vendidos - Vendidos Através - Protecção Vendidos - Horas Vendidos - Quartos Vendidos - Títulos Vendidos