Tradução de "vendo o mundo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mundo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos vendo a emergência de um mundo multipolar.
You're beginning to see the emergence of a multi polar world.
Eu adoro o jeito que eles veem o mundo, porque eles estão vendo o mundo pela primeira vez.
I love the way that they see the world, because they're seeing the world for the first time.
E de repente, sem notar, você está vendo o mundo de maneira diferente.
And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently.
Não é só isso. Estamos vendo isto no mundo inteiro.
It isn't just that. We're seeing it all over the world.
E nós estamos vendo em todos pontos do mundo, histórias parecidas.
And we're seeing from all points on the globe similar stories.
O mundo está cada vez mais vendo esses programas como uma ponte para abranger saúde materna e infantil.
The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health.
O que você está vendo?
What do you see now?
Eu estou vendo o céu.
I see the sky.
E eu acho isso simbólico de como estamos vendo o mundo no geral, que o mundo está se tornando menor e menor, e que todas as pessoas no mundo estão aproveitando mais as oportunidades de se conectarem.
And I think that's symbolic of what we're seeing in the world in general, that the world is becoming smaller and smaller, and that all of the peoples in the world are enjoying more opportunities for connection.
O senhor está vendo aquelas mulheres?
Do you see those women?
Estou vendo.
I see.
Estou vendo.
I see that.
Vendo sapatos.
I sell shoes.
Vendo café.
I sell coffee.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
O meu irmão caçula está vendo televisão.
My younger brother is watching TV.
O que você está vendo nessa imagem?
What do you see in this image?
Estou vendo televisão.
I'm just watching TV.
Estou vendo dobrado.
I see double.
Estou vendo isto.
I see this.
Estou me vendo.
I see myself.
Estou vendo televisão.
I'm watching TV.
Eu vendo computadores.
I sell computers.
Eu vendo sapatos.
I sell shoes.
Está vendo alguém?
Do you see anybody?
Estão vendo alguém?
Do you see anybody?
Eu vendo flores.
I sell flowers.
Tá me vendo?
Can you see me?
Eu vendo carros.
I sell cars.
Eu vendo café.
I sell coffee.
Então o que nós estamos vendo é evidência de uma técnica refinada, que estava sendo repassada por milhares e milhares de anos, por todo o mundo.
And so what we are seeing is evidence of a refined technique that was being handed down over thousands and thousands of years, all over the world.
Você compra o gabinete, eu te vendo o código.
You buy the box I'll sell the code.
E isso é o que vocês estão vendo.
And that's actually what you're seeing.
E isso seria o que eles estariam vendo.
And that's the sort of thing that it would be seeing.
Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.
I was watching television when the telephone rang.
O meu irmão mais velho está vendo TV.
My older brother is watching TV.
Você está vendo o pai e a mãe?
Do you see the father and the mother?
Vocês estão vendo o pai e a mãe?
Do you see the father and the mother?
Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.
I was watching TV when the phone rang.
Estamos vendo neurônios aqui.
We're looking at neurons here.
E estou te vendo.
And I see you.
Porque estão vendo televisão.
Because they're watching television.
Eu vendo roupas online.
I sell clothing online.
Estou vendo uma casa.
I see a house.
Estou vendo a casa.
I see the house.

 

Pesquisas relacionadas : Vendo - Vendo O Olho - Vendo O Todo - Está Vendo - Estão Vendo - Vendo Off - Vendo Condições - Vendo Através - Vendo Apartamento - Vendo Isso - Aprendem Vendo - Não Vendo - Vendo Em - Vendo Estes