Tradução de "ventilação de fumaça" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fumaça - tradução :

Smoke

Ventilação - tradução :

Vent

Ventilação - tradução :

Ventilation

Palavras-chave : Smoke Arises Fumes Smoke Blowing Ventilation Vent Vents Shafts Duct

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.	Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.
Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos.	Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems.
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.	Do not block any ventilation openings.
Promessas, fumaça.	Resolutions, smoke.
Salvação, fumaça.	Salvation, smoke.
Redenção, fumaça.	Redemption, smoke.
Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação.	This kind of blanket needs good airing.
Colhe palms, fumaça.	Harvest palms, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.	Harvest witness, smoke.
Olha essa fumaça.	Look at that smoke.
Olhe essa fumaça.	Look at that smoke.
Olhem essa fumaça.	Look at that smoke.
Apareceu uma fumaça.	Smoke appeared.
Eu vi fumaça.	I saw some smoke.
c) Mitigação de riscos de fumaça.	References External links
Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado .	IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.	More black smoke rising from Rabaa.
Saiu fumaça da chaminé.	Black smoke came out of the chimney.
Saía fumaça da chaminé.	Smoke was rising from the chimney.
Vimos fumaça a distância.	We saw smoke in the distance.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.	There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
UE Não, era apenas fumaça.	UE Nope. It's just smoke.
Onde há fumaça há fogo.	There is no smoke without fire.
Não há fumaça sem fogo.	There is no smoke without fire.
Fumaça negra saiu da chaminé	Black smoke came out of the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.	The smoke went upward through the chimney.
Não tem fumaça sem fogo.	There's no smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.	There's no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.	No smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.	Where there's smoke, there's fire.
Está saindo fumaça do motor.	Steam is coming out of the engine.
A fumaça vem da chaminé.	Smoke comes out of the chimney.
A fumaça sai da chaminé.	Smoke comes out of the chimney.
A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.	The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.	In the early days people communicated by smoke signals.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província.	There is a smoke cloud over the province.
Era difícil respirar naquele quarto cheio de fumaça.	The smoke filled room made it difficult to breathe.
Tom não suporta o cheiro de fumaça de cigarro.	Tom can't stand the smell of cigarette smoke.
Esta é a Câmara de Fumaça Euphore na Espanha.	This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain.
Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.	In the early days people communicated by smoke signals.
Esta é a postura natural de um homem sentado, de cócoras para fins de ventilação.	This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.	We blocked them off at night so that they got no ventilation.
Não se encontra disponível ventilação por taxas fixas e taxas variáveis	No split available between fixed and variable rate
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).	Dense smoke is being emitted (from the factory).
Não conseguia respirar por causa da fumaça.	I was unable to breathe because of the smoke.

Pesquisas relacionadas : Fumaça - Ventilação - Ventilação - Fumaça Preta - Fumaça Cirúrgica - Esgotar Fumaça - Fumaça Interior - Escotilha Fumaça - Fumaça Arrotos - Fumaça Azul - Número Fumaça

Display this page in English