Tradução de "vento em torno de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Torno - tradução :

Vento - tradução :

Palavras-chave : Surrounding Become Whole Again Wind Windy Wind Winds Blows

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.	And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
RB Em torno de 55.000	RB About 55,000.
Usaremos em torno de seres humanos.	We are going to use it in and around humans.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.	Wind is wonderful I love wind.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.	Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Nós podemos calcular a exposição ao vento de inverno e em que direção o vento sopra ao longo da paisagem.	We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
Quando a tempestade é forte, camadas mais baixas da atmosfera são atingidas pelo vento solar (em torno de 100 km de altitude), produzindo a tonalidade vermelho escura pela emissão de átomos de nitrogênio (predominante) e oxigênio.	Red At the highest altitudes, excited atomic oxygen emits at 630.0 nm (red) low concentration of atoms and lower sensitivity of eyes at this wavelength make this color visible only under more intense solar activity.
Velocidade do vento em 100 Metros 11.	In J.A.K.Q.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.	They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Para túneis de vento, literalmente nós os colocávamos em um túnel de vento e injetávamos ar, e os vários quilômetros de fios, etc.	For wind tunnels, we would literally put them in a wind tunnel and blast air, and the many kilometers of cable and so on.
A energia liberada pela média dos ciclones tropicais em escala mundial parece ter aumentado em torno de 70 nos últimos 30 anos ou mais, correspondendo a um aumento de 15 na velocidade do vento e 60 na duração .	The energy released by the average hurricane (again considering all hurricanes worldwide) seems to have increased by around 70 in the past 30 years or so, corresponding to about a 15 increase in the maximum wind speed and a 60 increase in storm lifetime.
O vento é o fluxo de gases em curta escala.	Wind is the flow of gases on a large scale.
Permitem que sejam usados em amplas faixas de vento (windrange).	When a rider is facing downwind the wind is at their back.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.	It weighs about 20 tons.
CA Um moinho de vento?	CA A windmill?
Testes no túnel de vento	Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Em Shanksville, o Memorial Nacional do Voo 93 está previsto para incluir um bosque esculpido de árvores formando um círculo em torno do local do acidente, dividido pelo caminho do avião, enquanto sinos de vento carregarão os nomes das vítimas.	In Shanksville, a permanent Flight 93 National Memorial is planned to include a sculpted grove of trees forming a circle around the crash site, bisected by the plane's path, while wind chimes will bear the names of the victims.
Podemos voar em torno delas.	We can fly around them.
E esta batida seria em torno de 450.	And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.	The public is around 1500 people.
Wind direction indicator (WDI), também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento.	Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind).
Hoje faz vento.	It is windy today.
O vento diminuiu.	The wind has abated.
O vento amainou.	The wind has abated.
Havia muito vento.	It was very windy.
O vento sopra.	The wind blows.
O vento uivava.	The wind howled.
O vento uivava.	The wind was howling.
Em 1947, não havia dados de túnel de vento além de Mach 0.85.	In 1947, there was no wind tunnel data beyond Mach 0.85.
Quando estou correndo, sinto o vento em meus cabelos.	When I run, I feel the wind in my hair.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.	The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Captamos vento de ambos os lados.	We're catching wind from both sides.
WK Sim. O moinho de vento.	WK Yeah. The windmill.
Está um dia de vento hoje.	It is windy today.
Ela é uma cabeça de vento.	She's an airhead.
Então o vento vem de baixo. Aqui em 1 10 da velocidade.	So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times.
Há homens em torno da mesa?	Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.	Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.	1940 Em Torno da Expressão Artística.
Por exemplo, um vento foehn é um vento alpino que ocorre no lado sotavento de uma montanha.	For example, a foehn wind is a down slope wind which occurs on the downwind side of a mountain range.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.	It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.	And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.	I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.	Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.	This will cost about 10 thousand yen.

Pesquisas relacionadas : Vento Em - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Vento Em Popa - Vento - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno - Controvérsia Em Torno

Display this page in English