Tradução de "ver quadro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver quadro 7 . | See Table 7 . |
| Ver quadro 8 . | See Table 8 . |
| Ver Quadro 7 . | See Table 7 . |
| Ver composição no quadro 11 . | See composition in TABLE 11 . |
| Ver composição no quadro 11 . | See composition in Table 11 . |
| instrumentos negociáveis ( ver Quadro 1 ) . | These strong monetary dynamics in 2002 were mainly driven by developments in M1 and marketable instruments ( see Table 1 ) . |
| Desagregação por país ( ver quadro 3 ) . | Country breakdown ( see Table 3 ) . |
| Desagregação por moeda ( ver quadro 4 ) . | Currency breakdown ( see Table 4 ) . |
| ( 1 ) Ver composição no quadro 12 . | ( 1 ) See composition in TABLE 12 . |
| 4 ) Ver composição no quadro 12 . | 4 ) See composition in TABLE 12 . |
| Código BCE R ( ver quadro 1 ) | ECB R code ( See table 1 ) |
| Código BCE R ( ver quadro 1 ) | ECB R code D |
| Código BCE R ( ver quadro 1 ) | ECB R code |
| Código BCE R ( ver quadro 1 ) | ECB R code ( See table 2 ) |
| Código BCE R ( ver quadro 2 ) | ECBR code ( see Table 2 ) |
| ( 2 ) Ver composição no quadro 12 . | ( 2 ) See composition in Table 12 . |
| 4 ) Ver composição no quadro 12 . | 4 ) See composition in Table 12 . |
| ( ) Ver quadro 2 do anexo II . | ( ) See Table 2 of Annex II . |
| Informação a prestar mensalmente ver quadro 1 | Monthly data requirements , see Table 1 . |
| Informação a prestar trimestralmente ver quadro 2 . | Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 . |
| Informação a prestar mensalmente ver quadro 5a . | Monthly data requirements , see Table 5a . |
| autónoma da libra irlandesa ( ver Quadro 9a ) . | Exchange rate developments The Belgian franc has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979 , i.e. for much longer than two years prior to the examination ( see Table 9a ) . |
| ( 13 ) Ver quadro 4 do presente anexo . | ( 13 ) See Table 4 of this Annex . |
| Nota Para mais pormenores , ver Quadro 4 . | Note For details , see Table 4 . |
| Nota Para mais pormenores , ver Quadro 3 . | Note For details , see Table 3 . |
| Aplicável a todo o quadro , com excepção dos itens seleccionados ( ver detalhes do quadro ) . | Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) . |
| Eu coloquei meus óculos para ver o quadro. | I put on my glasses to see the blackboard. |
| Eu não consigo ver as palavras no quadro. | I can't see the words on the blackboard. |
| E tendemos a não ver o quadro mais amplo. | And we tend not to see that wider picture. |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| ( a ) Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | ( a ) See footnote ( c ) in Table 4 . |
| ( d ) Ver nota de rodapé ( e ) no quadro 9 . | ( d ) See footnote ( e ) to Table 9 . |
| ( a ) Ver nota de rodapé ( e ) do quadro 9 . | ( a ) See footnote ( e ) to Table 9 . |
| Infelizmente, como vocês podem ver, havia um quadro muito diferente. | Unfortunately, as you can see, there was a very different picture. |
| Vocês podem ver aqui, os pequenos planetas dominam o quadro. | You can see here, the small planets dominate the picture. |
| nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 ) | procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) |
| ver a secção seguinte relativamente à análise do quadro operacional ) . | see the section below on the review of the operational framework ) . |
| Tom não consegue ver o que está escrito no quadro. | Tom can't see what's written on the blackboard. |
| médios históricos e os valores médios de 1987 ( ver Quadro 10 ) . | In a longer term context , when measured in terms of real effective exchange rates , the current exchange rate levels of the Swedish krona are clearly weaker than the historical average values and the 1987 average values ( see Table 10 ) . |
| Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 . | No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 . |
| ( f ) Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 da Dinamarca . | ( e ) See footnote ( c ) in Table 4 for Denmark . 25 |
| ( b ) Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 da Dinamarca . | ( b ) See footnote ( c ) in Table 4 for Denmark . |
| Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 . | Note For further information on the data used , see Table 1 . |
| Ver notas de rodapé do Quadro 1 do Anexo 4.1 , para explicações de algumas características do formato deste quadro . | For footnotes explaining certain features of this table format , see Table 1 in Annex 4.1 . 112 |
| Em alguns casos , diferem consideravelmente das definições nacionais correspondentes ( ver Quadro 4 ) . | In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . |
Pesquisas relacionadas : Ver Quadro Abaixo - Ver - Ver - Quadro Para Quadro - Ver Produto - Ver Em - Ver Em - Ver Foto - Vá Ver - Ver Todos - Ver, Por - Ver Comentários