Tradução de "verificar por plágio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Plágio - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este semestre reprovei dois alunos por plágio. | This semester I failed two students for plagiarism. |
| Ver também Sátira Caricatura Plágio | Their most popular films are the Airplane! |
| Acusações de plágio London era vulnerável a acusações de plágio, não somente por ser um escritor celebrado, prolífico e bem sucedido, mas também por causa de seus métodos de trabalho. | Accusations of plagiarism London was vulnerable to accusations of plagiarism, both because he was such a conspicuous, prolific, and successful writer and because of his methods of working. |
| Verificar memória Verificar endereços Helgrind | Memcheck Addrcheck Helgrind |
| Por isso é só verificar antes que se acabe. | So I just check before it's finished. |
| Agora, os acadêmicos nesse auditório podem pensar, Bem, isso soa como plágio. | Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism. |
| Galileu duvidou desses factos e catalogou o trabalho de Marius como plágio. | Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism. |
| Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências | Switch between library versions and check deprecations |
| Exemplos de obras intertextuais incluem alusão, cotkahdoação, versão, plágio, tradução, pastiche e paródia. | Intertextual figures include allusion, quotation, calque, plagiarism, translation, pastiche and parody. |
| DE acordo com uma fonte, ele acusou Bizet de plágio Georges me roubou! . | According to one account he accused Bizet of plagiarism Georges has robbed me! |
| Verificar fugas | Leak check |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| Vamos verificar. | Let's check it. |
| Será que uma Licença Creative Commons ajuda a proteger seu blogue contra o plágio? | Does a Creative Commons License help protect your blog from plagiarism? |
| Os críticos, como o ex pastor Walter T. Rea, acusaram Ellen White de plágio. | A common criticism of Ellen White, widely popularized by Walter T. Rea, Ronald Numbers and others, is the claim of plagiarism from other authors. |
| Passagens da obra de Ellen G. White também já foram acusadas de racismo e de plágio. | This gift is an identifying mark of the remnant church and was manifested in the ministry of Ellen G. White. |
| Tínhamos que verificar tudo. | We had to look at everything. |
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| Eu gostaria de verificar. | I'd like to check out. |
| Vamos verificar o mapa. | Let's check the map. |
| Vou verificar no porăo. | I'll check in the basement. |
| Detratores muitas vezes acusam o livro de um extenso plágio não atribuído, uma visão em primeira seriamente apresentada por William Emmette Coleman logo após a publicação. | Detractors often accuse the book of extensive unattributed plagiarism, a view first seriously put forth by William Emmette Coleman shortly after publication and still expressed by modern scholars such as Mark Sedgwick. |
| Vamos verificar mais uma vez. | Let's check one more time. |
| Não sei. Deixe me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Não sei. Deixem me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Tentamos verificar todas as reclamações. | We try to follow up on every complaint. |
| É melhor você verificar isso. | You'd better check that. |
| Tom disse que iria verificar. | Tom said he'll check into it. |
| Mesmo que o plágio seja um assunto comummente levantado na Coreia, uma confissão de uma cantora é raro. | Even though the plagiarism itself is frequently brought up issue in Korea, a full out confession by the singer is rare. |
| Enfrentou a descrença de colegas, que o acusaram de plágio, acusação essa que sofreu durante toda a vida. | In 1922 he faced skepticism from colleagues and friends, who accused him of plagiarism, such accusation lasted all his life. |
| Como algumas são opções importantes, por exemplo with shadow, deve verificar sempre as opções disponíveis. | Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options. |
| É feito um lançamento na conta de capital por se verificar uma transferência de capital . | The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place . |
| O parque normalmente espera por 15 minutos para verificar se os ventos diminuem ou não. | The park will usually wait an additional 15 minutes or so to see if the winds die down. |
| Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano. | If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year. |
| Ficheiro ou directório onde verificar diferenças | File or directory to diff |
| Cara colega, vamos verificar tudo isso. | Mr Berenguer Fuster, we shall check all this. |
| Eu só quero verificar uma coisa. | I just want to check something. |
| Eu não sei. Deixe me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Eu não sei. Deixem me verificar. | I don't know. Let me check. |
| Eu preciso verificar meu e mail. | I need to check my mail. |
| Deixe me verificar a minha agenda. | Let me just check my calendar. |
| Eu só fui verificar uma coisa. | I just went to check something. |
| Me deixe verificar a sua pressão. | Let me check your blood pressure. |
| Os BCN devem , portanto , verificar a representatividade das respectivas amostras pelo menos uma vez por ano . | NCBs shall therefore check the representativity of their sample at least once a year . |
| Quando Yoko e eu ouvimos as sirenes pararem por perto, nós corremos decididos a ir verificar. | When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. |
Pesquisas relacionadas : Responsáveis por Verificar - Obrigado Por Verificar - Acusação De Plágio - Acusações De Plágio - Detecção De Plágio - Verificação De Plágio - Verificar - Por Favor Verificar Se - Verificar Por Si Mesmo - Por Favor, Verificar Cuidadosamente
