Tradução de "acusação de plágio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acusação - tradução : Acusação - tradução : Acusação - tradução : Acusação - tradução : Plágio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enfrentou a descrença de colegas, que o acusaram de plágio, acusação essa que sofreu durante toda a vida.
In 1922 he faced skepticism from colleagues and friends, who accused him of plagiarism, such accusation lasted all his life.
A acusação mais séria de plágio se referiu ao capítulo 7, The Bishop s Vision , do romance The Iron Heel ( O calcanhar de ferro ) de London.
The most serious charge of plagiarism was based on London's The Bishop's Vision , Chapter 7 of his novel The Iron Heel (1908).
Ver também Sátira Caricatura Plágio
Their most popular films are the Airplane!
Este semestre reprovei dois alunos por plágio.
This semester I failed two students for plagiarism.
Acusações de plágio London era vulnerável a acusações de plágio, não somente por ser um escritor celebrado, prolífico e bem sucedido, mas também por causa de seus métodos de trabalho.
Accusations of plagiarism London was vulnerable to accusations of plagiarism, both because he was such a conspicuous, prolific, and successful writer and because of his methods of working.
Galileu duvidou desses factos e catalogou o trabalho de Marius como plágio.
Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism.
Uma acusação de regime ditatorial.
A charge of dictatorship.
DE acordo com uma fonte, ele acusou Bizet de plágio Georges me roubou! .
According to one account he accused Bizet of plagiarism Georges has robbed me!
Exemplos de obras intertextuais incluem alusão, cotkahdoação, versão, plágio, tradução, pastiche e paródia.
Intertextual figures include allusion, quotation, calque, plagiarism, translation, pastiche and parody.
Tom negou a acusação.
Tom denied the accusation.
Sua acusação é inadmissível.
Your accusation is preposterous.
Sua acusação é ridícula.
Your accusation is preposterous.
Sua acusação é risível.
Your accusation is preposterous.
Sua acusação é estapafúrdia.
Your accusation is preposterous.
Os críticos, como o ex pastor Walter T. Rea, acusaram Ellen White de plágio.
A common criticism of Ellen White, widely popularized by Walter T. Rea, Ronald Numbers and others, is the claim of plagiarism from other authors.
Agora, os acadêmicos nesse auditório podem pensar, Bem, isso soa como plágio.
Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.
Passagens da obra de Ellen G. White também já foram acusadas de racismo e de plágio.
This gift is an identifying mark of the remnant church and was manifested in the ministry of Ellen G. White.
Ele fez a acusação de que no Canadá,
He charged that in Canada
Isso foi uma acusação muito perigosa.
This was a very dangerous accusation.
O presidente Clinton negou a acusação.
President Clinton denied the accusation.
Isso é uma acusação muito séria.
That's a very serious accusation.
Esta acusação é negada pela Comissão.
This accusation is denied by the National Population Commission.
Será que uma Licença Creative Commons ajuda a proteger seu blogue contra o plágio?
Does a Creative Commons License help protect your blog from plagiarism?
A acusação foi formalizada perante o novo bispo de Hexham, ( Wilfrid ), que estava numa festa quando alguns monges bêbados fizeram a acusação.
The accusation occurred in front of the bishop of Hexham, Wilfrid, who was present at a feast when some drunken monks made the accusation.
No Twitter, as reações de angústia e acusação continuaram.
On Twitter the reactions of anguish and accusations continue.
A corte o declarou inocente da acusação de homicídio.
The court declared him innocent on the charge of murder.
De fato, nenhuma acusação de assassinato foi apresentada contra Sarkisian.
Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian.
Mensageiro, leia a acusação! disse o Rei.
'Herald, read the accusation!' said the King.
A acusação foi reduzida para homicídio culposo.
The charge was reduced to manslaughter.
Mesmo que o plágio seja um assunto comummente levantado na Coreia, uma confissão de uma cantora é raro.
Even though the plagiarism itself is frequently brought up issue in Korea, a full out confession by the singer is rare.
Filipe respondeu divorciando se dela com uma acusação de adultério.
Philip began another siege in 339 of the city of Byzantium.
Interrogar ou fazer interrogar as testemunhas de acusação e obter a convocação e o interrogatório das testemunhas de defesa nas mesmas condições que as testemunhas de acusação
to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him
A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende.
It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by.
Eventos subsequentes mostraram que a acusação era infundada.
Subsequent events show the accusation was unfounded.
O memorandum foi usado como instrumento de acusação contra Alfred Dreyfus.
There is not now and there can be no Dreyfus Affair.
Pascal acabou confinado a um mosteiro sob a acusação de bruxaria.
Paschal was eventually confined to a monastery on charges of witchcraft.
Outros foram rápidos a adoptar e a secundar a acusação de Jibril.
Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation.
Todas as cinco testemunhas de acusação eram policiais, alguns com depoimentos conflitantes.
The prosecution's five witnesses were all police officers with conflicting testimonies.
A 11 de Agosto, declarou se culpado na audiência preliminar à acusação de assalto.
On 11 August, he pleaded guilty at the preliminary hearing to the charge of burglary.
Dos 17 réus, 15 estiveram presos mais de 90 dias sem acusação formada.
Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges.
O Supremo Tribunal absolveu Marcos Mavungo da acusação de rebelião contra o Estado.
The recent decision of the Supreme Court of Justice acquitted Mr. Marcos Mavungo of the charges of rebellion against the State.
A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.
Todos os 54 grevistas foram presos sob a acusação de motim quando desembarcaram.
All 54 sailors were arrested on a charge of mutiny when they went ashore.
Bo fez com que a acusação parecesse desleixada e incompetente.
Bo made the prosecution look sloppy and incompetent.
Reinhart e Rogoff, chocados por esta acusação equivalente a uma acusação de desonestidade académica publicaram uma refutação cuidadosa, incluindo provas públicas de que não teriam sido reticentes na partilha da sua informação.
Reinhart and Rogoff, shocked by this charge tantamount to an accusation of academic dishonesty released a careful rebuttal, including online evidence that they had not been reticent about sharing their data.

 

Pesquisas relacionadas : Acusações De Plágio - Detecção De Plágio - Verificação De Plágio - Acusação - Acusação - Acusação - Acusação De - Verificar Por Plágio - Falsa Acusação