Tradução de "versão consolidada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tratado da União Europeia ( versão consolidada ) | Treaty on European Union ( consolidated version ) |
| . Versão consolidada do Tratado da União Europeia . | Consolidated version of the Treaty on European Union . |
| VERSÃO CONSOLIDADA DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA . | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION . |
| Versão consolidada do Tratado da União Europeia | Consolidated version of the Treaty on European Union |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia ( versão consolidada ) | Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) |
| Versão consolidada publicada no JO C 6 de 9.1.2002 . | Consolidated version published in OJ C 6 , 9.1.2002 . |
| Estatutos do SEBC e do BCE ( versão consolidada não oficial ) | Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version ) |
| . Versão consolidada do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . | Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| VERSÃO CONSOLIDADA DO TRATADO SOBRE O FUNCIONAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION |
| Versão consolidada do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| A DFI do BCE apresenta a primeira versão da situação financeira semanal consolidada | The ECB 's DIF produces the first draft of the consolidated weekly financial statement |
| A DFI do BCE apresenta a segunda versão da situação financeira semanal consolidada | The ECB 's DIF produces the second draft of the consolidated weekly financial statement |
| O Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias produziu uma versão consolidada não oficial . | An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities . |
| Versão consolidada não oficial do Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE | Unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| ( 1 ) JO L 55 de 24.2.2001 , p. 66 versão consolidada publicada no JO C 325 de 21.11.2001 . | ( 4 ) ( 1 ) OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 66 . |
| Compete à DFI do BCE apresentar à Comissão Executiva do BCE , para aprovação , a versão definitiva da situação financeira semanal consolidada | The ECB 's DIF is responsible for submitting the final version of the consolidated weekly financial statement to the ECB 's Executive Board for approval |
| Já não está em vigor Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do BCE ( versão consolidada não oficial ) | No longer in force Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( unofficial consolidated version ) |
| A presente versão consolidada não oficial do Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE destina se unicamente a fins de informação . | This unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council is for information purposes only . |
| As publicações estatutárias são o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal , a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e o Relatório de Convergência . | The statutory publications are the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin , the weekly consolidated financial statement of the Eurosystem and the Convergence Report . |
| Nessa conformidade , o BCE decidiu publicar uma versão consolidada da orientação do BCE , de 1 de Dezembro de 1998 , relativa ao enquadramento 26.o 3 | The ECB has decided , in line with this approach , to publish a consolidated version of the Guideline of the ECB of 1 |
| ( a ) Dívida consolidada . | ( a ) Consolidated debt . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . |
| Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema | Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
| Versão | Subversion |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| Esta abordagem seria semelhante à adoptada na Directiva Bancária Consolidada . | This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive . |
| Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
Pesquisas relacionadas : Consolidada - Fatura Consolidada - Tarifa Consolidada - Carga Consolidada - Supervisão Consolidada - Dívida Consolidada - Subsidiária Consolidada - Taxa Consolidada - Plataforma Consolidada - Carga Consolidada - Caminhão Consolidada - Recém-consolidada - Produção Consolidada - Interface Consolidada
