Tradução de "versão longa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta versão foi lançada pela Warner Bros e também inclui uma versão mais longa de Everybody , que possui uma duração de 6 02. | This version was released by Warner Bros. and also includes a longer version of Everybody 6 02. |
| é uma longa, molécula linear, uma versão codificada de como fazer outra copia de você. Sua planta | It is a very long, linear molecule, a coded version of how to make another copy of you. It's your blueprint. |
| 737 800 O 737 800 era uma versão mais longa do 737 700, substituindo diretamente o 737 400. | 737 800 The 737 800 is a stretched version of the 737 700, and supersedes the 737 400. |
| Outra versão de 4 37 foi editada para o Anthology 3 , que originalmente era 20 minutos mais longa. | Another recording from the same day, originally 12 minutes long, was edited down to 4 37 for Anthology 3 . |
| Esta versão começa e imediato com seu riff (sem qualquer introdução longa), e não tem quaisquer efeitos que a versão de Queen II tem e soa muito menos polido. | This version starts right away with its riff (without any long intro), does not have any effects that the version on Queen II has and sounds much less polished. |
| Esperei em uma longa, longa fila. | I waited in a long, long line. |
| Seu repertório foi melhorado quando ela apareceu no filme de Sidney Lumet na versão cinematográfica de Eugene O'Neill Longa Jornada Noite Adentro (1962). | Her repertoire was further improved when she appeared in Sidney Lumet's film version of Eugene O'Neill's Long Day's Journey Into Night (1962). |
| A vida é uma longa, longa estrada. | Life is a long, long road. |
| Em 2010, uma versão em 3D do longa foi marcada para estreia nos EUA em 12 de Fevereiro de 2010, mas o lançamento foi adiado. | A Disney Digital 3D version of the film, the second of a traditionally animated film, was originally scheduled to be released in US theatres on February 12, 2010, but the project was postponed. |
| Uma longa jornada | A long journey |
| Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases. | Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Vida longa ao Egito. | Long live Egypt. |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Vida longa à Rainha! | Long live the Queen! |
| É uma longa história. | It is a long story. |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| Foi uma noite longa. | It's been a long night. |
| Era uma carta longa. | This was a long letter. |
| A saia é longa. | The skirt is long. |
| Essa saia é longa. | This skirt is long. |
| Aquela saia é longa. | That skirt is long. |
| Será uma longa viagem. | It's going to be a long trip. |
| Longa vida ao Rei! | Long live the King! ). |
| Vida longa ao Rei! | Long live the King! |
| Vida longa ao Führer . | Long live the Führer. |
| ), longa imperfeita (18 un. | Syntagma Musicum (Kees Otten, dir.). |
| Versão | Subversion |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Foi minha operação mais longa. | It was my longest operation. |
| E minha estrada foi longa. | And I come from a long way. |
| É uma longa história, acreditem. | It's a long story, believe me. |
| A longa caminhada para votar | The long walk to vote |
| A longa caminhada para votar. | The long walk to vote. |
| A longa espera pela liberdade | The long wait for freedom |
| A fila era muito longa. | The line was very long. |
| Porquê uma viagem tão longa? | Why such a long journey? |
| Aquela ponte não é longa. | That bridge isn't long. |
| Ela viveu uma longa vida. | She lived a long life. |
| Longa vida à União Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Vida longa à União Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Esta frase é longa demais. | This sentence is too long. |
| Essa sentença é muito longa. | This sentence is too long. |
| Essa oração é muito longa. | This sentence is too long. |
Pesquisas relacionadas : Versão Mais Longa - Versão Longa Distância Entre Eixos - Versão - Longa Estadia - Volta Longa - Exposição Longa - Cavalo Longa - Longa Distancia - Herança Longa - Longa Tradição - Longa Pendente - Longa Viagem - Vida Longa
