Tradução de "versão substitui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução : Versão substitui - tradução : Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manual Sirene revisto que substitui a versão 2003 C 38 01 | Revised Sirene Manual replacing the version 2003 C 38 01 |
| Essa versão substitui o RFC 1510, tornando a especificação do protocolo mais transparente e o explicando de modo mais detalhado e limpo. | This version obsoletes RFC 1510, clarifies aspects of the protocol and intended use in a more detailed and clearer explanation. |
| A versão final do diploma, que entrou em vigor em Maio de 2005, substitui esta categoria de redução de imposto pelas seguintes | The final version of the Decree, as entered into force in May 2005, replaces this category of tax reduction by the following categories |
| Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
| Deseja substitui lo? | Do you want to replace it? |
| E isso substitui aquilo. | And the allograft replaces the missing meniscus . |
| Isto substitui a contradição. | And this is instead of contradiction. |
| Não tente substitui la. | Do not try to replace it. |
| Substitui o guarda, depressa. | Turn out the guard, double quick. |
| O presente Acordo substitui | This Agreement replaces |
| substitui o Diálogo Transatlântico, | The JMC |
| Esta versão substitui a edição de relançamento de 1985 nos países europeus e trouxe o álbum de volta à sua obra e título originais nesses territórios. | This version replaced the 1985 international re release and reverted the album back to its original artwork and title in those territories. |
| Pontapé, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. |
| Pontapé, substitui, muda a perna. | Kick, replace, change the leg. |
| Não substitui apenas as palavras. | It doesn't just replace the words. |
| O assassínio substitui a justiça. | Murder replaces justice. |
| Em Outubro de 1998, foi introduzida a versão 3. 0, que permite um sistema totalmente informatizado, substitui o anterior procedimento por meio de fax e promove a transparência operacional. | Version 3.0 was introduced in October 1998 permitting a fully computer based system superseding the previous fax based procedure and enhancing operational transparency. |
| O Forsteo substitui a hormona natural. | Forsteo replaces the natural hormone. |
| O NutropinAq substitui a hormona natural. | (44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 86 68 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2006 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged How has NutropinAq been studied? |
| O NutropinAq substitui a hormona natural. | NutropinAq replaces the natural hormone. |
| O Omnitrope substitui a hormona natural. | Omnitrope replaces the natural hormone. |
| O Valtropin substitui a hormona natural. | Valtropin replaces the natural hormone. |
| (') Resolução comum que substitui os Doe. | Joint resolution replacing Docs. |
| O presente Acordo substitui o APC. | A Party may take appropriate measures if a matter in dispute is not resolved within three months of the date of notification of a formal request for dispute settlement in accordance with Article 378 and if the complaining Party continues to consider that the other Party has failed to fulfil an obligation under this Agreement. |
| Substitui , na substância , o artigo 4.o . | paragraph 1 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 192 TEC paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 197 TEC . |
| Konoe substitui Sutoku como imperador do Japão. | 3 year old Emperor Konoe succeeds Emperor Sutoku on the throne of Japan. |
| Substitui os marcadores por URL s válidos. | Substitute the Placeholders with valid URL's. |
| Substitui automaticamente algum texto seleccionado por siComment | Autoreplaces some text you can choose |
| Substitui automaticamente algum texto seleccionado por siName | Auto replaces some text you can choose |
| O Flickr substitui o planeamento pela coordenação. | What Flickr does is it replaces planning with coordination. |
| Tivemos que substitui las por plástico reciclável. | We had to replace them with recyclable plastic. |
| Você descansa e substitui me de manhã. | You get a good rest, take over in the morning. |
| O Somatropina Biopartners substitui a hormona natural. | Somatropin Biopartners replaces the natural hormone. |
| A conservação da paisagem substitui a produção. | Production must give way to landscape conservation. |
| O poder substitui os por quadros sérvios. | The authorities are replacing them with Serbian managers. |
| Ele substitui seu marido com muita graça. | And how well he takes a husbanïs place. |
| Carroça substitui a canoa em Xique Xique, Bahia. | Carts replace boats in Xique Xique in the state of Bahia. |
| 5 de fevereiro substitui e como imperador bizantino. | February 5 Alexius V is proclaimed Byzantine emperor. |
| Quando se substitui r HuEPO por Nespo, a | Because of individual variability, titration to ed |
| Este documento não substitui a consulta do veterinário. | This document cannot replace a face to face discussion with your veterinarian. |
| OK, ele não substitui o material de leitura. | Okay, it does not replace reading the material. |
| Com mandíbulas poderosas, a caça logo substitui, vasculhar. | With powerful jaws, hunting soon replaced scavenging. |
| Então você substitui isso de 0 a 1. | And you evaluate that from 0 to 1. |
| Ciência substitui preconceito privado com evidência publicamente verificáveis | Science replaces private prejudice with publicly verifiable evidence. There's real poetry in the real world. |
| Este documento não substitui a consulta ao veterinário. | This document cannot replace a face to face discussion with your veterinarian. |
Pesquisas relacionadas : Substitui E Substitui - Isto Substitui - Não Substitui - Ele Substitui - Substitui Com - Não Substitui - Que Substitui - Ele Substitui - Não Substitui - Ele Substitui - Este Substitui - Este Substitui Contrato - Substitui E Funde - Substitui E Cancela
