Tradução de "viajante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Viajante - tradução : Viajante - tradução : Viajante - tradução : Viajante - tradução : Viajante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prazeres de um viajante
Travelling for pleasure
Qualquer viajante o derrota!
You who can be whipped by any passing traveler.
É como um show viajante.
It's like a traveling show.
Os prazeres de um viajante
Fun on your travels
Os prazeres de um viajante
Traveling for pleasure
Pode um viajante interromper saudandovos?
May a traveler interrupt with his greetings?
Abril Andrew Boorde, viajante inglês (n. 1490).
1508) April Andrew Boorde, English traveller (b.
Capitão Spaulding tem sido um grande viajante.
Captain Spaulding, you're quite a traveler.
Porto Alegre, Sulina, 1989 Dicionário do viajante insólito .
Porto Alegre, Sulina, 1989 Dicionário do viajante insólito .
No Mega Viajante Megazord ele forma os pés.
He was shown to have the ability to shape shift.
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante)
Infections of the gastro intestinal tract (e. g. travellers diarrhoea)
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante)
Infections of the gastro intestinal tract (e. g. travellers diarrhoea)
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante)
Infections of the gastro intestinal tract (e.g. travellers diarrhoea)
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante)
Adults
Agora, viajante, veIeje adiante, para procurar e encontrar.
Now, voyager, sail thou forth To seek and find
Viajante de negócios, desempregados, casado há quatro anos.
Travelling salesmen, unemployed, married four years.
Sou um viajante cansado que também vai para Bagdade.
I'm a weary traveller who also takes the road to Baghdad.
Eis que chegou um viajante pedindo carne ao rico.
Now there came a wayfarer to the rich man asking meat.
A ideia disto é fazer um tipo de show viajante.
The idea of it is to make a kind of a traveling show.
O viajante não costuma olhar para tais um poço límpido.
The traveller does not often look into such a limpid well.
Ledyard, o grande viajante Nova Inglaterra, e Mungo Park, o
Ledyard, the great New England traveller, and Mungo Park, the
Olhem para o pobre tipo, ele é apenas um viajante.
Look at him, the poor fellow. He's just a harmless traveler.
A diarreia do viajante é normalmente um tipo de gastroenterite bacteriana.
Traveler's diarrhea is usually a type of bacterial gastroenteritis.
Por isso ou é um grande viajante... ou um grande mentiroso.
So he's either the greatest traveler ever lived... or else he is the biggest liar.
Não viverei nela como um estranho, um viajante ou um conquistador.
It doesn't mean anything to be here as a foreigner, a traveller, a conqueror
E o conselho do Jeff foi, Seja um viajante, não um turista.
And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist.
Esses lêmures são também importantes polinizadores da árvore do viajante ( Ravenala madagascariensis ).
These lemurs are also significant pollinators of the traveller's tree ( Ravenala madagascariensis ).
Bem, então, se já acabaram por aqui, a Polly, outra viajante, regressou.
Well, now, if you're through in here... Polly, another of our travelers, has returned.
Pelo relógio, é dia... mas a escura noite estrangula a viajante luz.
By the clock, 'tis day, and yet dark night strangles the travelling lamp.
quantidades não superiores a 30 litros por viajante, incluídas nas bagagens pessoais
The Parties designate the contact points set out in Appendix 3 to be responsible for the application and operation of this Agreement.
O néctar da árvore do viajante ( Ravenala madagascariensis ) é a favorita dos varecias.
The nectar of the traveller's palm ( Ravenala madagascariensis ) is a favorite among ruffed lemurs.
O viajante deveria ser acautelado contra qualquer cuidado despreocupado... a esta altitude alta.
The traveller should be cautioned against any reckless behaviour... at this high altitude.
Foi introduzida na Europa em 1672 por Legros, um viajante na América do Sul.
One of the first recorded shipments of Ipecacuanha to Europe was in 1672, by a traveler named Legros.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give thou unto the kinsman his due and unto the needy and unto the wayfarer.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give to the kindred his due, and to Al Miskin (the poor) and to the wayfarer.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give the relative his rights, and the destitute, and the wayfarer.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give to the kinsman his due, and to the needy, and to the wayfarer.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
Give the relative his due, and the needy and the traveller as well .
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity).
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante.
So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer.
Que não Shigella dysenteriae tipo 1 e tratamento empírico da diarreia grave do viajante
Diarrhoea caused by bacterial pathogens including Shigella spp. other than Shigella dysenteriae type 1 and empirical treatment of severe travellers diarrhoea

 

Pesquisas relacionadas : Viajante Matinal - Viajante Freqüente - Bicicleta Viajante - Vendedor Viajante - Viajante Mundial - Viajante Experiente - Viajante Sofisticado - Grande Viajante - Viajante Chumbo - Avião Viajante