Tradução de "vibração tónico reflex" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Vibração longitudinal Vibração flexional Vibração torcional | In such cases, the behavior of each variable influences that of the others. |
| 1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax. | 1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced. |
| Convecção por vibração em campos gravitacionais Convecção induzida por vibração ocorre em pós e materiais granulados em recipientes sujeitos à vibração, em um campo gravitacional. | Granular convection Vibration induced convection occurs in powders and granulated materials in containers subject to vibration where an axis of vibration is parallel to the force of gravity. |
| Em 1985 a Borland adquiriu a Analytica e seu banco de dados Reflex. | In 1985 Borland acquired Analytica and its Reflex database product. |
| 1997 1998 Record 97, emoção, garra, vibração. | 1997 1998 Record 97, emoção, garra, vibração. |
| Temos um problema com a vibração da antena. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| E na próxima vez vai ser de vibração. | And next time it's going to be vibration. |
| Você tem um cheiro único, uma vibração única. | You have a unique smell, a unique vibration. |
| Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação. | The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement. |
| E, na teoria das cordas, a vibração determina tudo. | And in string theory, vibration determines everything. |
| Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. | Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. |
| Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração. | The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth. |
| A água tónica é muito usada como uma bebida de mistura para coquetéis, especialmente os que são feitos com gim (por exemplo gin tónico). | Uses Tonic water is often used as a drink mixer for cocktails, especially those made with gin or vodka (for example, a gin and tonic). |
| Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom. | Humans perceive frequency of sound waves as pitch. |
| A energia térmica é armazenada pela existência de átomos ou moléculas de vibração. | In solids, thermal energy arises due to the number of atoms that are vibrating. |
| O som é produzido pela vibração do ar ao passar por uma aresta. | One example of a weak back reaction is a vibrating iron body in air. |
| Tudo fornece algum tipo de informação pode ser o som, o cheiro ou a vibração. | Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration. |
| Por isso, em última análise, converte e amplifica vibrações no ar à vibração no líquido. | Hence, it ultimately converts and amplifies vibration in air to vibration in fluid. |
| o movimento se repete muito rapidamente produzindo a vibração da corda e o som ouvido. | The composition of the oil and the oxygen in the air also helps to oxidize and corrode the strings. |
| Produção sonora Em todos os tipos de guitarras o som é produzido pela vibração das cordas. | This typically involves the use of a sound board and a sound box to strengthen the vibrations of the strings. |
| O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade. | Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement. |
| A referência enganosa de uma estela assíria do para Nespamedu, rei de Tinis é nada mais que um reflex da ignorância assíria para a sutileza da hierarquia política egípcia . | The misleading reference on a seventh century BCE Assyrian stele to Nespamedu, king of Thinis is nothing more than a reflection of Assyrian ignorance of the subtlety of the Egyptian political hierarchy . |
| As moléculas de um contínuo vibram constantemente, cessando esta vibração somente no estado de repouso termodinâmico, o zero absoluto. | Actually, the absolute pressure in an incompressible fluid is indeterminate, and only its gradient is relevant for the equations of motion. |
| Ondas longitudinais são aquelas em que a vibração ocorre na mesma direção do movimento um exemplo são as ondas sonoras. | On the other hand, if all the parts were independent, then there would not be any transmission of the vibration and again, no wave motion. |
| As funções sensoriais podem variar e incluem tato, movimentação do ar, calor, vibração (som) e principalmente olfação (odor ou sabor). | Functions may variously include sensing touch, air motion, heat, vibration (sound), and especially olfaction (smell) or gustation (taste). |
| Instrumentos de palheta livre são instrumentos musicais aerofones cujo som é produzido pela vibração de palhetas dentro de uma fresta. | A free reed aerophone is a musical instrument that produces sound as air flows past a vibrating reed in a frame. |
| A equipe de engenharia da Analytica, gerenciada por Brad Silverberg, com a participação do co fundador da Reflex Adam Bosworth tornou se a base da equipe de engenharia da Borland nos EUA. | The engineering team of Analytica, managed by Brad Silverberg and including Reflex co founder Adam Bosworth, became the core of Borland's engineering team in the USA. |
| Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio. | By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope. |
| Cimática é o processo de visualização do som somente pela vibração de um meio, como areia ou água, como vocês podem observar. | Now, cymatics is the process of visualizing sound by basically vibrating a medium such as sand or water, as you can see there. |
| Metais Este grupo compreende os instrumentos em que o som é produzido pela vibração direta dos lábios do executante sobre um bocal. | In all these cases(flute, edgetone, aeolian tone...) the sound production does not involve a vibration of the wall. |
| I guess its what s called an instinct and that is that whenever you get attacked you get defensive and throw sentences that might not really commit to reality but is a kind of reflex | I guess its what's called an instinct and that is that whenever you get attacked you get defensive and throw sentences that might not really commit to reality but is a kind of reflex ... |
| LA Eu gosto da vibração a ousadia exibida em partes é emocionante e indica que os ganenses estão avançando nesta área de 'liberdade'. | LA I like the vibrancy of it the boldness displayed in pieces is exciting and indicates that Ghanaians are advancing in this area of freedom. |
| Instrumentos de sopro ou Instrumentos de vento são instrumentos musicais em que o som é produzido pela vibração de uma coluna de ar. | The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. |
| Estas ligações proporcionam um outro local em que o calor pode ser armazenado como energia potencial de vibração, mesmo em baixas temperaturas comparativamente. | These bonds provide another place where heat may be stored as potential energy of vibration, even at comparatively low temperatures. |
| Depois de pesquisar em todo canto por vários meses, descobri que existia um tipo de molécula chamada Borano que tem exatamente a mesma vibração. | Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration. |
| Sistemas ressonantes podem ser usados para gerar vibrações de uma frequência específica, ou para obter frequências específicas de uma vibração complexa contendo muitas frequências. | Resonant systems can be used to generate vibrations of a specific frequency (e.g., musical instruments), or pick out specific frequencies from a complex vibration containing many frequencies (e.g., filters). |
| O som é produzida pela vibração de uma corrente de ar soprada através de um furo aberto na extremidade de um tubo de ressonância. | Sound is produced by the vibration of an air stream blowing across an open hole at the end of a resonating tube. |
| Fui procurar um tipo de molécula, qualquer molécula, que teria essa vibração e que a óbvia expectativa era que tivesse absolutamente o cheiro de enxofre. | I went searching for a type of molecule, any molecule, that would have that vibration and that the obvious prediction was that it should absolutely smell of sulfur. |
| Como afirmado por Homem Christo, em 'Digital Love' você recebe esta vibração de Supertramp, na bridge , que foi gerada através de um piano Wurlitzer de estúdio. | As stated by de Homem Christo, On 'Digital Love' you get this Supertramp vibe on the bridge, which was generated through an in studio Wurlitzer piano. |
| e é impressionante como, quando você libera seu corpo, e libera sua mão para permitir que a vibração atravesse, como de fato essa diferença pequena, tão pequena.. | and it's amazing that when you do open your body up, and open your hand up to allow the vibration to come through, that in fact the tiny, tiny difference ... |
| A condução é maior nos sólidos, porque a rede espacial de relações relativamente fixas entre os átomos contribui para a transferência de energia entre eles por vibração. | Conduction is greater in solids because the network of relatively close fixed spatial relationships between atoms helps to transfer energy between them by vibration. |
| Quando as cordas vibram, ocorrem alterações no campo magnético gerado pelo ímã, e é gerada uma pequena tensão elétrica, cujo comportamento é análogo à vibração da corda. | The permanent magnet creates a magnetic field the motion of the vibrating steel strings disturbs the field, and the changing magnetic flux induces a voltage in the coil. |
| Matt Damsker, do jornal The Los Angeles Times, comentou A vibração forte de Madonna às vezes faz com que o seu som saia tão robótico no álbum . | Matt Damsker from Los Angeles Times commented Madonna's beating vibrato sometimes makes her sound so robotic in the album. |
| O médico pode programar um nível dessa elevação de voltagem do ST que irá acionar um alarme de emergência, uma vibração como seu celular, mas perto da sua clavícula. | Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone. |
| Quando Link trava a mira em um oponente e não ataca ativamente, certos ataques do oponente irão acionar uma indicação visual, uma vibração do controle, e um sinal sonoro. | When Link is locked on to an opponent and not actively defending, certain attacks by the opponent will trigger a visual cue, a vibration of the controller, and a chime. |
Pesquisas relacionadas : Acento Tónico - Tónico Nervine - Agente Tónico - Tónico Rosto - Clonic Tónico - Tónico Limpeza - Vinho Tónico - Câmera Reflex - Defecação Reflex - Inata Reflex - Reflex Adquirida - Instintiva Reflex - Patelar Reflex - Moro Reflex
